14.05.2013 Views

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

Volumen 12 / Edición 4 - Agosto/Septiembre 2007 - Metalmecánica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Servicio al Lector: 314<br />

Servicio al Lector: 316<br />

Centros de torneado de alto desempeño de Hardinge<br />

Hardinge estará mostrando en EMO dos nuevas<br />

familias de centros de torneado de última tecnología:<br />

la Serie RS y la Serie SR. Las características<br />

exclusivas incluyen el husillo Hardinge<br />

listo para boquillas y la opción de guías hidrostáticas.<br />

Los atributos clave de la Serie RS incluyen<br />

husillo con boquilla Hardinge; capacidad de<br />

torneado duro y fresado duro; base de hierro<br />

fundido con refuerzo Hardcrete para mejor<br />

amortiguación, mayor vida de la herramienta e<br />

inigualable capacidad de torneado en duro;<br />

placa superior Eppinger ESA, diseñada para dar<br />

alta precisión, repetibilidad y un sistema de<br />

herramental vivo robusto; controlador<br />

Hardinge/GE Fanuc con capacidad de fresado de alta velocidad y funcionalidad<br />

multieje; sistema de guías hidrostáticas Hydro-Glide y una enorme gama de sistemas<br />

de sujeción de trabajos Hardinge. Los atributos clave de la Serie SR incluyen<br />

husillo robusto que combina alta potencia y alto torque; guías de rodillos para servicio<br />

pesado montado en una base de hierro fundido reforzado con Hardcrete para<br />

mejor amortiguación, mayor vida de la herramienta e inigualable<br />

capacidad para torneado en duro; por último, el controlador<br />

Hardinge/GE Fanuc con capacidad de fresado de alta velocidad<br />

y funcionalidad multieje.<br />

Hall 27, Stand D17<br />

Hardinge Inc.<br />

One Hardinge Drive. USA- Elmira, NY 14902-1507<br />

Tel: +1/607/7342281 • FAX: +1/607/7341701<br />

info@hardinge.com • www.hardinge.com<br />

Nuevo inserto con recubrimiento CBN para acabado<br />

interrumpido de acero endurecido<br />

Seco Tools de Mexico anunció su último inserto<br />

recubierto, el CBN160C, apto para operaciones<br />

pesadas interrumpidas y de alta velocidad en<br />

acero endurecido, el cual es usado generalmente<br />

en la industria automotriz, donde es<br />

común la producción de partes en altos volúmenes<br />

con personal limitado o sin personal. El<br />

CBN160C ha sido diseñado para incrementar<br />

la velocidad y reducir los costos de producción.<br />

El CBN160C ofrece un exclusivo recubrimiento<br />

Ti(Si)N”C”, el cual mejora significativamente<br />

la resistencia al desgaste e incrementa la vida de la herramienta,<br />

de modo que se pueden lograr altas velocidades y avances. Los tiempos<br />

muertos también se reducen ya que hay menos necesidad de inspeccionar el<br />

desgaste de la herramienta y se requieren menos cambios de herramienta e<br />

indexados. Esta nueva adición a la familia de insertos con bajo contenido de<br />

CBN está disponible en formatos con punta sencilla o múltiple y en todos los<br />

estilos típicos. Con su dureza cercana a la del diamante, el<br />

CBN160C es un balance perfecto entre contenido de CBN,<br />

tamaño de grano, adhesivo, recubrimiento y micro-geometría<br />

de los filos.<br />

Seco Tools Inc.<br />

11177 East Eight Mile Road. Warren, Michigan 48089, E.U.<br />

Tel: 586-497-5000 • Fax: 586-497-5627<br />

E-Mail: secotools.us@secotools.com<br />

Hall 4, Stand A42<br />

Herramientas de carburo sólido<br />

Cobra estará introduciendo<br />

su gama completa de<br />

herramientas redondas de<br />

carburo sólido en la exposición<br />

EMO de Hannover,<br />

Alemania (stand 6/A53).<br />

La gama de productos<br />

incluye el escariador de<br />

carburo sólido con hélice<br />

variable “Viper”. El Viper<br />

es inigualable en el fresado<br />

de una gran variedad de materiales y ofrece un recubrimiento en<br />

AlTiN. Cobra también mostrará su nueva línea de brocas con refrigerante<br />

inducido que permiten taladrar de 5x a 9x su diámetro.<br />

Actualmente, Cobra ofrece un completo rango de escariadores de carburo,<br />

así como brocas, rimadores, fresas para cavidades y avellanadores<br />

en tamaños métricos y en pulgadas. La compañía<br />

también ofrece una gran variedad de insertos<br />

en carburo y PCD y bandas de desgaste.<br />

Cobra Carbide<br />

<strong>12</strong>650 Magnolia Avenue<br />

Riverside CA 92503, E.U.<br />

Tel: (951) 280-4700<br />

Hall 3, stand G6<br />

El control GC50 da mejor operabilidad<br />

y repetibilidad<br />

Toyoda Machinery introdujo su<br />

recién desarrollado control para<br />

rectificadora CNC, el<br />

GC50. El nuevo control<br />

ha sido rediseñado para<br />

mejorar la operabilidad y confiabilidad<br />

de las rectificadoras Toyoda con<br />

funciones especiales dedicadas a entregar mayor rendimiento de máquina.<br />

El GC50 permite a los usuarios almacenar datos hasta para 64 piezas de<br />

trabajo diferentes en su memoria residente, tres veces la capacidad de la<br />

serie GE original. Se ha añadido un puerto USB al pendiente de control, permitiendo<br />

cargas y descargas sencillas de programas. Este almacenamiento<br />

de datos expandido minimiza la necesidad de realizar back-up frecuentes.<br />

Una pantalla LCD sensible al tacto, a todo color y de <strong>12</strong>.1”, hace posible<br />

mostrar más procesos de una sola vez. Este diseño reduce el número de<br />

operaciones en la pantalla y la cantidad de datos y tiempo<br />

requeridos para la preparación de la producción; también<br />

reduce el número de botones en el display en 30%,<br />

minimizando los requerimientos de mantenimiento.<br />

Toyoda Machinery USA<br />

316 W. University Drive. Arlington Heights, IL 60004, E.U.<br />

Tel: 847-253-0340 • Fax: 847-253-0540<br />

E-mail: info@toyoda.com<br />

Servicio al Lector: 315<br />

Servicio al Lector: 317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!