14.05.2013 Views

Posadas y hosterias de la edad media. Ruta artistica de primer ...

Posadas y hosterias de la edad media. Ruta artistica de primer ...

Posadas y hosterias de la edad media. Ruta artistica de primer ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDICE<br />

<strong>Posadas</strong> y <strong>hosterias</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>edad</strong> <strong>media</strong>.<br />

<strong>Ruta</strong> <strong>artistica</strong> <strong>de</strong> <strong>primer</strong> or<strong>de</strong>n<br />

Las artes.....<br />

Caridad, hospitales y puentes<br />

Instituciones <strong>de</strong>dicadas a <strong>la</strong> hospitalidad..<br />

Don<strong>de</strong> se practica <strong>la</strong> hospitalidad..<br />

Se recibe a xto...<br />

Honrado o bandido<br />

Testigos <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> otro..<br />

Misión en Roncesvalles.<br />

Bibliografía...<br />

<strong>Posadas</strong> y Hosterías <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad Media.<br />

El resurgimiento <strong>de</strong>l comercio en <strong>la</strong> Edad Media, estimuló un amplio <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> posadas y hosterías.<br />

Muchas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s operaban en monasterios y otras instituciones religiosas. Un famoso ejemplo es el hospicio en<br />

el Gran Paso <strong>de</strong> San Bernardo en Los Alpes Suizos, fundado en el siglo décimo por San Bernardo <strong>de</strong><br />

Montjoux (Bernardo <strong>de</strong> Menthon) y que hasta <strong>la</strong> actualidad es manejado por <strong>la</strong> comunidad <strong>de</strong> monjes<br />

agustinos.<br />

En el siglo XIII mientras Marco Polo viajaba rumbo a Mongolia, sorpresivamente se encontró con un sistema<br />

extensivo <strong>de</strong> numerosas resi<strong>de</strong>ncias convertidas para dar albergue a viajeros. Remansos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso y <strong>de</strong><br />

alimentación, que ofrecían asistencia a aquellos que fungían como mensajeros postales.<br />

Lo mismo ocurría en <strong>la</strong>s regiones islámicas, en don<strong>de</strong> los albergues se encontraban tácticamente colocados<br />

para dar servicio a merca<strong>de</strong>res. En ellos, los dueños actuaban en forma semi−oficial como guardianes <strong>de</strong><br />

mercancías y dinero, por una módica comisión adicional.<br />

La puerta <strong>de</strong> acceso a los peregrinos es <strong>la</strong> hospitalidad, <strong>la</strong> acogida. Como antaño, multitud <strong>de</strong> instituciones se<br />

han <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> acogida <strong>de</strong> los peregrinos.<br />

1


Hospitales, monasterios y conventos se creaban con esta iniciativa. A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> propaganda turística y<br />

comercial que ro<strong>de</strong>a hoy el camino, el peregrino viene buscando esa hospitalidad cristiana<br />

Des<strong>de</strong> que <strong>la</strong> peregrinación a <strong>la</strong> Tumba <strong>de</strong> Santiago, surgida espontáneamente a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los siglos IX y X,<br />

se institucionalizó adquiriendo <strong>de</strong>terminadas consi<strong>de</strong>raciones sociales y religiosas, <strong>la</strong> peregrinación fue un<br />

fenómeno <strong>de</strong> masas.<br />

Con los peregrinos caminaban sus lenguas, su arte, su cultura. El Camino se convirtió en una ruta artística <strong>de</strong><br />

<strong>primer</strong> or<strong>de</strong>n. Cada año arribaban a Santiago cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> personas.<br />

En el siglo XVI los Reyes Católicos constituyeron <strong>la</strong> Fundación <strong>de</strong>l Hospital Real y para él hicieron construir<br />

el edificio que hoy ocupa el Hostal <strong>de</strong> los Reyes Católicos, convertido el año 1954 en hotel <strong>de</strong> gran lujo. Los<br />

peregrinos al presentar La Composte<strong>la</strong>, adquirían el <strong>de</strong>recho a ser hosp<strong>edad</strong>os gratuitamente durante tres días.<br />

