Memoria de actividades 2012 - Fundación Carpio Pérez

ASOCIACIÓN CARPIO-PEREZ ONGD
Memoria de actividades 2012
Asociación Carpio Pérez ONGD
Domicilio social: Gran Vía 7, 1
Municipio: Salamanca
Código Postal: 37001
Teléfono: 615857324
E-mail: maria@fundacioncarpioperez.org
Régimen jurídico: ONGD
Registro de Asociaciones: Ley Orgánica 1/2002 de 22 de Marzo
Número de inscripción: 3929
Fecha de inscripción: 9/5/2010 y AECID 15/03/2011 CIF: G37497476

INDICE
PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA
¿DÓNDE ACTUAMOS?
ÁREAS PRIORITARIAS DE INTERVENCIÓN
PROGRAMAS
- PROGRAMA DE EDUCACIÓN
- PROGRAMA DE SALUD
- PROGRAMA DE EMPODERAMIENTO DE LA MUJER.
- ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN
VOLUNTARIADO
ORGANIGRAMA
INFORMACIÓN PRESUPUESTARIA: GASTOS E INGRESOS
AGRADECIMIENTOS
Memoria de actividades 2012
2

La Asociación Carpio Pérez desarrolla su labor en Tanzania
desde finales del año 2009. Desde el principio, centramos
nuestros esfuerzos en atender las necesidades de mujeres,
niñas y niñas, precisamente los colectivos más
desfavorecidos de la sociedad tanzana. Para ello, pusimos
en marcha diversos proyectos de apoyo a la cultura Masai
centrados en los grupos de población anteriormente
citados.
El año 2012 ha sido el mejor de nuestra corta historia ya que
hemos logrado consolidar proyectos e iniciar otros,
destacando una vez más, nuestra relación dentro de la
comunidad Masai y con los organismos de cooperación
gubernamentales. Además, ha sido un año en el que ha
crecido considerablemente el número de apoyos, tanto en
socios conseguidos como en ayudas efectivas, sin los cuales
no sería posible continuar con nuestro trabajo.
Muy relevante ha sido también el hecho de seguir
desarrollando nuestra labor codo con codo con la ONG local
Eretore, con el objetivo común de ofrecer una mejora en la
calidad de vida de la comunidad Masai con la que
trabajamos.
En resumen, hemos finalizado el año 2012 con, si cabe,
mucha más ilusión y convencimiento en lo que hacemos del
que teníamos cuando comenzamos este proyecto y con
muchísimas ganas de seguir creciendo y ayudando a los que
más lo necesitan.
ZONAS DE ACTUACION
Memoria de actividades 2012
Nosotros existimos para
poder ofrecer un mundo
mejor. Es una misión muy
dura ya que nos enfrentamos
a retos muy grandes pero
nuestro objetivo es luchar por
un mundo mejor y por los
derechos humanos.
3

Memoria de actividades 2012
La Asociación Carpio Perez ONGD trabaja en la aldea de Shangarai a 7 kilómetros de la ciudad de
Arusha:
Foto de algunos de los niños de la aldea de Shangarai que venimos escolarizando desde el 2010. Fuente: Fundación Carpio-
Pérez.
4

Fotos en la aldea de Shangarai. Fuente: Fundación Carpio-Pérez.
Memoria de actividades 2012
También trabajamos en 3 aldeas Masai del distrito de Monduli: Arkaria, Lendinkinya y Eluwai las
cuales se encuentran a unos 55 kilómetros de la ciudad de Arusha en el norte de Tanzania.
Foto de un “boma” (conjunto de casas pertenecientes a la misma familia) en la aldea de Arkaria. Fuente: Fundación Carpio -
Pérez.
5

AREAS PRIORITARIAS DE INTERVENCION
EDUCACIÓN
EMPODERAMIENTO DE LA MUJER
Memoria de actividades 2012
SALUD
SENSIBILIZACIÓN
6

