Lesson 8: Audio

Lección 8: Audio
El audio es una parte muy importante de cualquier aplicación multimedia. Los efectos
de sonido ayudan a hacer que los objetos interactivos, como los botones, “tengan vida”,
y les dan indicios útiles a los usuarios para ayudarlos a reconocer cuáles objetos son
interactivos. La música de fondo puede ayudar en buena medida a que tu trabajo alcance
el impacto emocional que deseas. Y en muchos casos el audio es una parte integral de la
aplicación, ya sea si está en forma de música que estés distribuyendo con un CD
Autorreproducible, o bien en materiales de aprendizaje presentados en forma de
instrucciones narradas.
En esta Lección aprenderás las bases del trabajo con archivos de audio, de modo que
puedas hacer que tus aplicaciones canten… o hablen… o quizás incluso inspiren a tus
usuarios a pararse y bailar.
¿Qué aprenderás?
En esta lección aprenderás cómo:
• Cambiar los sonidos preconfigurados del objeto en tu proyecto
• Ajustar los efectos de sonido para un objeto específico
• Añadir música de fondo
• Pausar el audio de fondo mientras una página es mostrada
• Cargar y reproducir un archivo de audio
¿Cuánto tiempo tomará esto?
Esta lección dura aproximadamente 35 minutos.
Comenzando la Lección
Si estás continuando desde la Lección 7, deberías tener ejecutándose el AutoPlay con el
proyecto Tutorial aún abierto. Si es así, estás listo para avanzar al siguiente ejercicio:
Cambiar los sonidos por defecto del objeto.
En caso contrario, necesitarás abrir el archivo de proyecto que guardaste al final de la
Lección 7.
1) Abre el archivo Tutorial.am7 que guardaste en la Lección 7.
Cuando guardas un proyecto, AutoPlay automáticamente crea una carpeta de proyecto
para él en el interior de la carpeta My Documents\AutoPlay Media Studio 7.0\Projects.
Esta carpeta de proyecto es donde todo lo que le pertenece al proyecto es almacenado,
incluyendo el archivo de proyecto, el cual contiene todas las configuraciones utilizadas
en el proyecto.
1

La carpeta de proyecto y el archivo de proyecto siempre tienen el mismo nombre que le
diste al proyecto cuando éste fue creado. El nombre de los archivos de proyecto
finalizan con una extensión de archivo .am7.
Puesto que nombraste este proyecto como Tutorial en la Lección 1, el nombre de la
carpeta de proyecto será Tutorial, y el nombre del archivo de proyecto será
Tutorial.am7. Así que la ruta del archivo de proyecto debería ser la siguiente:
...\My Documents\AutoPlay Media Studio 7.0\Projects\Tutorial\Tutorial.am7
Para abrir el proyecto, sólo necesitas abrir el archivo de proyecto.
Cambiar los Sonidos por Defecto del Objeto
Con excepción de los objetos Flash, RichText, Input, Listbox, Web, Progress,
Combobox y Tree, todos los demás objetos en AutoPlay pueden accionar dos tipos de
efectos de sonido: uno para cuando el usuario posiciona el ratón sobre ellos (un sonido
“highlight”), y otro para cuando el usuario hace click en ellos (un sonido “click”).
Para cada efecto de sonido del objeto tienes tres opciones: a) que no se reproduzca
ningún sonido, b) que se reproduzca un sonido personalizado específico para ese objeto
o c) que se reproduzca un sonido estándar definido en las configuraciones del proyecto.
El sonido estándar facilita cambiar los efectos de sonido para todos los objetos en tu
proyecto a la vez, sin tener que ir a cada objeto y cambiar sus configuraciones de sonido
individualmente.
Para demostrar cómo trabaja el sonido por defecto del objeto, cambiemos
temporalmente el sonido estándar highlight para todos los objetos del proyecto.
1) Elige Project > Audio. Cuando el cuadro de diálogo Audio Settings se
abra, haz click en la pestaña Sound Effects.
2

