Liburu hau PDF formatuan jeitsi (82 MB) - Karmel
Liburu hau PDF formatuan jeitsi (82 MB) - Karmel Liburu hau PDF formatuan jeitsi (82 MB) - Karmel
414 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA DANTZEEN NEURRIZKO-GATZ-OZPINDUBA ten ditube barre gozuac; eragotzi biar leuqueen guizon ta andra naustubac, ez dabee damuric artuten, ta uste dabee gazteetan guztia ondo dirudijala. Alan, ascotan guzti guztiac, zar ta gaztiac beteten dira pecatuz ,;Ceimbat danza modu dongaco? iCelango escu ezarte, ta laztanac? Ordu osuac gabaz pecatu asco eguiten iragota, duaz euren echetara illunian nescatillac ta mutillac, ta aitatu bere biar ez dira alcarren artian eguin daruezan ciquinquerijac, ta duaz oera pecatuz aseta. Oney deituten deutsee biguirac: icusten dira cristinau errijetan: gurasuac largaten deutsee seme alabay alango biarguintzetara juaten; bay, euren zorigaistuan" (130-131)- Eta geroxeago, ermiten ondoan egin ohi ziren festei buruz honela dio: ",;Ce guaza on icusten da vide orreetan? iMutil ta nescatillac celan dabiltzaz? ,;Ce verbac esan daruez? ,;Ceimbat escu ezarte, ta mosuca gaisto? ,-Ceimbat conversacinoe lotsagarri?
SARRERA 415 Sarrera orokorrean agertzen ditugu geure argitalpen honen handi-handikako argibideak; baita aparatu kritikoan ez datozen zenbait gauza ere, esaterako, puntuazio-markei dagozkienak, hor aldaketak sartu baititugu; komei dagozkienak batez ere ugari... Aparatu kritikoan sigla hauek darabilzkigu: Ba Euscal-errijetaco olgueeta, ta dantzeen neurrizco-gatz-ozpinduba Aita Prai Bartolome Santa Teresa, Marquinaco Carmen Ortozeco Predicadoriac prestauba. Iruñean, 1816 urtian. Do Euscal-errijetaco olgueeta, ta dantzeen neurrizco-gatz-ozpinduba Aita Prai Bartolome Santa Teresa, Marquinaco Carmen Ortozeco Predicadoriac prestauba. Iruñean, 1816 urtian. [Dodgsonen argitalpena (A. Kanpionen oharrekin). Iruña, 1904 (1914)]. Lo Aita Prai Bartolome Santa Teresa, Madariaga Garate'ren Idazlanak (1768-1835). Gertatzaille: Arteaga'tar Lon, K.O.; argitaratu gabea. Mu Euscal-errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba..., Bilbao, 1986. (Edizio kritikoa: Luis Maria Mujika). Al Euscal errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba (1816). Bilbao, 1987. (Edizio kritikoa: P. Altuna).
- Page 361 and 362: V. BIBUOGRAFIA 363 142-c; 2-E / 20-
- Page 363 and 364: V. BIBLIOGRAFIA 365 15. B-X-7: Gutu
- Page 365 and 366: 225. Esk., Libro de Cuentas... 226
- Page 367 and 368: V. BIBUOGRAFIA 369 B-XI-12, 1821-11
- Page 369 and 370: Markina: MKA V. BIBUOGRAFIA 371 A-I
- Page 371 and 372: V. BIBLIOGRAFIA 373 DODGSON, E.S.,
- Page 373 and 374: V. BIBLIOGRAFIA 375 Euscal-errijeta
- Page 375 and 376: V. BIBUOGRAFIA 377 Bartolome de San
- Page 377 and 378: VI. KRONOLOGIA BIZTTZA - IDAZLANAK
- Page 379 and 380: VI. KRONOLOGIA: BIZITZA - IDAZLANAK
- Page 381 and 382: VI. KRONOLOGIA: BIZITZA - IDAZLANAK
- Page 383 and 384: VI. KRONOLOGIA: BIZITZA - IDAZLANAK
- Page 385 and 386: VI. KRONOLOGIA: BIZITZA - IDAZLANAK
- Page 387: VI. KRONOLOGIA: BIZITZA - IDAZLANAK
- Page 390 and 391: 392 FRA 1 BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZT
- Page 392 and 393: 394 FKAI BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZTI
- Page 394 and 395: 396 FRAI BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZTI
- Page 396 and 397: 398 FRAI BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZTI
- Page 398 and 399: 400 Artxiboak FRAI BARTOLOMEREN IDA
- Page 400 and 401: 402 FKAI BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZTI
- Page 402 and 403: 404 FRAI BARTOLOMEREN IDAZLAN GUZTI
- Page 405 and 406: SARRERA • Idazki honetaz jardun d
- Page 407 and 408: SARRERA 409 tera, karmeldar batek e
- Page 409 and 410: SARRERA 411 "Emon daigula castidadi
- Page 411: SARRERA 413 Lehenik Eskritura Santu
- Page 417 and 418: [31 JESUCRISTO 1 GUEURE JAUN CURUTZ
- Page 419: JESUCRISTO GUEURE JAUN CURUTZIAN JO
- Page 422 and 423: 424 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 424 and 425: 426 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 426 and 427: 428 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 429 and 430: n. CAPITULUBA §. I. Jaungoicua ope
- Page 431 and 432: II. CAPITULUBA 433 dagoz sacerdote
- Page 433 and 434: II. CAPITULUBA 435 evana: ezda erra
- Page 435: II. CAPITULUBA 437 [42] guztietan i
- Page 438 and 439: 440 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 440 and 441: 442 EUSCAL-ERRJJETACO OLGUEETA TA D
- Page 442 and 443: . 444 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA
- Page 444 and 445: 446 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 446 and 447: 448 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 448 and 449: 450 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 450 and 451: 452 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 452 and 453: 454 EUSCAL-ERRlJETACO OLGUEETA TA D
- Page 454 and 455: 456 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA D
- Page 457 and 458: [105] IV. CAPITULUBA Erromedijen, b
- Page 459 and 460: IV. CAPITUIUBA: ERROMEDIJEN, BIGUIR
- Page 461 and 462: IV. CAPITULUBA: ERROMEDIJEN, BIGUIR
414 EUSCAL-ERRIJETACO OLGUEETA TA DANTZEEN NEURRIZKO-GATZ-OZPINDUBA<br />
ten ditube barre gozuac; eragotzi biar leuqueen guizon ta andra naustubac, ez<br />
dabee damuric artuten, ta uste dabee gazteetan guztia ondo dirudijala. Alan,<br />
ascotan guzti guztiac, zar ta gaztiac beteten dira pecatuz ,;Ceimbat danza modu<br />
dongaco? iCelango escu ezarte, ta laztanac? Ordu osuac gabaz pecatu asco eguiten<br />
iragota, duaz euren echetara illunian nescatillac ta mutillac, ta aitatu bere biar<br />
ez dira alcarren artian eguin daruezan ciquinquerijac, ta duaz oera pecatuz aseta.<br />
Oney deituten deutsee biguirac: icusten dira cristinau errijetan: gurasuac largaten<br />
deutsee seme alabay alango biarguintzetara juaten; bay, euren zorigaistuan"<br />
(130-131)- Eta geroxeago, ermiten ondoan egin ohi ziren festei buruz honela dio:<br />
",;Ce guaza on icusten da vide orreetan? iMutil ta nescatillac celan dabiltzaz? ,;Ce<br />
verbac esan daruez? ,;Ceimbat escu ezarte, ta mosuca gaisto? ,-Ceimbat conversacinoe<br />
lotsagarri?
Change language