1. EDUCACIÓN
Memoria de actividades 2012
En Tanzania, uno de los países más pobres del mundo, los índices de analfabetismo se sitúan
alrededor del 70%, situación que se agrava en zonas rurales. La educación es vital para interrumpir la
cadena de pobreza, para reducir las desigualdades en los ingresos y contribuir a la creación de
bienestar socioeconómico.
El acceso a la educación es el instrumento clave para luchar contra la pobreza y la exclusión y
lograr el desarrollo integral del ser humano. Nuestros proyectos de promoción de la educación
primaria universal están en consonancia con los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones
Unidas. Por ello ofrecemos escolarización de niños y niñas de familias muy vulnerables.
Situación de la educación formal primaria en Tanzania:
Todos los niños en Tanzania pueden ir a la escuela hasta 4 º de primaria de forma gratuita pero las
familias tienen que pagar los uniformes y la comida, y para algunas es imposible.
En 4 º de primaria hacen exámenes para asistir a la escuela hasta 7 º de primaria. Si aprueban
muchas familias simplemente no pueden permitirse el lujo de tener a sus hijos en la escuela y les
ponen a trabajar. Si no aprueban se termina su escolarización.
En 7 º de primaria deben hacer otro examen para entrar en secundaria. Una vez más, la
mayoría de los niños no aprueba. Las razones de este fracaso escolar son variadas, por ejemplo;
- Aunque la educación primaria se imparte en swahili, la educación secundaria se cursa en
inglés. Esta situación de partida dificulta el aprendizaje de los niños y niñas masai que no
conocen otro idioma que el de su tribu, el Maa.
- Existe una enorme falta de recursos:
- escasez de personal docente cualificado.
- escasez de instalaciones o infraestructuras muy precarias.
- Aulas masificadas.
Además de la situación estructural de la educación hay que señalar que muchos niños y niñas, por la
falta de recursos económicos acuden a clase sin desayunar y normalmente no comen nada durante
todo el día lo que dificulta completamente su capacidad de concentración, motivación y a
aprendizaje.
Situación de la educación en las aldeas masai.
El gobierno ha construido escuelas de primaria en algunas de las aldeas Masai, pero la gran
dispersión poblacional hace que los niños y niñas tengan que desplazarse desde 7 kilómetros hasta
incluso 20 kilómetros, para poder asistir, sin posibilidades de trasporte.
En la actualidad la escuela se encuentra masificada. No existe transporte, y el terreno es
tierra y matojos de difícil acceso y tránsito. El camino pone en riesgo a los niños y niñas que pueden
ser atacados por algunos animales. El acceso se vuelve imposible durante la época de lluvias puesto
que se crean ríos y barrizales que no se pueden cruzar. En ocasiones, algunos niños han fallecido al
tratar de atravesar charcas cubiertas de fango y lodos. Estas distancias de entre 14 a 20km diarios
para niños en edad escolar supone unas distancias excesivas y un esfuerzo físico muy grande,
complicado con la carencia de alimento en sus casas y en la escuela.
Cuando existe la posibilidad de asistir a cualquier escuela gubernamental, el primer
hándicap al que se enfrentan los niños y niñas Masai es el idioma, dado que todos ellos hablan
únicamente Maa (lengua Masai) cuando el idioma oficial y de uso extendido entre la población es
el suajili y cuando cada vez más se está requiriendo el inglés como idioma para trabajar. Sin
7

Memoria de actividades 2012
educación previa o apoyos externos esta situación garantiza el fracaso escolar de cualquier
alumno o alumna Masai en cualquier escuela pública o privada.
Dentro del área de Educación se mantiene el programa de escolarización y se han
realizado todas las gestiones necesarias para la puesta en marcha del colegio “Eretore” destinado
a niños y niñas de la comunidad masai.
PROGRAMA DE ESCOLARIZACIÓN (“apadrinamientos”)
Objetivo: Promover la escolarización de niños y niñas de familias empobrecidas de la zona de
Shangarai para garantizarles un nivel de conocimiento y desarrollo adecuado a sus edades.
A nosotros nos gusta hablar de escolarización en lugar de lo comúnmente conocido como
“apadrinamientos” ya que creemos que nosotros somos meramente una herramienta para la
escolarización de estos niños y niñas y el término apadrinamiento nos parece paternal y sesgado.
Resultados:
A lo largo del año 2012 se han apadrinado a 13 niños y niñas, 8 niños y 5 niñas de edades
comprendidas entre los 4 y los 20 años.
Los niños se han matriculado en diferentes escuelas de primaria y secundaria de la ciudad de Arusha:
Shepherds Junior, Albehije, Arusha Meru Secondary School, Patandi, Plaster House, New Horizonts y
de Monduli: Noonkodin y Moringe.
La ONGD se hace cargo de los gastos de matriculación, uniformes, material escolar, transporte y
gastos médicos de todos los estudiantes.
Inversión: 6.160 Euros
Contraparte: Eretore Association
ESCUELA ERETORE GUARDERIA & PRE-PRIMARIA
Objetivo: Mejora de las capacidades de subsistencia de los niños y niñas de Arkaria y Lendikinya, a
través de la mejora en su educación con la puesta en marcha de una Escuela Masai que será una
realidad en el año 2013.
Previamente a su apertura han sido muchas las reuniones y gestiones que se han tenido que
realizar para que el proyecto salga adelante:
1. Reuniones con los habitantes de la aldea en particular las viudas y sus familias quienes
acudieron a nosotros en busca de ayuda para educar a sus hijos. Se trataron temas sobre la
importancia de la educación para los niños y niñas y sobre todo la importancia de la
educación para el futuro de la comunidad Masai y que por ese motivo se quiso ofrecer este
recurso a la comunidad. Contamos desde el principio con el apoyo de la comunidad y el
deseo de ésta de que podamos empezar el proyecto a la mayor brevedad posible.
8

