You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A NTOLOGÍA DE CANCIONES H UICHOLAS<br />
muwa ne atineme cuando regrese<br />
nemechipitiani. te daré orquídeas.<br />
(Hakárima Rosenda Vicente Lara, 9 años, Muwáxieti, Tateikie El Chalate,<br />
Jal).<br />
86. Amula meuyiwi Tu mula golondrina<br />
Amula meuyiwichie De tu mula golandrina<br />
newayewiele tomaré las riendas<br />
alí chepá neti no importa<br />
alí ke miyiane lo que ella haga<br />
ne aku ne aku yo sí yo sí<br />
nepikatimani que no le voy a temer<br />
alí chepá neti no importa<br />
alí ke miyiane. lo que ella haga.<br />
Amula meuyiwichie De tu mula golondrina<br />
newayewiele tomaré las riendas<br />
ne aku ne aku yo sí yo sí.<br />
nepikatimani no le voy a temer<br />
alí chepá neti no importa<br />
alí ke miyiane. lo que ella haga.<br />
(María Elena de la Cruz Sotero, (9 años) Xapa Makawe Karawáriya Santa<br />
Getrudis, Jal.)<br />
87. Uká miseulaiye La mujer erguida<br />
Uká miseulaiye La mujer erguida<br />
umá leukumiekai pasaba por allá<br />
uká miseulaiye, la mujer erguida,<br />
hakewa pepeutia ¿A dónde vas?<br />
nelehiawekaku le pregunté.<br />
achi kalainekai, No dijo nada.<br />
hukaiwa nepeutia Después nomás dijo:<br />
haiti seikía mi voy por ahí.<br />
mana leukumiekai. Y por ahí se fue.<br />
(Hakárima Rosenda Vicente Lara, 9 años, Muwáxieti, Tateikie El Chalate,<br />
Jal).<br />
39