14.05.2013 Views

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

W IXARIKA X AWERI P IYARI<br />

136. Chepá kepaukwa mi Cualquier día<br />

Chepá kepaukwa mi Cualquier día<br />

tepitakaseiya nos encontraremos<br />

huyé mantahuta donde se bifurca el camino<br />

pepinechihekwewieka. me esperarás.<br />

(Hakaima Julia Hernández de la Cruz, (13 años) Hukú Mayewe Los Pinos,<br />

Jal.)<br />

137. Yaki seikía Sombrero<br />

téiwali supulelu de mestizo<br />

Yaki seikía yaki seikía En vano te pones<br />

teiwali pai pemilesupulelu sombrero de mestizo<br />

si como no si como no ni siquiera sabes decir<br />

pemika utaine. "sí como no, sí como no".<br />

Ne seikía ne seikía Seré tu intérprete<br />

nemi aniukame, seré tu intérprete,<br />

ta chi aku ta chi aku cada que salgas<br />

pesikaheiyani cada que salgas<br />

ne seikía ne seikía te acompañaré<br />

neniukekani. te acompañaré.<br />

Si como no si como no Ni siquiera sabes decir<br />

pemika utaine. "sí como no, sí como no"<br />

Ne seikía ne seikía Seré tu intérprete<br />

nemi aniukame, seré tu intérprete,<br />

ta chi aku ta chi aku cada que salgas<br />

pesikaheiyani cada que salgas<br />

ne seikía ne seikía te acompañaré<br />

neniukekani. te acompañaré.<br />

(Francisca Díaz, (13 años) y María de los Angeles López Carrillo, (13 años)<br />

Carrillo, Tsikwaita de Tateikita)<br />

138. Tuutú pekechiwa Hoy es la danza de las flores<br />

Tuutú pekechiwa Hoy es la danza de las flores<br />

tuutú pekechiwa hoy es la danza de las flores<br />

tesikayehuni chi tú dirás si vamos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!