Memoria de actividades 2012
2. Reuniones con el “chairman” y los líderes del gobierno de la aldea. El propósito de estas
reuniones era principalmente para informarles de nuestros planes y del deseo de la
comunidad de realizar este proyecto y pedirles permiso para poderlo llevar a cabo. Estas
reuniones fueron fundamentales ya que el gobierno de la aldea actúa en representación del
gobierno del distrito y del gobierno central y deben conocer cualquier proyecto que se esté
llevando a cabo. Durante esas reuniones, se nos autorizó a empezar el proyecto y se
consiguió el compromiso por su parte para cuidar también de él.
3. Reuniones con el donante del edificio. Identificamos a una persona de la aldea, muy
respetada, culta e influyente que lleva proyectos de desarrollo comunitario en diferentes
aldeas del distrito de Monduli, dado que había construido un pequeño edificio con dos que
no se estaban utilizando y se estaban deteriorando. La idea de poner utilizar estas aulas para
poner en marcha una escuela fue gratamente recibida, puesto que el colegio es parte del
desarrollo comunitario en el que él lleva tanto tiempo trabajando. Por lo tanto se llegó a un
acuerdo escrito para la cesión de esas aulas a la contraparte local Eretore.
Resultados:
Hemos conseguido la cesión de un edificio para abrir el colegio Masai en la aldea de Arkaria en
donde se dará formación a guardería y pre-primaria para 93 niños y niñas que no han tenido acceso
alguno a una educación. Este centro empezará a funcionar en el primer trimestre del 2013.
Inversión: 500 Euros
Contraparte: Eretore Association.
Foto a la puerta del edificio donado, con los fundadores de la Asociación Carpio-Pérez y Eretore, entidades que gestionarán
de forma conjunta la escuela. Fuente: Asociación Carpio-Pérez.
9

2. SALUD
Memoria de actividades 2012
Los problemas de salud con los que nos encontramos son muchos y diversos y
principalmente se deben la falta de alimentación básica, agua, higiene y a la falta de acceso al
sistema de salud. Como consecuencia de esta situación existe una alta tasa de enfermedades y de
mortalidad.
Objetivo:
Mejorar el estado de salud de la comunidad a través de la puesta en marcha de actividades de
prevención y promoción de la salud y facilitando el acceso a tratamientos y al sistema básico de
salud.
Los proyectos en los que la Asociación ha trabajado y continúa trabajando son:
o Prevención y tratamiento de enfermedades.
o Acceso a centros de salud.
PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES.
Vacunación:
• Vacuna contra la fiebre tifoidea: Hemos vacunado con éxito a 32 niños y adultos en la aldea
de Arkaria.
• Vacuna del tetanos: Se ha vacunado a 31 personas, principalmente niñas y niños, con las 3
dosis de la vacuna del tetanos.
Tratamiento con anti fúngicos y antiparasitarios:
Tratamiento de hongos: estamos tratando a más de 50 niños en la aldea de Arkaria con cremas y
pastillas antifúngicas producidas por la malnutrición y la falta de higiene en la mayor parte de los
casos.
Botiquín de primero auxilios:
Botiquín de primeros auxilios: antibióticos, analgésicos, gotas para los ojos, guantes de látex,
termómetro, tiritas y vendas (todos los tipos), betadine para cura de heridas, tratamiento de la
malaria de emergencia, suero para casos de deshidratación etc.
Curso de formación en enfermedades comunes
En septiembre recibimos la visita de una enfermera voluntaria que visitó las tres aldeas donde
trabajamos. Se realizaron dos visitas a cada aldea, el primer día se realizó un taller informativo junto
con un primer chequeo de los participantes y el segundo día se realizaron seguimientos y nuevos
chequeos en la población.
CONTENIDOS DEL TALLER:
- Presentación de problemas: en donde los participantes expresaban sus mayores preocupaciones
y enfermedades. Las quejas y preocupaciones más frecuentes tienen que ver con problemas
10

