historia de la conquista y población de la provincia de venezuela

preciso, con el favor de sus amigos, quebrantar la cárcel y pasarse huyendo
a esta provincia (por asegurar la vida de los rigores de un juez apasionado y
del poder de una emulación conjurada) donde llegó a ser tan temido de los
indios, que en el tiempo que se ejercitó en las conquistas de Caracas, para
pasar alguno sin recelo de una parte a otra no necesitaba de más salvoconducto,
que pedirle prestada una capa de grana que tenía y usaba de continuo,
porque en conociéndola los indios, era tal el respeto con que la veneraba
su temor, que no había más seguro pasaporte que su vista cuya
confianza lo empeñó en aquella temeridad que le costó la vida.
Mientras sucedía la desgraciada muerte de Juan Rodríguez gastaba el
tiempo la gente del tirano en destruir los ganados de los vecinos de Valencia
y prevenirse de cabalgaduras para la conducción de sus carruajes; y
porque no quedase parte alguna sin memoria de las crueldades de Aguirre,
hizo matar a uno de sus soldados, llamado Gonzalo Torres, sólo porque se
apartó de la ciudad como un tiro de piedra a coger unas papayas; a que se
añadió haber el Alcalde Chaves hecho tan exactas diligencias por buscar
los dos soldados que se le huyeron a Aguirre en la Borburata, que por más
que procuraron ocultarse, hubo de descubrirlos su cuidado, y puestos en
una collera de hierro, los entregó a Don Julián de Mendoza, su yerno, para
que sirviendo de alguacil, se los llevase al tirano y recibiese por premio a su
mujer y su suegra; y como en el camino el uno de ellos, llamado Pedro
Arias, cortado de ánimo y sin aliento, con la consideración del lastimoso
fin que le esperaba, se echase en el suelo diciendo, que lo matasen, porque
no podía pasar de allí, anduvo tan inhumano el Don Julián, que le respondió
sin empacho, ni vergüenza: para mí toda la cuenta es una, porque
en llevando vuestra cabeza cumplo con mi obligación, y desenvainando la
espada sin piedad, se la empezó a cortar: chanza, que pareciéndole al Arias
muy pesada, pues granjeaba una muerte de contado, por excusar la que
estaba en contingencia, hubo de conseguir con ruegos y promesa de que se
esforzaría para pasar adelante, el que suspendiese la ejecución ya comenzada,
aunque lo dejó bien lastimado con una razonable herida en el pescuezo,
y llegados a Valencia anduvo el Arias tan afortunado, que lo perdonó el
tirano, por ser buen escribano y necesitar de él para que le sirviese de secretario:
indulto, que no consiguió su compañero Diego de Alarcón, pues al
HISTORIA DE LA CONQUISTA Y POBLACIÓN DE LA PROVINCIA DE VENEZUELA
238