Las necesida<strong>de</strong>s sanitarias <strong>de</strong> los peregrinos convirtieron a <strong>la</strong> institución, tras <strong>la</strong>s necesarias ampliaciones, en<br />

el hospital mas importante <strong>de</strong> Galicia y, más tar<strong>de</strong>, en se<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> famosa escue<strong>la</strong> médica composte<strong>la</strong>na<br />

El Camino <strong>de</strong> Santiago generó una peregrinación multitudinaria. Según cálculos recientes se piensa que cada<br />

año arribaban a Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong> entre doscientas mil y quinientas mil personas. Con los medios <strong>de</strong><br />

transporte <strong>de</strong> <strong>la</strong> época eso supone una riada humana muy superior proporcionalmente a los millones que hoy<br />

pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sembocar en <strong>la</strong> ciudad en coche o avión. Con el peregrino viajaban sus costumbres, sus cantos, sus<br />

<strong>de</strong>vociones, sus dineros, sus gustos artísticos, etc. El Camino se convirtió en una ruta internacional que llevó a<br />

los reyes <strong>de</strong> los países por los que transcurría a e<strong>la</strong>borar el <strong>primer</strong> <strong>de</strong>recho internacional europeo con vistas a<br />

proteger a los peregrinos <strong>de</strong> los peligros que les amenazaban.<br />

<strong>Ruta</strong> artística <strong>de</strong> <strong>primer</strong> or<strong>de</strong>n<br />

Con los peregrinos caminaban sus lenguas, su arte, su cultura, en suma. De tal forma que el Camino se<br />

convirtió en una ruta artística <strong>de</strong> <strong>primer</strong> or<strong>de</strong>n. El arte románico fue difundido en España, entre otros, por <strong>la</strong><br />

or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Cluny. Acoger a miles <strong>de</strong> personas en los centros <strong>de</strong> peregrinación europeos permitió <strong>la</strong><br />

comunicación entre los obispos y aba<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l continente para aportar aquel<strong>la</strong>s soluciones que resultaban más<br />

a<strong>de</strong>cuadas.<br />

Surgieron así <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas iglesias <strong>de</strong> peregrinación, <strong>de</strong>stinadas a acoger a riadas humanas que podían circu<strong>la</strong>r<br />

por <strong>la</strong>s naves <strong>la</strong>terales, presentes también en el transepto y que se prolongan en el <strong>de</strong>ambu<strong>la</strong>torio, tras el altar,<br />

permitiendo el acceso a <strong>la</strong>s reliquias <strong>de</strong> <strong>la</strong> cripta. Y todo ello sin impedir el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> misa que,<br />

simultáneamente, se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> en el altar mayor. La presencia <strong>de</strong> absidiolos permite abrir capil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>stinadas<br />

al culto simultáneo y <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> una tribuna que ro<strong>de</strong>a, sobre <strong>la</strong>s naves <strong>la</strong>terales, toda <strong>la</strong> iglesia, posibilita<br />

recorrer<strong>la</strong> en su totalidad sin interferir <strong>la</strong> celebración litúrgica. En este sentido, <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong><br />

Composte<strong>la</strong> es el ejemplo mejor logrado <strong>de</strong> iglesia <strong>de</strong> peregrinación, <strong>de</strong>udora <strong>de</strong> <strong>la</strong>s experiencias anteriores<br />

francesas en <strong>la</strong>s que se inspira, tanto que maestros franceses intervinieron en su construcción. Otros templos<br />

románicos, como <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Jaca o San Martín <strong>de</strong> Frómista, son <strong>de</strong>udoras <strong>de</strong> <strong>la</strong> influencia europea en<br />

arquitectura. Y no sólo se difun<strong>de</strong> el arte, pues <strong>la</strong> iglesia <strong>de</strong> Frómista está bajo <strong>la</strong> advocación <strong>de</strong> San Martín,<br />