Memoria de actividades 2012
oculares (irritaciones y enfermedades causadas por el polvo y el humo del fuego que se hace
dentro de las casas para cocinar); dolores de cabeza, articulaciones y espalda; problemas
respiratorios, tos y dolores de pecho; vómitos y diarreas.
- Información: en la que se explicaban las causas, síntomas, tratamientos y formas de prevención
de las más comunes. La información ofrecida se centró en:
o la malaria: A pesar de ser una de las enfermedades más comunes se desconoce su forma
de trasmisión y son muchas las falsas creencias que aún existen a su alrededor (que se
contagia a través del agua, que está causada por el frio…). Se explicó que el causante es la
picadura de un mosquito y por ello es necesario cubrirse el cuerpo y dormir con
mosquitera. Igualmente se explicaron sus síntomas para poder detectarlo y la importancia
de hacerse el test (black test) puesto que muchos asocian la fiebre o el dolor de cabeza
directamente con la malaria.
o Humos de la cocina y las enfermedades respiratorias y oculares: Se explicó la necesidad
de hacer la comida y encender el fuego fuera de las casas como forma de prevención de
enfermedades. Algunas familias ya están construyendo pequeños “hogares” donde poder
cocinar fuera de las casas.
o Diarreas y vómitos: uno de las conductas erróneas más frecuentes es dejar de beber
cuando se tiene alguna enfermedad diarreica o vómitos dado que creen que cuanto más
beben más “pierden” y se mantiene la enfermedad. Se explicó el proceso de
deshidratación, sus consecuencias y la necesidad de hervir el agua que se vaya a consumir
añadiendo en lo posible sal y azúcar.
o Otras enfermedades: como el sarampión y la neumonía. Se explicaron sus formas de
transmisión y sus síntomas para tratar de distinguirlos de otras enfermedades comunes.
- Chequeos de aquellas personas que parecían tener algún síntoma de enfermedad. Se tomó la
temperatura y la presión arterial detectándose algunos posibles casos de tuberculosis o
neumonías. Se realizaron pequeñas curas de heridas y torceduras.
Resultados:
La participación fue la siguiente:
- Arkaria: 10 hombres y 20 mujeres.
- Lendikinya: 34 mujeres y 14 hombres.
- Eluwai: 62 mujeres y niños.
Destacar la asistencia de líderes y algún anciano cuya presencia ha sido muy importante debido a que
la presencia de un hombre garantiza una continuidad en la aplicación posterior de la formación. Han
sido alguno de estos hombres los que se han dedicado a transmitir nuestro mensaje a sus propias
familias y en sus aldeas.
Inversión: 2.800 Euros
Contraparte: Eretore Association
11

Foto: Ana Cristina, enfermera, en Eluwai y Lendikinya. Fuente: Asociación Carpio-Perez
Talleres de educación postural y estiramientos
Memoria de actividades 2012
Las mujeres y las niñas masai realizan a lo largo del día diferentes tareas que requieren de
grandes esfuerzos físicos, acarrear agua y leña, cargar con los más pequeños (tareas propias de las
niñas), con las consecuentes lesiones y dolores musculares. Este año aprovechamos la oportunidad
de contar con la presencia de María Bazo, fisioterapeuta que vino como voluntaria a colaborar en
nuestro proyecto, para realizar pequeños talleres y enseñar a las mujeres estiramientos que pueden
realizar antes y después de cada actividad y algunas posturas que deberían modificar en sus rutinas
diarias
Fotos: Maria Bazo, fisioterapeuta, en Eluwai y Arkaria. Fuente: Asociación Carpio-Perez
12

Resultados:
Arkaria: 20 mujeres
Lendikinya: 15 mujeres
Eluwai: 15 mujeres
Inversión: 150 euros
Contraparte: Eretore Association
ACCESO A CENTROS DE SALUD.
Memoria de actividades 2012
1. Se le dio de alta en el mes de Diciembre a Ngitoria un niño Masai de la aldea de Eluwai tras 15
meses de operaciones y postoperatorios. Ngitoria sufría una deformación en una pierna y pie
como consecuencia de una caída en el fuego de su boma, algo tristemente demasiado común,
y quien al no tener acceso a un tratamiento no pudo evitar la deformación que
progresivamente con el tiempo fue empeorando hasta impedirle andar.
Han sido 3 operaciones y un largo postoperatorio pero Ngitoria ha podido volver con su familia
a al aldea de Eluwai con una esperanza de futuro y una mejora inigualable en su calidad de
vida.
2. Se han facilitado los recursos para poder operar con éxito a una niña Masai de 15 de la aldea
de Lendikinya por una malformación en las piernas, caso bastante común entre la comunidad
Masai que se debe a la condición de salud de las madres. Tras dos meses de postoperatorio, ha
podido volver a la aldea con sus familias y una calidad de vida muy superior a la que tenía.
3. Ingreso hospitalario de una anciana de Arkaria con malaria cerebral y neumonía. Estuvo
ingresada durante 2 meses y un mes posteriormente para su recuperación.
4. Ingreso hospitalario de dos bebés con deshidratación aguda que estuvieron ingresados dos
semanas debido a la gravedad de su condición. Como consecuencia de estos, hemos realizado
cursos de formación entre las madres para explicarles como detectar una deshidratación,
como tratarla y sobre todo como prevenirla.
5. Varios tratamientos contra quemaduras muy serias producidas por caídas en el fuego que las
familias masai preparan dentro de sus casa para cocinar. La cercanía al fuego de los niños, la
falta de luz, el exceso de humo y el gran número de gente en el interior de las casas provoca
un número muy elevado de este tipo de accidentes.
13

