historia de la conquista y población de la provincia de venezuela

Curarigua, llegó al sitio de Baraquigua, donde en diez y nueve de junio del
año de setenta y dos pobló una ciudad, que intituló San Juan Bautista del
portillo de Carora xc , en unas sabanas de temperamento cálido y muy sano,
pero faltas de agua, porque el río Morere, que las riega, suele flaquear algunas
veces, llegándose a secar del todo, si el verano es dilatado.
Críanse en su comarca todas especies de ganado, pero con más abundancia
el cabrío, porque los muchos espinos y cardones que producen las
sabanas hacen más a propósito el terreno para su multiplico: dase en su
jurisdicción grana tan fina como lo puede ser la de Misteca; bálsamos tan
odoríferos que no les hacen ventaja los de Arabia, y otras resinas aromáticas,
que tiene aprobada la experiencia por antídoto admirable para curar
heridas; y excelente preservativo para pasmos; su vecindad es corta, mas
sin embargo, mantiene una iglesia parroquial con dos curas rectores y un
sacristán mayor; un convento del Orden de San Francisco con dos o tres
religiosos, y una ermita, dedicada a San Dionisio Areopagita, que fundaron
las mujeres, dotándola de suficiente renta y gruesas capellanías. El provincial
Fray Pedro Simón xci , pone la población de esta ciudad en el año de
setenta, siendo Gobernador Juan de Chaves; pero constando por los autos,
que proveyó Salamanca para poblarla, lo que tenemos referido, con la
venia debida a la autoridad de autor tan clásico, no podemos menos que
asegurar erró en esto, como en otras muchas cosas: defecto inevitable, en
quien para escribir se ha de gobernar por relaciones.
La que tuvo el Gobernador Mazariego, luego que llegó a Coro, del estado
en que se hallaba la conquista de Caracas, fue motivo para que deseando
con brevedad verla concluida, nombrase por su Teniente en la ciudad
de Santiago a Francisco Calderón, vecino de la de Santo Domingo, que
xc. Carora.
xci. Fr. Pedro Sim. not. 7. cap. 81 .
1. La cita de Oviedo y Baños es correcta. Demetrio Ramos Pérez anota que hay confusión
tanto en fray Pedro Simón como en Oviedo al llamar al gobernador Juan de Chaves, pues
su nombre era Francisco y no Juan (Pedro Simón. Op. cit., tomo II, p. 505).
En la referencia Oviedo no solamente dice que Simón “erró”, sino que cuestiona a los autores
que sólo se apoyan en “relaciones”, haciendo valer una vez más el manejo de documentos
de archivo con que él pudo contar.
HISTORIA DE LA CONQUISTA Y POBLACIÓN DE LA PROVINCIA DE VENEZUELA
362