santo francés, con lo que con <strong>la</strong> peregrinación se difundió en <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Ibérica el culto <strong>de</strong> santos<br />

ultrapirenaicos. Cuando llega el gótico, <strong>la</strong>s catedrales <strong>de</strong> Burgos y León manifiestan <strong>de</strong> nuevo esa unidad<br />

cultural y religiosa en Europa.<br />

Las artes<br />

Lo mismo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse <strong>de</strong> <strong>la</strong> escultura. Las influencias entre Francia y <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> son patentes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

momento que existían talleres ambu<strong>la</strong>ntes y artistas viajeros a uno y otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong> los Pirineos. El Pórtico <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Gloria sólo se entien<strong>de</strong> en este contexto <strong>de</strong> unidad cultural y <strong>de</strong> fe en Europa, entonces l<strong>la</strong>mada Cristiandad.<br />

La pintura no le fue a <strong>la</strong> zaga. Los frescos <strong>de</strong> San Isidoro <strong>de</strong> León han sido l<strong>la</strong>mados <strong>la</strong> Capil<strong>la</strong> Sixtina <strong>de</strong>l arte<br />

románico y <strong>de</strong> nuevo <strong>la</strong> influencia franca es manifiesta.<br />

2


Por el Camino también viajó <strong>la</strong> música. El Co<strong>de</strong>x Calixtinus es el <strong>primer</strong> resumen musical <strong>de</strong> <strong>la</strong> época, que<br />

junto con otras colecciones <strong>de</strong> cantos, como <strong>la</strong> <strong>de</strong> Moissac, reflejan <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong>l canto en el Camino,<br />

como ayuda en <strong>la</strong> peregrinación.<br />

Caridad, hospitales y puentes<br />

Des<strong>de</strong> el siglo XI <strong>la</strong> peregrinación fue un fenómeno <strong>de</strong> masas. Viajar a pie es caro, mucho más que en<br />

vehículo <strong>de</strong> ruedas, pues el viajero <strong>de</strong>be comer y dormir en todo el trayecto. Si cientos <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> personas<br />

pudieron llegar a Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong> fue <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> caridad cristiana, que construyó los hospitales y<br />

puentes.<br />

La construcción <strong>de</strong> un puente o <strong>de</strong> nuevas calzadas con <strong>de</strong>stino a Santiago que acortaban <strong>la</strong> ruta (como <strong>la</strong>s<br />

construidas por dos santos constructores: San Juan <strong>de</strong> Ortega y Santo Domingo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Calzada) hay que<br />

consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong>s como gestos <strong>de</strong> caridad hacia los peregrinos pues evitaban el remojón, ahogarse al cruzar los<br />

ríos o bien acortaban los días <strong>de</strong> peregrinación. Que los puentes eran una expresión <strong>de</strong> caridad lo <strong>de</strong>muestra el<br />

sistema <strong>de</strong> financiación <strong>de</strong> estas obras, pues solían construirse con dinero proveniente <strong>de</strong> donativos y<br />

testamentos. Muchos puentes fueron construidos por cofradías <strong>de</strong> peregrinos que querían evitar a los nuevos<br />

viajeros algunos <strong>de</strong> los peligros que ellos tuvieron que afrontar. La Iglesia concedió indulgencias a quienes<br />

aportaran dinero para su construcción.<br />

Instituciones <strong>de</strong>dicadas a <strong>la</strong> hospitalidad<br />

Sin embargo, en el caso <strong>de</strong> los hospitales, <strong>la</strong> caridad cristiana mostró toda su creatividad, una creatividad que<br />

no es <strong>de</strong> este mundo. Mientras <strong>la</strong> peregrinación fue minoritaria eran los monasterios quienes acogían a los<br />

peregrinos. Ya lo dice <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> <strong>de</strong> san Benito: «Póngase, sobre todo, el mayor cuidado en el recibimiento <strong>de</strong><br />

pobres peregrinos, porque en éstos se recibe a Jesucristo más particu<strong>la</strong>rmente que en los <strong>de</strong>más; porque los<br />

ricos y po<strong>de</strong>rosos, bastante recomendación se atraen con su soberanía, para que se les dé el honor que les es<br />

