You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
68<br />
W IXARIKA X AWERI P IYARI<br />
me peminainekai, así dijiste,<br />
aku Heriberto ¡oye, Heriberto!<br />
aku Heriberto ¡oye, Heriberto!<br />
yuli pelainekai ¿lo dirías de corazón?<br />
yuli pelainekai ¿lo dirías de corazón?<br />
alí la Wirocha En la Wirocha<br />
temeyukaseiya nos veremos<br />
eki meli pemiyemie tú irás primero<br />
kwiti ta ne a utia yo te seguiré;<br />
Muwa pai ta ke mi hasta allá<br />
temeyukaseiya nos encontraremos.<br />
me peminainekai Así dijiste<br />
aku Heriberto, oye Heriberto,<br />
titayali ta ke ¿por qué entonces<br />
alí kemineni ahora no quieres<br />
alí mi nehepa ni dirigirme<br />
pekalaneniele una mirada?<br />
Ke ta penetiusei ¿Qué no te gusta de mí?<br />
ke tá penetiusei ¿qué no te gusta de mí?<br />
yaseikía titi mi soy la misma<br />
nekani aneni, de siempre,<br />
aku Heriberto !oye Heriberto!<br />
aku Heriberto. ¡oye Heriberto!.<br />
(María de los Angeles López, Tuaxarie, (13 años) Tateikita, Tateikie, Jal.)<br />
152. Tuutú miweweli Las flores abiertas<br />
San Miyeli meka u Las flores abiertas<br />
tuutú miweweli de San Miguel<br />
tekía sika ukaneni cuando llego al mirador<br />
kwi lanenieleni, se paran y me miran<br />
aliyuchi kwe a como diciendo<br />
alí leuku uka. ¡hola amigo!<br />
(Francisca Díaz (13 años) y María de los Angeles López Carrillo, (13 años)<br />
Tsikwaita de Tateikita)
Change language