Memoria de actividades 2012
Foto del pie de Ngitoria de 7 años de edad antes de ser operado. Fuente: Asociación Carpio-Perez
Foto del pie de Ngitoria tras dos operaciones
Fuente: Asociación Carpio-Pérez
Resultados:
Beneficiarios directos:
- 7 niños
- Dos mujeres viudas.
Beneficiarios indirectos:
- 8 familias
Inversión: 3.525 Euros
Contraparte: Eretore Association
Foto del pie de Ngitoria el día del alta y de camino a su aldea, Eluwai.
Fuente: Asociación Carpio-Pérez
14

4. EMPODERAMIENTO DE LA MUJER
Memoria de actividades 2012
Desde la Asociación Carpio Perez se trabaja con especial atención en el desarrollo y mejora
de las condiciones socio-económicas de la mujer Masai.
La población Masai tiene un sistema tradicional de vida donde el hombre es el líder de la
comunidad y de la familia y donde la mujer no tiene representación alguna a nivel social pero es la
responsable del cuidado de la familia, de la construcción y mantenimiento de la casa, de recoger el
agua de las charcas y la leña para cocinar y para construir las chozas tradicionales. En el caso de la
mujer viuda, al morir su marido, las posibilidades de estas de generar ingresos para alimentar y
cuidar de sus familias es prácticamente nulo y dependen casi al 100% de la caridad de vecinos o
familiares.
Foto de una reunión con parte del grupo de viudas de Eluwai. De pie Mibaku Mollel, fundador de Eretore Fuente:
Asociación Carpio-Perez.
Muchas de estas mujeres, dependiendo de la edad, pueden encontrarse viudas con una
media de 7 hijos. Debido a esta situación tan grave, hemos desarrollado un programa centrado en
actividades de empleo y en la generación de ingresos y de una autonomía económica sostenible.
15

ACTIVIDADES GENERADORAS DE INGRESOS
Objetivo: Mejorar la situación económica de las mujeres.
Memoria de actividades 2012
Durante el año 2012 las actividades generadoras de ingresos y de mejora en la calidad de vida de las
mujeres masai se han centrado en:
- Venta de artículos hechos con abalorios.
- Entrega de cabras.
- Entrega de burros.
- Máquina de moler maíz.
VENTA DE ARTICULOS HECHOS CON ABALORIOS
La confección de “joyas” realizadas con abalorios forma parte de la tradición Masai. Tanto
hombres como mujeres se adornan con anillos, pulseras, brazaletes, collares, etc. especialmente en
los momentos de celebraciones de la comunidad. Por tanto las mujeres Masai conocen y trabajan a
la perfección la técnica de la confección de materiales con abalorios.
Teniendo en cuenta esto se decide utilizar estas habilidades como forma generadora de
ingresos tratando de poner en marcha un pequeño negocio de venta. (Anexo catálogo de productos).
Para ello se forma un comité de mujeres que represente al resto de viudas en cada una de las aldeas.
En Agosto se realiza un seminario al que acuden 10 mujeres, 3 representantes de los comités
de abalorios de cada una de las aldeas mas una de las ancianas mas experimentadas para ayudarnos
con el seminarios. En este seminario se trata sobre:
- Calidad del producto: dado que son diferentes mujeres las que van a confeccionar los
productos, se discute sobre la mejor forma de aumentar la calidad en cada uno de ellos,
manteniendo los tamaños y la uniformidad de cada uno de ellos.
- El precio: se asigna un precio a cada producto en base a la cantidad de material utilizado y a
la dificultad en su elaboración.
- Distribución de las tareas. Se decide que en cada aldea se forme un grupo de mujeres
trabajadoras y se seleccione quién realizará cada producto. Dentro de ese grupo existirá una líder o
presidenta del comité, una secretaria que las represente y que se responsabilicen del seguimiento de
la elaboración y el cumplimiento de los plazos en la elaboración y una tesorera que lleve las cuentas
de cada comité.
- Beneficios: Se llega a un acuerdo en el que se decide que del total de beneficios se destine
un 20% a los gastos generados por el proyecto (compra de materiales, gastos de transporte, etc.),
otro 40% se reparta entre las mujeres trabajadoras y el 40% restante sea repartido entre el resto de
mujeres viudas de las aldeas para que puedan comprar alimentos y cubrir gastos de educación o
acceso a servicios sanitarios en caso de ser necesario.
Durante el año 2013 se pretende abrir una tienda en un mercado artesanal para turistas en la ciudad
de Arusha que proporcionaría unos ingresos fijos suficientes para la mejora de la calidad de vida de
estas mujeres.
16