<strong>de</strong>bido» (Cap. 53).<br />

A partir <strong>de</strong>l siglo XI, al hacerse masiva <strong>la</strong> peregrinación, los monasterios se vieron <strong>de</strong>sbordados por tal<br />

afluencia, hasta el punto <strong>de</strong> tener que aten<strong>de</strong>r en todas <strong>la</strong>s horas <strong>de</strong>l día a los caminantes, impidiendo el<br />

normal <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida monástica. La solución vino a través <strong>de</strong> los hospitales, instituciones <strong>de</strong>dicadas a<br />

<strong>la</strong> hospitalidad, muchas veces <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l monasterio. Cofradías <strong>de</strong> peregrinos fundaron más <strong>de</strong> 200<br />

hospitales en Francia y más <strong>de</strong> 30 en Navarra. Las cofradías gremiales también fundaron hospitales.<br />

Destacaron <strong>la</strong>s <strong>de</strong> zapateros, que fundaron hospitales en Oviedo, Tu<strong>de</strong><strong>la</strong> y Estel<strong>la</strong>. En Oviedo también<br />

fundaron hospitales los sastres, carpinteros, peleteros, horte<strong>la</strong>nos y herreros. Con <strong>la</strong>s cofradías y otros<br />

fundadores llegaron a existir 32 hospitales en Burgos, 25 en Astorga, 17 en León, 68 en Navarra. Incluso en<br />

un centro secundario <strong>de</strong> <strong>la</strong> ruta, Oviedo, hubo 11 hospitales.<br />

Don<strong>de</strong> se practica <strong>la</strong> hospitalidad<br />

La pa<strong>la</strong>bra hospital no hay que enten<strong>de</strong>r<strong>la</strong> en el sentido actual <strong>de</strong>l término sino en su sentido etimológico. El<br />

hospital es el lugar don<strong>de</strong> se practica <strong>la</strong> hospitalidad. Eso quiere <strong>de</strong>cir que el hospital medieval tiene tres<br />

funciones: hospicio para los mendigos, hotel para los peregrinos y hospital (en sentido actual) para los<br />

enfermos. Así lo prueban <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong>l obispo Pe<strong>la</strong>yo al fundar un hospital en León para aten<strong>de</strong>r a «todos<br />

los pobres, cojos, ciegos, mudos y peregrinos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más provincias que buscan hospitalidad en el temor <strong>de</strong><br />

Dios».<br />

El Génesis 18, 2−8 narra <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong> hospitalidad <strong>de</strong> Abrahán:<br />

« Y he aquí que tres hombres estaban parados cerca <strong>de</strong> él. Tan pronto como los vio, corrió a su encuentro<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> tienda y se postró en tierra. Y dijo: Señor mío, si he hal<strong>la</strong>do gracia a tus ojos, te ruego<br />

que no pases <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo junto a tu siervo. Que traigan un poco <strong>de</strong> agua y <strong>la</strong>vaos los pies, y ten<strong>de</strong>os bajo el árbol.<br />

3


Voy a traer un bocado <strong>de</strong> pan para que reconfortéis vuestro corazón. Luego pasaréis a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte: que para eso<br />

habéis pasado junto a vuestro servidor. Y contestaron: haz como has dicho.<br />

Fue pues Abrahán apresuradamente a <strong>la</strong> tienda, a don<strong>de</strong> Sara, y dijo: Apresta tres arrobas <strong>de</strong> harina, amasa y<br />

haz unas tortas. Luego Abrahán corrió a <strong>la</strong> vacada, cogió un becerro tierno y hermoso y se lo dio al mozo, que<br />

se apresuró a a<strong>de</strong>rezarlo. Después tomó requesón y leche y el becerro que había a<strong>de</strong>rezado y se lo puso ante<br />

ellos, quedándose él mismo en pie cerca <strong>de</strong> ellos, bajo el árbol».<br />

