14.05.2013 Views

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A NTOLOGÍA DE CANCIONES H UICHOLAS<br />

yuli pelainekai ¿lo dijiste en serio?<br />

aku Anastasiu ¡Ay! Anastasio.<br />

Alí wuletuya ¿Podrás pagar<br />

alí pe aseti los boletos<br />

pesika utaineni que prometiste?<br />

aku Anastasiu ¡Ay! Anastasio<br />

aku Anastasiu. ¡Ay! Anastasio.<br />

Tuluki meuyuawi En cuanto baje<br />

mesi ka anakanuawe la troca azul,<br />

mana kaneweni dicen que allá<br />

katinaniuwani está parada<br />

katinaniuwani está parada.<br />

aku Anastasiu. ¡Ay! Anastasio.<br />

(María de los Angeles López Carrillo, (13 años) Tuaxarie, Tateikita, Jal.)<br />

129. Tumini tiilisi Moneditas<br />

Tumini tiilisi A juntar moneditas<br />

tekaniwauyuni nos vamos<br />

alí Mekikali a Mexicali<br />

Suchita iwaaya hermano de Rosita<br />

aku mi Samueli !oye¡ Samuel<br />

Samueli. ¡Samuel¡<br />

(María de los Angeles López Carrillo, (13 años) Tuaxarie, Tateikita, Jal.)<br />

130. Ne nekaneiyani Me voy<br />

Ne nekaneyaní Me voy<br />

ne nekaneiyaní me voy<br />

asa aneme mi puros males<br />

nemachiwiwilie te causo<br />

e ne uyeikati estando aquí<br />

e ne uyeikati estando aquí,<br />

usa á walíe me ti el día de mañana<br />

aisi anemeki ojalá<br />

alí pemeumiení que tengas mejor suerte<br />

alí pemeumiení. que tengas mejor suerte<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!