Fotos de una mujer elaborando un llavero. Fuente: Asociación Carpio-Perez
Memoria de actividades 2012
Foto de un grupo de mujeres viudas trabajando en Arkaria
Fuente: Asociación Carpio-Perez.
Resultados:
Población directa: 40 mujeres trabajando, 27 mujeres en Arkaria, 12 en Lendikinya y 11 en Eluwai.
Población indirecta: 355 mujeres y sus hijos.
Inversión: 790 Euros
Contraparte: Eretore Association
17

ENTREGA DE CABRAS
Memoria de actividades 2012
Con este programa se les entrega a las mujeres una cabra con la cual van a tener unos
ingresos sostenibles para cubrir sus necesidades básicas. La leche de las cabras se utiliza para
alimentar a sus hijos y también se pueden vender cuando necesita dinero para gastos médicos,
alimentación y gastos escolares. Son las propias mujeres las que deciden a quién se entrega la cabra.
Ellas priman la situación familiar de cada una y las necesidades de cada momento.
Cuando una cabra pare, la cría se entrega a otra mujer del grupo y así sucesivamente.
Nuestro objetivo es que cada una de las mujeres de los grupos de viudas con los que trabajemos
tenga al menos 1 cabra.
Desde que se puso en marcha este proyecto se han podido entregar hasta el momento 199
cabras. El objetivo para el 2013 es entregar las 196 que faltan para que cada una 395 de las mujeres
viudas cuenten con una cabra con la que garantizarse un mínimo soporte económico y alimenticio.
Campaña con el bono-regalo
Este año hemos realizado la campaña “regala solidaridad” a través de la venta de cabras como regalo
solidario. A la persona que compra una cabra se le envía un bono en el que figura la persona a quién,
de forma simbólica, desear regalar la cabra, puesto que la cabra “se la ha dejado a las mujeres viudas
para que cuiden de ella y con su leche puedan alimentar a sus hijos”.
Resultados:
Población directa: 123 mujeres.
Compra de 123 cabras repartidas de la siguiente manera:
Lendikinya: 30
Eluwai: 32
Arkaria: 61
Población indirecta. Hijos de estas mujeres viudas.
Inversión: 4.700 Euros
Contraparte: Eretore Association
18

Foto haciendo entrega de 10 cabras al grupo de Eluwai. Fuente: Asociación Carpio-Perez.
ENTREGA DE BURROS
Memoria de actividades 2012
La mujer Masai es la encargada de acudir diariamente a buscar el agua y la leña para cocinar
y hacer las casas tradicionales. Estas mujeres acarrean la pesada carga en sus espaldas recorriendo
distancias de hasta 15 km con unos pesos que oscilan entre los 20 a los 40 kg con el consiguiente
deterioro físico que eso conlleva.
El burro es el animal de carga por excelencia para los Masai, siendo comúnmente conocido
como “el landrover Masai” por lo que poseer un burro es un bien de lujo ya que alivia la carga de las
mujeres y en casos de emergencia pues ayudar a transportar personas.
Durante el 2012 hemos conseguido comprar 5 burros para las aldeas de Arkaria y Eluwai, que
han sido entregados a las más ancianas y/o necesitadas de los grupos.
19

Memoria de actividades 2012
Foto de Mamboya, viuda del grupo de Arkaria de 66 años de edad acarreando leña a lo largo de una distancia de
14km. Fuente: Asociación Carpio-Perez
Foto del un grupo de niños de la aldea de Arkaria junto con Mibaku Mollel, fundador de Eretore, haciéndoles
entrega de un burro. Fuente: Asociación Carpio-Perez.
20