Se recibe a Xto<br />

Es difícil imaginarse un recibimiento más caluroso a <strong>de</strong>sconocidos. Esos, resultaron ser Yaveh y dos ángeles.<br />

Lo comenta san Pablo (Heb 13, 2): «gracias a el<strong>la</strong> hospedaron algunos, sin saberlo, a ángeles». El viajero se<br />

convierte en expresión <strong>de</strong>l Misterio.<br />

Con el cristianismo recibir a un extraño es recibir a Cristo: «Quien a vosotros recibe a mí me recibe, y quien a<br />

mí me recibe a Aquel que me ha enviado». (Mt 10, 40).<br />

En el pellejo <strong>de</strong>l hombre medieval, abierto al misterio: «¿Cuándo te vimos forastero y te acogimos; o <strong>de</strong>snudo<br />

y te vestimos? (). Y el Rey les dirá: En verdad os digo que cuanto hicisteis a uno <strong>de</strong> estos hermanos míos más<br />

pequeños a mí me lo hicisteis». La impresión que este texto produjo en los hombres <strong>de</strong>l medioevo supera lo<br />

que hoy podamos imaginar y ha qu<strong>edad</strong>o esculpida en centenares <strong>de</strong> tímpanos románicos, múltiples frescos y<br />

escrituras fundacionales <strong>de</strong> hospitales. Así lo mostró el rey <strong>de</strong> Navarra, Don García, al fundar en 1052 el<br />

hospital <strong>de</strong> Nájera a favor <strong>de</strong> «los peregrinos o huéspe<strong>de</strong>s, porque en ambos se recibe a Xto».<br />

Honrado o bandido<br />

El Có<strong>de</strong>x Calixtinus hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> los problemas que surgieron a quienes no acogieron y concluye: «Sépase pues<br />

que los peregrinos a Santiago, sean ricos o pobres, tienen <strong>de</strong>recho a ser recibidos y atendidos diligentemente»,<br />

pues los hospitales «son lugares santos, casas <strong>de</strong> Dios, confortación <strong>de</strong> los santos peregrinos, reposo <strong>de</strong> los<br />

indigentes, consuelo <strong>de</strong> los enfermos, salvación <strong>de</strong> los muertos y socorro <strong>de</strong> los vivos. Quienquiera que haya<br />

edificado estos lugares posee sin duda el reino <strong>de</strong> Dios».<br />

En <strong>la</strong> hospitalidad medieval, el temor a confundirse y rechazar a alguien digno <strong>de</strong> ser recibido indujo a aten<strong>de</strong>r<br />

a todo el que llegara, honrado o bandido, necesitado o pícaro.<br />

En un libro reciente don Giussani explica que acoger implica «afirmar todo lo que hay <strong>de</strong> verda<strong>de</strong>ro y <strong>de</strong><br />

justo, <strong>de</strong> bueno y <strong>de</strong> hermoso en el otro, más allá <strong>de</strong> su inmundicia: el ser <strong>de</strong>l otro».1 Antes <strong>de</strong>l siglo XIX <strong>la</strong><br />

inmundicia material podía ser muy gran<strong>de</strong>. Por eso era común en <strong>la</strong> hospitalidad cristiana compartir el lecho<br />

con el <strong>de</strong>sconocido, cosa que todos aceptaban sin molestarse pues era un signo <strong>de</strong> hospitalidad y <strong>la</strong> posibilidad<br />

