historia de la conquista y población de la provincia de venezuela

dustria, o por accidente, disparando el arcabuz atravesó con la bala a Antón
García (otro de los Marañones) y dio el muerto en tierra, sobre que se
trabó tal alboroto entre los amigos de ambas partes, los unos culpando la
acción por maliciosa y los otros defendiéndola por impensada, que aunque
el Arana procuró sosegarlos con decir, que lo había muerto de propósito,
porque se había querido huir aquella noche, y que lo tendría por bien hecho
el General; viendo que nada bastaba para aquietar a los amigos del
muerto, tuvo por mejor acuerdo bajar a la Borburata, donde informado Aguirre
de las revoluciones de su campo, subió con toda prisa a componerlas,
antes que pasase a más el alboroto.
Sosegado todo con la presencia de Aguirre, el día siguiente prosiguió
su marcha para bajar a la Valencia; pero con tales trabajos por lo impracticable
del camino, que ni las bestias, como poco acostumbradas a la carga,
podían repechar lo agrio de su aspereza, ni los soldados, rendidos con el
peso de las armas y bagajes, que llevaban a cuestas, podían tolerar tan prolongada
fatiga, pues era necesario en muchas partes pasar en hombros la
artillería, para vencer la fragosidad de aquellos riscos; y aunque Aguirre
procuraba animarlos con su ejemplo, echando siempre mano a la carga de
más peso, sin embargo fueron necesarios seis días de camino para la corta
distancia de siete leguas, de cuyo afán, ayudado de los calores del sol y
ardimientos de su cólera, se le destempló a Aguirre la salud de suerte, que
postradas las fuerzas con la congoja de ver los malos principios que llevaba
la jornada que emprendía, fue preciso cargarlo en una hamaca, por no poderse
ya tener en pie, y fatigado con el desabrimiento del achaque, pedía a
sus Marañones le quitasen la vida por alivio; pero al fin, aunque agravado
de la enfermedad, llegó a notable aprieto, empezó a mejorar luego que entró
en Valencia cuyos vecinos, desamparando la ciudad, se recogieron con
sus familias a las islas que tiene la laguna de Tacarigua, donde estuvieron
retirados, sin que los soldados de Aguirre, por falta de canoas, pudiesen
hacer diligencia por buscarlos: prevención, que irritó al natural ardiente
del tirano, para que dijese mil oprobios e injurias contra todos, tratándolos
de cobardes, bárbaros y pusilánimes pues no había habido indio ni español
de aquella tierra, que se uniese a su compañía para seguir el ejercicio
noble de la guerra, practicada desde el origen del mundo entre los cuatro
BIBLIOTECA AYACUCHO
233