historia de la conquista y población de la provincia de venezuela

doscientos indios de los más valerosos de su pueblo en los arcabucos más
cercanos, empezó desde la playa a llamar la gente del navío, tremoleando al
aire una bandera blanca, a cuya seña engañado Diego García de Paredes, con
la presunción de que sin duda estaba allí Narváez, o algunos de sus soldados,
mandó echar la lancha al agua y acompañado solamente de cuatro caballeros
extremeños, que traía consigo, y seis marineros para el remo, saltó
en tierra, donde recibido del Cacique con cuanto agasajo pudo afectar el
fingimiento, tuvo lugar para preguntarle luego por Narváez; y el bárbaro,
para asegurar su intento y tener más cómoda oportunidad para lograrlo, le
respondió con engaño, diciéndole, estaba en el pueblo de San Francisco y
que si gustaba enviaría un indio a avisarle, para que viniese a verle, sirviéndose
en el ínterin de subir a la población a divertirse, pues siendo tan corta
la distancia, sería muy poco el tiempo que tardaría la respuesta.
Creyólo Paredes confiado y aceptó el convite inadvertido; mas apenas
había llegado a las casas cuándo entre la esplendidez de un suntuoso banquete,
que le tenían prevenido, conoció en la turbación de los indios que le
asistían la malicia que ocultaba la urbanidad del festejo, y comunicando su
sospecha a los demás compañeros, trató de retirarse a la playa para volverse
a embarcar; pero los otros, como poco prácticos en las cosas de las Indias,
atribuyeron a temeridad la desconfianza de Paredes, obligándolo a
que sin hacer caso de lo mismo que temía, atropellase imprudentemente
los riesgos que imaginaba, pues divertidos todos entre los regocijos del
convite, dieron lugar a los indios, para que saliendo de la emboscada embistiesen
con ellos, cogiéndolos descuidados; y aunque Paredes, con aquel
antiguo ardimiento de su valor acostumbrado, animando a los compañeros
echó el resto de la desesperación para buscar la defensa (pues según
refiere Fray Pedro Simón lxxiv mató más de ochenta por sus manos), como
lxxiv. Fr. Pedro Sim. not. 7. cap. I 11 .
11. La referencia es correcta, pese a que en la edición de fray Pedro Simón que venimos
manejando se da en plural el verbo, por lo cual no está claro si fue García de Paredes quien
mató más de “ochenta” o contó con la ayuda de los otros españoles: “...había podido muy
bien el García de Paredes escapar su vida de la refriega, pero que tuvo por mejor morir
defendiendo a sus amigos, que huir con mengua de su persona y valentía, que conocieron
bien los indios, pues tenían muertos más de ochenta cuando acabó la vida” (op. cit., tomo
II, pp. 498-499).
BIBLIOTECA AYACUCHO
271