Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Servicio al Lector: 324<br />
Servicio al Lector: 326<br />
Machos de roscar para formado en frío<br />
Emuge anunció la introducción<br />
de una completa serie de<br />
machos de roscar para formado<br />
en frío, diseñados especialmente<br />
para roscar materiales específicos.<br />
Con exclusivos diseños<br />
geométricos, recubrimientos y<br />
estilos, los machos de roscar<br />
“InnoForm” proveen una solución<br />
eficiente para la producción<br />
sin virutas de roscas internas<br />
en una amplia gama de aplicaciones específicas. Están disponibles treinta<br />
diseños de machos de roscar diferentes, incluidas varias formas para roscar,<br />
siete grupos diferentes de materiales (acero regular, acero dulce, acero<br />
endurecido, aleaciones de aluminio y metales no ferrosos, aluminio fundido,<br />
aceros inoxidables y materiales con propiedades dúctiles restringidas). Los<br />
beneficios de los machos InnoForm incluyen: mayor vida de herramienta; excelente<br />
calidad superficial; mayor resistencia estática y dinámica de la rosca,<br />
gracias al proceso de compresión por formado en frío que preserva la integridad<br />
del grano de material; la longitud de la rosca no se restringe<br />
por requerimientos de remoción de viruta, y prevención<br />
de errores en el ángulo del flanco.<br />
Hall 4, Stand F14<br />
Emuge Corp.<br />
Fabrik für Präzisionswerkzeuge. Nürnberger Str. 96-100.<br />
D-9<strong>12</strong>07 Lauf a.d. Pegnitz, Alemania<br />
Tel: +52 444-825-6046 • E-mail:wolfgang.hellnick@emuge.com • www.emuge.com<br />
Dorian Tool introduce el nuevo intercambiador rápido<br />
CNC Victory<br />
El nuevo intercambiador rápido<br />
CNC Victory está diseñado<br />
para automatizar completamente<br />
cualquier torno toolroom<br />
programable, de una manera simple<br />
y económica. El intercambiador<br />
Victory sostiene más de <strong>12</strong><br />
herramientas en una disposición lineal<br />
y elimina la necesidad de parar la máquina para cambiar las herramientas<br />
luego de cada operación. No requiere de ningún cableado o interfaz. El nuevo<br />
intercambiador rápido CNC Victory será presentado en EMO Hannover <strong>2007</strong> en<br />
el Hall 5, stand D11. El Victory se desliza sobre la posición de la herramienta,<br />
tal como un intercambiador regular, y se bloquea tirándolo del accionador de<br />
bloqueo, de una manera simple y rápida. El pin antirotatorio previene cualquier<br />
movimiento radial en la posición de la herramienta durante cualquier trabajo<br />
pesado de taladrado, mandrinado, torneado y roscado.<br />
El centro de gravedad de las herramientas puede ser ajustado simultáneamente<br />
utilizando el tornillo de ajuste, lo que minimiza el<br />
alistamiento y el tiempo de cambio. El Victory es suministrado<br />
con un sistema de refrigeración que fluye a través de<br />
la herramienta.<br />
Hall 5, Stand D11<br />
Dorian Tool International Inc.<br />
615 Country Road 219. USA- East Bernard, TX 77435, E.U.<br />
Tel: +1-0979/2822861 • FAX: +1-0979/2822951<br />
sales@doriantool.com • www.doriantool.com<br />
Soluciones llave en mano para la industria<br />
automotriz<br />
Danobat Sistemas, empresa española fabricante de soluciones<br />
llave en mano para el mecanizado de piezas prismáticas para la<br />
industria automotriz, perteneciente al Grupo Danobat (primer<br />
fabricante español de máquina herramienta) estará presente en<br />
EMO Hannover.<br />
México:<br />
Sofimax, S.A. de C.V.<br />
Circuito E. De Lara nº 261<br />
Ciudad Industrial. Torreón, Coahuila.<br />
MEXICO C.P. 27019<br />
Tel: (871)750-60-57 / 750-68-78 • Fax: (871) 750-61-57<br />
E-mail: sofimax@sofimax.com.mx<br />
www.sofimax.com<br />
Danokmex<br />
Norte 45 nº 805-A<br />
Col. Industrial Vallejo 02.300 - México D.F.<br />
Tel: 55 67 80 17 / 55 87 02 81 / 55 87 02 82 • Fax: 55 67 79 63<br />
E-mail: danokmex@hotmail.com<br />
danokmex@prodigy.net.mx<br />
Hall 17, Stand B20<br />
Danobat Sistemas S.Coop<br />
Barrio Arzabal s/n. E-20.820 Deba (Gipuzcoa), España. Apdo. 199 .E-20.870 Elgoibar<br />
Tel: +34 943 25 49 00 • Fax:+34 943 25 49 01<br />
danobatsistemas@danobatsistemas.com • www.danobatsistemas.com<br />
Fresadora Toolroom Mill para mecanizado<br />
de producción<br />
La fresadora Toolroom Mill TM-3P, de Haas Automation, Inc.,<br />
es económica y tiene la potencia y flexibilidad<br />
de un CNC completo. Este modelo<br />
está basado en el Haas TM-3, pero tiene<br />
varias características estándar que lo<br />
adecuan para el ambiente de producción.<br />
Incorpora un cambiador<br />
automático de herramientas, velocidades<br />
más altas y un encerramiento completo.<br />
El husillo manejado por vector de 5,6 kW de la TM-<br />
3P gira a 6000 rpm y usa herramientas estándar cono 40. La rapidez de recorrido y<br />
las tasas de avance son de 10 m/min. Los recorridos de 1015 x 510 x 405 mm de la<br />
máquina y una mesa con ranura en T de 1465 x 370 mm proveen gran espacio para<br />
sujeción de trabajos y partes grandes, y el cambiador de herramientas de 10 bolsillos<br />
es una característica estándar. La TM-3P opera con energía monofásica o trifásica, y<br />
una base/columna de una sola pieza en hierro fundido, amortigua la vibración y provee<br />
rigidez, para asegurar un alto nivel de precisión y repetibilidad.<br />
Una de las principales características de la TM-3P es el<br />
control Haas; el sistema de programación intuitivo de Haas lo<br />
hace uno de los controles más fáciles de usar en la industria.<br />
Haas Automation, Inc.<br />
2800 Sturgis Rd. Oxnard, CA 93030, E.U.<br />
Tel: 800-331-6746 • Fax: 805-278-2255<br />
Hall 27, Stand B04<br />
Servicio al Lector: 325<br />
Servicio al Lector: 327
Change language