14.05.2013 Views

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

WIXÁRIKA NÍAWARIEYA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A NTOLOGÍA DE CANCIONES H UICHOLAS<br />

107. Waniyu nu aya El hijo de Juan<br />

Waniyu nu aya Hijo de Juan<br />

nehuyetá pemuweni sal a mi encuentro<br />

nakulá sutuli para ir a cortar<br />

tekanipiyuni. flores de Nakulá.<br />

(Kiiwima Gregoria Carrillo, (11 años) Tsikwaita, Tateikita)<br />

108. Wiikí meusule El pajaro colorado<br />

Wiikí meusule El pájaro colorado<br />

wiikí meusule el pájaro colorado<br />

alí upalita de entre manzanillas<br />

kanatineni salió volando<br />

wiikí meusule el pájaro colorado<br />

wiikí meusule el pájaro colorado<br />

wiikí meusule el pájaro colorado<br />

wiikí meusule el pájaro colorado<br />

alí upalita de entre las manzanillas<br />

kanatineni salió volando<br />

alí upalita de entre las manzanillas<br />

kanatineni salió volando,<br />

alí mi ikwaiya su comida<br />

kaneutiteni está regada por doquier<br />

tucheiyatikaiti toda picoteada<br />

kaneutiteni. está regada por doquier.<br />

(Yolanda Castro González, (11 años) Tateikie Las Guayabas, Jal.)<br />

109. Tuutú usayali Pintura de flores<br />

Tuutú usayali Por haber comido<br />

alí neutikwaka escritura de flores<br />

alí Wilikuta que crecen<br />

alí mi mesuawe en Wilikuta<br />

nemikanemaiwe estoy extasiada<br />

nemikanemaiwe estoy extasiada<br />

ya timayátikaiti hay allá<br />

kalí pilesuawe cosas con tales efectos<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!