Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A NTOLOGÍA DE CANCIONES H UICHOLAS<br />
101. Apistula miyiwi Tu pistola negra<br />
Apistula miyiwi Portando<br />
kenakawieti tu pistola negra<br />
Wakimí keneuhakí entra a Guajimíc<br />
Wakimí keneuhakí entra a Guajimíc<br />
sika chi pe ukitini si eres tan hombre<br />
alí pemeuhaní. entrarás.<br />
(Juana Carrillo Carrillo, (11 años) Mukuxaure, Ipitsapa, San Luisito, Jal.)<br />
102. Ausiwime wiyali Cuando pasen cinco años<br />
Ausiwime wiyali Cuando pasen cinco años<br />
seníu anuyeyayu dices que te irás<br />
pelanuyekuwana el avión rugirá<br />
pelanuyekuwana el avión rugirá;<br />
alí anutaiye mi en el avión blanco<br />
alí meutayeikachie que va al otro lado<br />
hawiuni meutusáchie dices que te irás<br />
alí pe atikaiti en ese avión;<br />
pelanuyekuwana el avión rugirá<br />
pelanuyekuwana el avión rugirá<br />
kename seníu por ahí dicen<br />
alí mi pehetia mi que te vas.<br />
peti utiame mi Después de escribir<br />
sapa muyuyuawi en hojas azules<br />
petikawiwiení que dejarás caer<br />
petikawiwiení que dejarás caer.<br />
ne nepika uyeikaní Yo no podría<br />
alí mi pai sika vivir así.<br />
petiuyulieni mi Si lo hicieras<br />
nepinekawiení. me ahorcaría.<br />
(Juana Carrillo Carrillo, (11 años) Mukuxaure, Ipitsapa, San Luisito, Jal.)<br />
103. Chinakali maka u Por donde están Los Limones<br />
Chinakali Maka u Por donde están Los Limones<br />
Chinakali Maka u por donde están Los Limones<br />
45
Change language