La pestaña Sound Effects es donde puedes elegir los sonidos por defecto highlight y
click para todos los objetos del proyecto (o por lo menos para todos los objetos del
proyecto que tengan sus sonidos highlight o click ajustados a “Standard”. Cualquier
cambio que hagas en esta pestaña afectará inmediatamente a todo el proyecto.
2) Haz click en el botón Browse que está junto a la configuración
Highlight. Cuando el cuadro de diálogo Select File se abra, haz click en el
botón Gallery y navega dentro de la carpeta Sound Effects.
AutoPlay viene con un montón de muestras de efectos de sonido que puedes utilizar en
tus proyectos. Todos estos efectos de sonido están en formato Ogg Vorbis. Ogg
Vorbis es un formato comprimido de fuentes de audio similar al MP3, pero capaz de
tener una mejor calidad de sonido e incluso un tamaño de archivo más pequeño. A
diferencia de otros formatos de audio, el Ogg Vorbis está patentado y es de licencia
libre, haciéndolo una excelente opción para la distribución gratuita de audio digital.
Nota: El códec MP3 está licenciado por Fraunhofer IIS-A. Si generas ganancias
utilizando música en formato MP3, tendrás que responsabilizarte de pagarles cierto
porcentaje de cada venta.
Los archivos Ogg Vorbis tienen extensión .ogg.
3) Haz click en alguno de los archivos de sonido para previsualizarlo.
Cuando encuentres uno que te agrade haz click en OK para seleccionarlo
como el nuevo sonido estándar highlight.
Hay una opción “Play audio while browsing” (“Reproducir el audio mientras navegas”)
en la parte inferior del cuadro de diálogo Select File que aparece cuando estás
explorando los archivos de audio. Por defecto está activada, así que cuando hagas click
en un archivo de sonido, automáticamente iniciará su reproducción de fondo. (Si lo
prefieres, puedes desactivar la opción para explorar en silencio).
Nota: Asegúrate de tener las bocinas de tu computadora encendidas. Si tu computadora
no cuenta con bocinas, sólo tararea algo contagioso, cierra los ojos y elige un archivo al
azar.
4) Haz click en OK en el cuadro de diálogo Audio Settings para aceptar los
cambios. Previsualiza el proyecto y posiciona el ratón sobre los botones
para escuchar los nuevos sonidos highlight. Sal de la vista previa cuando
hayas terminado.
Para previsualizar el proyecto presiona F5. Cuando la aplicación se abra, mueve el ratón
sobre los botones. El sonido que elegiste como el sonido highlight por defecto deberá
reproducirse cuando posiciones el ratón sobre cada objeto de Botón.
Todos los botones tienen por defecto sus sonidos highlight ajustados a “Standard”.
Cuando cambias el sonido estándar highlight en el proyecto, se cambian a la vez los
sonidos highlight de todos los botones del proyecto.
3

Cuando estés listo sal de la vista previa haciendo click en el botón Exit.
5) Conmuta a la Página 1 y haz click en el objeto Label Dirección Email.
En la categoría Sounds del panel Propiedades, ajusta HighlightSound a
“Standard” en vez de “None”.
Esto hará que el objeto Dirección Email reproduzca el sonido estándar highlight cuando
el ratón se posicione sobre él. Puesto que estamos utilizando este Label como un objeto
interactivo, igual que los botones de la página, hacerlo que reproduzca el mismo sonido
highlight ayudará al usuario a identificar el Label como algo en donde puede hacer
click.
Nota: El objeto Label Dirección Email es el que tiene “ted@sellersrealty.com” en él.
6) Elige Project > Audio y cambia el sonido estándar highlight a
High1.ogg.
Para cambiar el sonido highlight de nuevo a High1.ogg, elige Project > Audio y haz
click en la pestaña Sound Effects. Haz click en el botón Browse de la configuración
highlight y utiliza el cuadro de diálogo Select File para seleccionar el archivo
High1.ogg. Haz click en OK en el cuadro de diálogo Select File, luego haz click en OK
en el cuadro de diálogo Audio Settings y ya está.
7) Previsualiza el proyecto y mueve el ratón sobre los objetos de la página
para escuchar el sonido highlight. Sal de la vista previa cuando hayas
terminado.
Todos los sonidos highlight han sido cambiados de nuevo a su sonido original highlight.
Y puesto que ajustaste el sonido highlight del objeto Label Dirección Email a
“Standard”, éste ahora tiene también el mismo sonido highlight.
¿No estás contento de que no tuviste que cambiar el sonido de todos los objetos del
proyecto de uno en uno? Y este proyecto es bastante pequeño… imagínate trabajando
en un proyecto de cientos de páginas con miles de botones en él. Esta característica
puede no parecer tan excitante a primera vista, pero a largo plazo puede hacer que
ahorres mucho tiempo.
Consejo: Es una buena idea utilizar los sonidos por defecto de los objetos donde sea
posible, porque esto hace que sea más fácil cambiar más tarde los sonidos durante todo
tu proyecto.
4