Resultados:
Población directa:
- 10 mujeres.
Inversión: 440 Euros
Contraparte: Eretore Association
MÁQUINA DE MOLER MAÍZ
Memoria de actividades 2012
En Enero del 2012 comenzaron las obras para la construcción de un almacén para moler
maiz. La máquina fue donada en el mes de noviembre del 2011 y estuvimos a la espera de conseguir
más donaciones para albergar la máquina donde el grupo de 195 viudas de la aldea de Eluwai
pudieran comenzar esta actividad generadora de ingresos moliendo maiz para hacer harina que
mezclada con agua se transforma en ugali (en Swahili), alimento principal de la población Masai en
la actualidad.
A pesar de varias dificultades, por fin el día 14 de Marzo se concluyó la construcción del
almacén y pudimos instalar la máquina que está en funcionamiento desde el día 22. Las mujeres
previamente se reunieron para constituir un comité especial y nosotros nos encargamos de la dar
formación de contabilidad básica.
El comité está constituido por:
Las 4 viudas del grupo que saben leer y escribir son las encargadas de la gestión del negocio:
contabilidad, mantenimiento, etc
Otro grupo de 20 mujeres divididas en 4 grupos están a cargo de la manipulación de la
máquina y el control de clientes.
Este proyecto es de gran ayuda no sólo para las mujeres viudas sino para el resto de la
comunidad por su localización en la aldea de Eluwai, en el distrito de Monduli Juu. Hasta ahora
muchos Masai, viviendo en zonas muy remotas, tenían que caminar hasta 2 días para llegar al lugar
más cercano en el que hay una máquina de moler maíz, dependiendo además de si había o no
electricidad ese día.
Esta máquina, por el contrario, es operada con diesel por lo que no dependemos de la
electricidad, una gran ventaja en zonas tan remotas. Estimamos que los beneficios de esta máquina
serán de aproximadamente 4 millones de chelines tanzanos anuales (unos 2000 euros).
Con este dinero, las viudas del grupo de Eluwai van a poder destinar un porcentaje para gastos
médicos, otro para el mantenimiento de las instalaciones y lo restante para poder seguir adquiriendo
alimentos, cabras y burros.
Resultados:
Población directa:
- 24 mujeres.
Población indirecta:
- 195 mujeres viudas de Eluwai
Inversión: 3.800 euros
Contraparte: Eretore Association
21

Memoria de actividades 2012
Fotos de la construcción del almacén que alberga la máquina de maíz. Fuente: asociación Carpio-Pérez.
Fotos del interior del almacén y en el exterior un reunión con el grupo de mujeres. Fuente: Asociación Carpio-
Pérez.
22

4. SENSIBILIZACIÓN
Memoria de actividades 2012
Después de haber conseguido en el año 2011 una nueva imagen corporativa y una página
web más actualizada, seguimos tratando de difundir nuestro trabajo de forma constante y
transparente. El objetivo es dar a conocer la situación que sufren niños y niñas, mujeres y hombres
en Tanzania por los altos niveles de pobreza y falta de estructuras, educativas y sanitarias
fundamentalmente.
Queremos también dar a conocer la cultura Masai para hacer desaparecer estereotipos
acerca de ellos y que se conozca la grandeza de esta tribu. Pretendemos mostrar cómo están
sufriendo las consecuencias no sólo del cambio climático sino también del sistema de globalización
que se está desarrollando Tanzania, tratando de acompañarles en los procesos de cambio
ofreciéndoles soporte y herramientas para hacer frente a esta nueva situación. Lo hacemos
escuchando y ayudando a la comunidad, tratando de mejorar su calidad de vida, especialmente las
de mujeres, niños y niñas.
Nuestras mejores herramientas de difusión y sensibilización este año han sido:
1. Charlas ofrecidas en algunos colegios de la ciudad de Salamanca como el colegio de La
Milagrosa, Salesianas y el León Felipe y el colegio de secundaria de Tirant lo Blanc de Elche.
2. Nuestra página de Facebook que recibe una media de 500 visitas diarias.
3. Nuestra página web www.fundacioncarpioperez.org, en la que actualizamos noticias y
proyectos, y a través de la que recibimos cada vez mayor número de emails solicitando
realizar tareas de voluntariado.
4. El newsletter que comenzó en Noviembre de 2011 y del que en 2012 publicamos dos nuevos
números gracias a la ayuda de Fernando Rodriguez del periódico gratuito “DGratis” de
Salamanca. Anexo
5. Venta de participaciones de lotería de Navidad, que por primera vez y gracias a amigos y
colaboradores hemos vendido por todo el país, con la que hemos recaudado 2.800 euros que
ya se han invertido en el colegio de Arkaria.
6. La gala de la solidaridad de Cruz Roja que nos invitó un año más a participar, presentando en
esta ocasión a Mibaku Mollel, fundador de Eretore.
23

