Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Servicio al Lector: 59<br />
CAD/CAM<br />
mental. Las proyecciones indican que la tecnología<br />
de 5 ejes será el motor para el próximo<br />
nivel de productividad en este mercado.<br />
Patrón de herramienta Streamline. El nuevo<br />
patrón Streamline en el NX 5 es particularmente<br />
poderoso como una aplicación<br />
en 5 ejes. En el contexto de 5 ejes, la suavización<br />
funciona como una especificación<br />
de superficie de control muy flexible. El<br />
patrón de herramientas Streamline ajusta<br />
tanto el patrón de corte como el eje de la<br />
herramienta con la misma transición suave<br />
desde un extremo de la región de corte<br />
hasta el otro.<br />
Especificación de movimiento genérico. El<br />
NX 5 introduce una definición completamente<br />
flexible de movimiento, que es apta<br />
para toda clase de tareas de no corte que se<br />
requieran en una máquina. Esto incluye<br />
movimientos de transición desde una operación<br />
hasta la siguiente, moviéndose alre-<br />
Serie VTC (Centro de Torneado Vertical)<br />
Máx. dia. de volteo: 650 mm – 2000 mm<br />
Máx. dia. de torneado: 520 mm – 2000 mm<br />
Máx. altura de torneado: 350 mm – <strong>12</strong>00 mm<br />
Diámetro mesa de trabajo: 300 mm – 1500 mm<br />
Velocidad de husillo: <strong>12</strong>50 rpm – 2250 rpm (serie de alta velocidad)<br />
3 – 600 rpm (serie de servicio pesado)<br />
dedor de una parte compleja en 5 ejes. Esta<br />
también es la forma de especificar movimiento<br />
de indagación u otros quehaceres<br />
de no corte que se requieran de una máquina-herramienta.<br />
Ser capaz de simular estos<br />
movimientos genéricos es crítico para<br />
mantener la confianza en la seguridad y<br />
eficiencia de estos diversos movimientos.<br />
Usar estas herramientas evita la edición<br />
manual y otras soluciones improvisadas<br />
que pueden llevar a costosos errores.<br />
Automatización de la programación CN<br />
Navegador Machining feature. El NX 5<br />
introduce el navegador Machining Feature<br />
como el manifiesto central para todas las<br />
características de mecanizado. Esta nueva<br />
herramienta organizacional facilita aún<br />
más la identificación y rastreo del progreso<br />
de cada característica. Las vistas personalizadas<br />
de las características y sus parámetros<br />
agilizan aplicar los mejores procesos al<br />
juego de características.<br />
L&W Machine Tools, una compañía integral de máquinas-herramienta,<br />
provee el mejor rendimiento, la rapidez más alta, productos diversos<br />
y versátiles con soluciones de manufactura avanzada para distintos<br />
requerimientos industriales.<br />
FCL-200S (Centro de Torneado CNC de cama inclinada)<br />
Agujero del husillo: 61 mm<br />
Capacidad de barra: 51 mm<br />
Máx. velocidad de husillo: 4200 rpm<br />
Mandril hidráulico: 8°®<br />
Recorrido X/Z: 142 mm/475 mm<br />
Mecanizado basado en características. El<br />
NX 5 introduce, como un avance, la capacidad<br />
de definir procesos de fabricación de<br />
agujeros usando Excel. Este método simplifica<br />
aún más la descripción, manejo e<br />
implementación de reglas para el mecanizado<br />
de características. Aplicar la tecnología<br />
basada en características puede ahorrar<br />
hasta 90% del tiempo de programación para<br />
las características implementadas. La fácil<br />
implementación trae esta ventaja a más<br />
características con mayor rapidez.<br />
Servicio al Lector<br />
Para mayor información sobre<br />
el software NX 5 de UGS en<br />
www.metalmecanica.com/servicio<br />
digite: 359<br />
Vea una versión más amplia de este artículo<br />
en www.metalmecanica.com<br />
En Búsqueda Global digite: mm0704nx5<br />
Serie VB (Centro de Mecanizado Vertical CNC de Doble Columna)<br />
Recorrido eje X: 1500 mm – 4100 mm<br />
Recorrido eje Y: 1500 mm – 2000 mm<br />
Recorrido eje Z: 800 mm<br />
Superficie de la mesa de trabajo: 1500 mm x 1300 mm ~ 4100 mm x 1700 mm<br />
Máx. velocidad de husillo: 4500/6000 rpm (tipo engranaje)<br />
8000/10000 rpm (tipo polea)<br />
Agente MAQUIMPORT REPR. IMP. LTDA: RUA ARCIPRESTE ANDRADE, 503-Sala 214, 04268-020<br />
São Paulo (SP), Brasil Tel: +55 11 6215 0068 Fax: +55 11 6168 9720<br />
66 <strong>Edición</strong> 4 - Vol. <strong>12</strong> - <strong>Agosto</strong>/<strong>Septiembre</strong> <strong>2007</strong> www.metalmecanica.com