Configuración de Efectos de Sonido de un Objeto
Específico
No siempre vas a querer que cada objeto utilice el mismo sonido. Algunos objetos
fueron hechos precisamente para sonar diferente. Afortunadamente, AutoPlay te permite
especificar un sonido personalizado para cada configuración de sonido del objeto. De
hecho, si lo quisieras, cada objeto en tu proyecto podría tener un único sonido.
Vamos dándole al objeto Label Dirección Email un sonido click personalizado.
1) Haz click en el objeto Label Dirección Email.
El objeto Label Dirección Email aún necesita un efecto de sonido para cuando el
usuario haga click en él. Podríamos utilizar el sonido estándar click si quisiéramos, pero
debido a que al clickear sobre este objeto se ejecuta algo un poco distinto, hagamos
también que el sonido click se escuche un poco diferente.
(Cuando el usuario hace click sobre este objeto, la acción File.OpenEmail inicia un
nuevo mensaje en el programa de email común del usuario. Puesto que esto sucede
“fuera” de la aplicación —como al clickear en un enlace web que abre una página popup
en otra ventana— reflejaremos la diferencia dándole al objeto un tipo distinto de
sonido click).
2) En la categoría Sounds del panel Propiedades, cambia ClickSound de
“None” a “Custom”.
Por defecto, los objetos Label están configurados para no hacer ningún sonido. Cuando
ajustas la configuración ClickSound a “Custom”, el objeto utilizará cualquier archivo
que especifiques en la configuración ClickFile.
3) Haz click en la configuración ClickFile y luego haz click en el botón
Browse. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Select File haz click en el
botón Gallery y navega dentro de la carpeta Sound Effects.
Al hacer click en el botón Browse se abre el cuadro de diálogo Select File para que
puedas seleccionar el archivo de audio que quieras utilizar como el sonido click del
objeto.
5

La carpeta Sound Effects debería permanecer donde estuviste explorando la última vez
que habías seleccionado un archivo de audio, así que no tendrás que hacer nada para
navegar dentro de ella. Si seguiste los últimos pasos anteriormente, tú ya estarás en ella.
Nota: El cuadro de diálogo Select File siempre se abre en el mismo lugar que estabas
explorando la última vez que seleccionaste ese tipo de archivo.
4) Selecciona el archivo Rabble.ogg y haz click en OK.
Al hacer esto se añadirá un sonido “pop” al objeto Label Dirección Email cuando hagas
click en él.
Los archivos de la carpeta Sound Effects.
Añadiendo Música de Fondo
En AutoPlay es realmente fácil añadir una lista de canciones y reproducirlas como
música fondo. Como un soundtrack en una película, la música de fondo puede
manipular el estado de ánimo y añadirle a tu aplicación una atmósfera de emoción.
1) Elige Project > Audio. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Audio
Settings haz click en la pestaña Background Music.
6

La pestaña Background Music es donde puedes juntar una lista de canciones que serán
reproducidas en secuencia mientras el usuario está navegando por tu aplicación.
Las canciones pueden ser escuchadas de nuevo secuencialmente, en el orden en que
están listadas, o incluso puedes elegir su reproducción al azar.
También puedes especificar el volumen del audio de fondo, y si la lista completa se
debería repetir (es decir, si la música de fondo debería iniciar desde el principio cuando
la última pista termine de reproducirse).
2) Haz click en el botón Add. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Select
File haz click en el botón Gallery y navega dentro de la carpeta “Music”.
La primera vez que haces click en el botón Add de la pestaña Background Music, el
cuadro de diálogo Select File automáticamente te dirige a la pestaña Music. (De aquí en
adelante, éste recuerda en cuál carpeta estabas la última vez que seleccionaste un
archivo de audio de música de fondo).
3) Selecciona el archivo llamado “Acoustic Folk (short).ogg” y haz click
OK.
Cuando le agregas canciones a la lista, éstas automáticamente son copiadas dentro de la
carpeta Audio del proyecto, de tal manera que se incluirán cuando publiques el proyecto
en una carpeta o lo quemes en un CD.
Esta canción en particular terminará situada en la carpeta de proyecto como
“CD_ROOT\AutoPlay\Audio\Acoustic Folk (short).ogg”.
4) Añádele unas canciones más a la lista.
Puedes añadir todas las muestras de canciones si así lo deseas, o sólo elegir la que más
te guste.
Además, tómate la libertad de añadirle a la mezcla algunas de tus canciones favoritas de
tu propia colección.
Nota: Las canciones serán reproducidas de nuevo en el mismo orden que aparezcan en
la lista.
Una vez que una canción ha sido añadida, puedes cambiar su posición o eliminarla
utilizando los botones que están en la parte inferior de la lista.
Consejo: También puedes reorganizar las canciones arrastrándolas con el ratón hacia
arriba o hacia abajo.
7