<strong>de</strong> no pasar frío.<br />

Testigos <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Otro<br />

Caminar a Santiago es caminar hacia Cristo. Tal viaje sólo se hace por necesidad <strong>de</strong> conversión. Y los<br />

testimonios <strong>de</strong> ello son unánimes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> mil años. Para quien se pone en camino el mi<strong>la</strong>gro <strong>de</strong>l<br />

cambio hacia una humanidad nueva suce<strong>de</strong>. El Camino <strong>de</strong> Santiago es el lugar <strong>de</strong>l mi<strong>la</strong>gro. Del mi<strong>la</strong>gro <strong>de</strong>l<br />

cambio <strong>de</strong>l propio corazón. Del mi<strong>la</strong>gro <strong>de</strong> percibir <strong>la</strong> Gracia <strong>de</strong> Dios en forma <strong>de</strong> perdón. Y <strong>de</strong> mi<strong>la</strong>gros<br />

físicos, como el <strong>de</strong> Santo Domingo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Calzada y El Cebreiro. No en vano el año santo composte<strong>la</strong>no era<br />

l<strong>la</strong>mado en <strong>la</strong> Edad Media como <strong>la</strong> «gran perdonanza». La misión se expresa también como caridad.<br />

Misión en Roncesvalles<br />

El poema en <strong>la</strong>tín <strong>de</strong>l siglo XII, La preciosa, <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> misión en Roncesvalles así: «su puerta está abierta a<br />

todos, enfermos y sanos, no sólo a los católicos, sino también a los paganos, a los judíos, a los heréticos, a los<br />

4


ociosos... En esta casa se <strong>la</strong>va los pies a los pobres, se les afeita <strong>la</strong> barba, se les <strong>la</strong>va <strong>la</strong> cabeza y se les corta los<br />

pelos,... se les pone sue<strong>la</strong> a los zapatos... Un hombre está <strong>de</strong> pie a su puerta, ofreciendo pan a los que pasan...<br />

Mujeres... están encargadas <strong>de</strong> ve<strong>la</strong>r por los enfermos a los que cuidan con una pi<strong>edad</strong> siempre igual. Hay dos<br />

casas apropiadas cada una a recibir a los enfermos, <strong>la</strong> una para mujeres y <strong>la</strong> otra para los hombres. Hay una<br />

sa<strong>la</strong> llena <strong>de</strong> frutas, almendras, granadas, y toda serie <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diversas partes <strong>de</strong>l mundo. Las casas<br />

<strong>de</strong> los enfermos están iluminadas durante el día por <strong>la</strong> luz divina, a <strong>la</strong> noche por lámparas que bril<strong>la</strong>n como <strong>la</strong><br />

luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana. En medio hay un altar consagrado a Santa Catalina y a Santa Marina. Los enfermos reposan<br />

en lechos muelles y bien preparados. Nadie se va <strong>de</strong> allí que no haya estado cuidado gratuitamente y antes <strong>de</strong><br />

recobrar <strong>la</strong> salud. Encuentran a<strong>de</strong>más <strong>la</strong>s sa<strong>la</strong>s <strong>la</strong>vadas por agua corriente; se preparan in<strong>media</strong>tamente baños<br />

para aquellos que se quieren purificar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s impurezas corporales. Los compañeros <strong>de</strong> los enfermos <strong>de</strong>seosos<br />

<strong>de</strong> quedar hasta su curación son tratados con consi<strong>de</strong>ración por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l padre <strong>de</strong> <strong>la</strong> cofradía que les hace dar<br />

cuidadosamente todo lo que les es necesario... Cuando a alguien le llega <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> su muerte, es enterrado<br />

como lo prescriben <strong>la</strong>s leyes y <strong>la</strong>s Escrituras...»<br />

1 Luigi Giussani, El mi<strong>la</strong>gro <strong>de</strong> <strong>la</strong> hospitalidad, Madrid, Encuentro, 2004.<br />

BIBLIOGRAFIA<br />

http://www.archicomposte<strong>la</strong>.org/Peregrinos/ Espanol/La%20Composte<strong>la</strong>.htm<br />

http://www.huel<strong>la</strong>s−cl.com/articoli/nov04/culturacarid.html<br />

http://www.cipecar.org/fichas/fichas.asp?id=116&iddoc=678<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!