14.05.2013 Views

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A NTOLOGÍA DE CANCIONES H UICHOLAS<br />

149. San Miyeli Waistita San Miguel Huaixtita<br />

San Miyeli Waistita Cuando vaya pasando<br />

ne uyemieti por San Miguel<br />

sapa miyuyuawi papeles azules<br />

nemkawiwieni arrojaré<br />

sewiti mimate quien sepa leer<br />

ke ekaseiya que los lea<br />

ke ekaseiya. que los lea.<br />

(María de los Angeles López Carrillo, (13 años) Tsikwaita de Tateikita)<br />

150. Kalawaliya Tekía En el Mirador de Santa Gertrudis<br />

Kalawaliya Tekía En el mirador<br />

Kalawaliya Tekía de Santa Gertrudis<br />

tuutú kulusiyali una cruz de flores<br />

nemeukakekai había clavado<br />

nemeukakekai había clavado<br />

alí cheneka chieti creyendo<br />

petinenakapini que la tomarías<br />

ne iseiyati y al ver que seguía ahí<br />

nemutichuatiya. me puse a llorar.<br />

(Francisca Díaz, 13 años; María de los Angeles López Carrillo, 13 años;<br />

Tsikwaita de Tateikita)<br />

151. Alí la wirocha A La Wirocha<br />

Alí la Wirocha A la Wirocha<br />

seníu teteyehu nos vamos,<br />

seníu pelainekai así dijiste<br />

seníu pelainekai así dijiste<br />

yuli pelainekai ¿lo dirías de corazón?<br />

yuli pelainekai, ¿lo dirías de corazón?<br />

aku Heriberto ¡oye, Heriberto!<br />

aku Heriberto. ¡oye, Heriberto!.<br />

Alí la Wirocha A la Wirocha<br />

tekaniyehuni nos vamos<br />

me peminainekai así dijiste<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!