Critica 145 - Revista Crítica

ce sa de origen paterno, el andar citadi -
no, el baile de salón, la chocarrería
popu lar inundan los sistemas poéticos
pro venientes de la cultura letrada, y
no menos el catolicismo que se les aso -
cia; va en contra de óleos beatíficos y
prin cesas guiñol, faunos de jardinería
o me tafísicas de seminario. Y, más allá
de la poesía, se opone a un México que
re sulta hostil a quien carezca de áni -
mo para acomodarse a la corrupción
y sus circuitos de ineficiencia. El Méxi -
co ra cista e intolerante, reacio al diá -
logo y el respeto a la diferencia. El
México de la alegría corporativista que
Huerta y el estridentismo aplauden y
Leduc ob serva de soslayo y a distancia,
y que nos mantiene atados a la he -
rencia de un intermediarismo caciquil
propio de la nobleza indígena, argama -
sa entre el invasor y los macehuales,
y hoy entre el capital y el paisanaje.
Leduc no se resigna, pero tampo co
se flagela; ríe, critica, es solidario, am -
plía el espacio de la cantina y el bur -
del hasta las esferas de la poesía y la
diplomacia: como escribió Iduarte (ci -
tando a Bassols), pese a ser un bohemio
incurable, era el primero en llegar a su
oficina —la pagaduría de Hacienda en
París— para que todos tuvieran su che -
que a tiempo, en aquellos años de as -
censo fascista y todavía unos me ses
luego de la ocupación alemana (antes
EL SUEÑO DE LA ALDEA
de irse a Bruselas y más tarde empren -
der la retirada a Lisboa). También era
capaz de frenar las riñas más violentas
e incluso convertir en amigos a fatuos
púgiles de cuadrilátero escolar.
Se trata de una jovialidad igua lato -
ria que viene de lejos, de la heren cia
paterna y el relativismo milenario y cam -
pesino en scorzo rabelesiano, pe ro tam -
bién de la vida en vecindad y la noción
abierta del otro, por más di verso que
fuera; de la tropa y el baile, de la fiesta
y el aula, de la guerra y la oficina,
de Tlaxcala y París (madre y abuelo).
La antisolemnidad de El aula… brilla -
rá en Breve glosa al Libro de buen
amor, con cierta burla de la poesía pu -
ra (que el autor conocía bien), y en -
lazará los barrios urbanos con la risa
medieval, luego de un intermedio re -
luctante (Algunos poemas…) y otro obs -
ceno (Prometeo…). Por último vendrían
las XV fabulillas… y los Catorce poemas
burocráticos y un corrido reaccio -
nario para solaz y esparcimiento de
las clases económicamente débiles.
[Ramón López Velarde: poeta de sol y
de sombra], el ensayo de Leduc que aquí
publicamos, es una conferencia dada
en Columbia University en noviembre
de 1941. El poeta había llegado a Nue -
va York un par de meses antes en com -
pañía de Leonora Carrington, huyendo
7