VOLUNTARIADO
Memoria de actividades 2012
Son muchas las personas que de una u otra forma nos ayudan y contribuyen a que la
Asociación Carpio-Pérez siga consolidando su trabajo a la vez que nos permiten crecer en proyectos
de futuro. Algunos voluntarios y voluntarias ayudan desde España y otros países y otros nos visitan
para poder desarrollar su trabajo en el terreno.
Resultados:
- 3 voluntarias en terreno:
o Maria Bazo, fisioterapeuta de Salamanca, que estuvo con nosotros 15 días en el mes
de Julio ensenando a las mujeres ejercicios de estiramientos de espalda, cuello y
piernas, ya que son las partes de las que más se quejan por la cargas diarias.
o Adelaida Navaridas, psicóloga y técnico de programas.
o Ana Castro, enfermera de Madrid, que estuvo con nosotros un mes en Septiembre y
nos ayudo a dar cursos básicos de sanidad y también a analizar las dolencias mas
comunes entre la población.
- Alrededor de 20 personas fuera de Tanzania.: Salamanca, Madrid, Barcelona y Elche quienes
nos ayudan continuamente a vender abalorios y quienes organizan eventos solidarios, como
es el caso del Elche donde los alumnos de una voluntaria, realizan libretas de papel reciclado
que venden a 1 Euro y los beneficios se destinan a la ONG.
24

ORGANIGRAMA
ASOCIACIÓN CARPIO
PÉREZ
JUNTA DIRECTIVA DIRECTORA GENERAL.
Mª de los Ángeles Carpio
TÉCNICO DE PROGRAMAS.
VOLUNTARIA
Adelaida Navaridas
Memoria de actividades 2012
Voluntarios y voluntarias
25

INFORMACION PRESUPUESTARIA: GASTOS E INGRESOS
INGRESOS
Subvenciones y donaciones 8.507€
Ingresos procedentes de socios 5.660€
Otros ingresos de actividad propia (ingresos de donaciones y campanas de
captación de recursos)
Memoria de actividades 2012
2.444€
Ventas y otros ingresos 2.800€
TOTAL 19.411€
Actividades Fin social de la entidad (art 6 y 7 ley 49/2002)
GASTOS
*Ayudas monetarias 22.865€
**Gastos de personal 1.780€
Otros gastos de gestión necesarios para la realización de los fines sociales
de la entidad
13.430€
TOTAL 38.075€
*NOTA 1- Ayudas Monetarias
Esta cuenta tiene un saldo de euros, desagregados por área de proyecto y país de la forma siguiente:
AYUDAS MONETARIAS PROYECTOS PAIS EUROS
Ayuda monetaria proyectos de educación Tanzania 6.660€
Ayuda monetaria proyectos de salud Tanzania 6.475€
Ayuda monetaria proyectos de empoderamiento de la mujer Tanzania 9.730€
**NOTA 2- Gastos de Personal
GASTOS DE PERSONAL VALOR EUROS
Sueldos y salarios 1.600€
Seguro médico 180€
26

OBJETIVOS PARA EL 2013
Memoria de actividades 2012
Sin perder de vista el resto de proyectos, nuestros objetivos para el 2013 se centran en:
- Colegio Eretore de guardería y pre-primaria, para poder ofrecer una educación de calidad a
93 niños y niñas de las aldeas de Arkaria y Lendikinya.
- Continuar ofreciendo a la comunidad talleres de prevención y de mejora en las prácticas de
higiene y saneamiento para tratar de reducir el número de enfermedades.
- Continuar ofreciendo una atención y cuidados básicos de salud para conseguir una mejora de
la salud de los miembros de la comunidad.
- Retomar nuestra labor para la lucha contra la ablación genital femenina.
- Continuar con nuestras actividades generadoras de ingresos:
o poder completar el proyecto de entrega de cabras a las 199 viudas a las que aún no
se les ha podido entregar.
o abrir una tienda en la ciudad de Arusha para la venta de los abalorios y continuar con
el objetivo de conseguir que sean auto-sostenibles.
27

AGRADECIMIENTOS
Memoria de actividades 2012
Queremos agradecer a todas aquellas personas que nos han ayudado y continúan ayudando a hacer
realidad nuestra labor, y de una manera especial a:
1. Fernando Rodriguez del periódico DGratis por su contribución en hacer posible los newsletter
y artículos gratis en su periódico y su continua difusión en transmitir nuestra labor
humanitaria.
2. Centro Médico Monroy de Salamanca por sus continuas donaciones que ya han hecho
posible la realización de varios de los proyectos más importantes.
3. Alnasir Nasser de Helping Hands Canada por su apoyo económico, su amistad y pasión por
que podamos continuar nuestra labor.
4. Clara y Guillermo de Enredart por hacer posible que tengamos una website de tan alta
calidad.
5. Familia Carpio Pérez por su continuo apoyo no solo económico sino de difusión de nuestro
trabajo.
6. Belén Delgado y los alumnos del instituto Tirant lo Blanc por su pasión realizando con sus
conocimientos, unas libretas solidarias realizadas con papel reciclado para su posterior
venta.
7. Todos nuestros socios y donantes que sabemos que hacen un esfuerzo muy grande por
ayudarnos y por difundir nuestra labor.
28