14.05.2013 Views

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Servicio al Lector: 59<br />

CAD/CAM<br />

mental. Las proyecciones indican que la tecnología<br />

de 5 ejes será el motor para el próximo<br />

nivel de productividad en este mercado.<br />

Patrón de herramienta Streamline. El nuevo<br />

patrón Streamline en el NX 5 es particularmente<br />

poderoso como una aplicación<br />

en 5 ejes. En el contexto de 5 ejes, la suavización<br />

funciona como una especificación<br />

de superficie de control muy flexible. El<br />

patrón de herramientas Streamline ajusta<br />

tanto el patrón de corte como el eje de la<br />

herramienta con la misma transición suave<br />

desde un extremo de la región de corte<br />

hasta el otro.<br />

Especificación de movimiento genérico. El<br />

NX 5 introduce una definición completamente<br />

flexible de movimiento, que es apta<br />

para toda clase de tareas de no corte que se<br />

requieran en una máquina. Esto incluye<br />

movimientos de transición desde una operación<br />

hasta la siguiente, moviéndose alre-<br />

Serie VTC (Centro de Torneado Vertical)<br />

Máx. dia. de volteo: 650 mm – 2000 mm<br />

Máx. dia. de torneado: 520 mm – 2000 mm<br />

Máx. altura de torneado: 350 mm – <strong>12</strong>00 mm<br />

Diámetro mesa de trabajo: 300 mm – 1500 mm<br />

Velocidad de husillo: <strong>12</strong>50 rpm – 2250 rpm (serie de alta velocidad)<br />

3 – 600 rpm (serie de servicio pesado)<br />

dedor de una parte compleja en 5 ejes. Esta<br />

también es la forma de especificar movimiento<br />

de indagación u otros quehaceres<br />

de no corte que se requieran de una máquina-herramienta.<br />

Ser capaz de simular estos<br />

movimientos genéricos es crítico para<br />

mantener la confianza en la seguridad y<br />

eficiencia de estos diversos movimientos.<br />

Usar estas herramientas evita la edición<br />

manual y otras soluciones improvisadas<br />

que pueden llevar a costosos errores.<br />

Automatización de la programación CN<br />

Navegador Machining feature. El NX 5<br />

introduce el navegador Machining Feature<br />

como el manifiesto central para todas las<br />

características de mecanizado. Esta nueva<br />

herramienta organizacional facilita aún<br />

más la identificación y rastreo del progreso<br />

de cada característica. Las vistas personalizadas<br />

de las características y sus parámetros<br />

agilizan aplicar los mejores procesos al<br />

juego de características.<br />

L&W Machine Tools, una compañía integral de máquinas-herramienta,<br />

provee el mejor rendimiento, la rapidez más alta, productos diversos<br />

y versátiles con soluciones de manufactura avanzada para distintos<br />

requerimientos industriales.<br />

FCL-200S (Centro de Torneado CNC de cama inclinada)<br />

Agujero del husillo: 61 mm<br />

Capacidad de barra: 51 mm<br />

Máx. velocidad de husillo: 4200 rpm<br />

Mandril hidráulico: 8°®<br />

Recorrido X/Z: 142 mm/475 mm<br />

Mecanizado basado en características. El<br />

NX 5 introduce, como un avance, la capacidad<br />

de definir procesos de fabricación de<br />

agujeros usando Excel. Este método simplifica<br />

aún más la descripción, manejo e<br />

implementación de reglas para el mecanizado<br />

de características. Aplicar la tecnología<br />

basada en características puede ahorrar<br />

hasta 90% del tiempo de programación para<br />

las características implementadas. La fácil<br />

implementación trae esta ventaja a más<br />

características con mayor rapidez.<br />

Servicio al Lector<br />

Para mayor información sobre<br />

el software NX 5 de UGS en<br />

www.metalmecanica.com/servicio<br />

digite: 359<br />

Vea una versión más amplia de este artículo<br />

en www.metalmecanica.com<br />

En Búsqueda Global digite: mm0704nx5<br />

Serie VB (Centro de Mecanizado Vertical CNC de Doble Columna)<br />

Recorrido eje X: 1500 mm – 4100 mm<br />

Recorrido eje Y: 1500 mm – 2000 mm<br />

Recorrido eje Z: 800 mm<br />

Superficie de la mesa de trabajo: 1500 mm x 1300 mm ~ 4100 mm x 1700 mm<br />

Máx. velocidad de husillo: 4500/6000 rpm (tipo engranaje)<br />

8000/10000 rpm (tipo polea)<br />

Agente MAQUIMPORT REPR. IMP. LTDA: RUA ARCIPRESTE ANDRADE, 503-Sala 214, 04268-020<br />

São Paulo (SP), Brasil Tel: +55 11 6215 0068 Fax: +55 11 6168 9720<br />

66 <strong>Edición</strong> 4 - Vol. <strong>12</strong> - <strong>Agosto</strong>/<strong>Septiembre</strong> <strong>2007</strong> www.metalmecanica.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!