Tres muestras de canciones de la galería.
5) Presiona F5 para previsualizar el proyecto. Prueba saltando adelante y
atrás entre las páginas.
La música de fondo inicia tan pronto como la aplicación arranca, y continúa
reproduciéndose hasta que cierras tu aplicación. Observa que al saltar de una página a
otra no se interrumpe la música para nada… ésta simplemente continúa su
reproducción, siempre suave.
Incluso si saltas a la página Video no se detiene la música. Cuando el video comienza a
reproducirse, su audio se reproduce por encima de la música de fondo. El video tiene su
propio soundtrack, pero se mezcla con la música de fondo de la aplicación.
Esto se escucha muy mal porque la pista de audio del video y la música de fondo
definitivamente no estaban programadas para ser reproducidas al mismo tiempo. Pero
podemos arreglar esto al pausar la música de fondo mientras el usuario permanezca en
la página Video.
6) Sal de la vista previa
Simplemente haz click en el botón Exit o presiona Alt+F4 para cerrar la aplicación y
regresar al ambiente de diseño del AutoPlay.
Pausar el Audio de Fondo
Hay ocasiones en las que querrás detener la reproducción de la música de fondo. Por
ejemplo, si tienes un objeto de Video que cuenta con su propio soundtrack,
probablemente no quieres que entre en conflicto con la música de fondo, así que querrás
pausar la música de fondo mientras el video esté siendo mostrado.
8

En nuestro caso, el video se muestra mientras el usuario está en la página Video, así que
necesitamos desactivar la música de fondo cuando él se dirija a esta página, y después
activarla de nuevo cuando él abandone la página. Esto es fácil de lograr con un par de
acciones Audio.TogglePlay.
Consejo: Puedes utilizar esta misma técnica para añadir un botón alternador de modo
que el usuario pueda activar o desactivar la música (por si acaso sus preferencias
musicales son un poco diferentes de las tuyas).
1) Dirígete a la página Video.
Antes de que puedas añadirle algunas acciones a los eventos de la página Video,
necesitas dirigirte a dicha página. Para hacer esto, sólo haz click en la pestaña de la
página.
2) Añádele una acción Audio.TogglePlay al evento On Show de la página.
En los parámetros de la acción, ajusta Channel a
CHANNEL_BACKGROUND. Deja el editor de Script abierto.
La acción Audio.TogglePlay conmuta la ejecución de un canal de audio entre
reproducción y pausa. Si actualmente se está reproduciendo algún audio en ese canal, la
acción lo pausará; si el audio en ese canal está actualmente pausado, la acción lo
despausará.
Para añadir la acción, haz doble click en la superficie de la página y luego haz click en
la pestaña Script. En el editor de Script, haz click en la pestaña On Show y enseguida
haz click en el botón Add Action para abrir el asistente New Action. Cambia la categoría
a “Audio”, selecciona Audio.TogglePlay de la lista y haz click en Next para editar los
parámetros de la acción.
9

En los parámetros de la acción puedes especificar el canal que quieres que la acción
alterne. En este caso queremos alternar el sonido del canal de audio de fondo, así que
necesitas cambiar la configuración Channel a CHANNEL_BACKGROUND.
Una vez que tengas la acción configurada, haz click en Finish para cerrar el asistente.
La acción Audio.TogglePlay aparecerá en el editor de Script.
Nota: No cierres el editor de Script aún; necesitas añadirle también una acción al evento
On Close.
El evento On Show es detonado cuando la página se abre. La música de fondo aún
estará reproduciéndose cuando el usuario abandone la Página 1, así que esta debería
pausar la música cuando el usuario se dirija a la página Video.
3) Copia la acción Audio.TogglePlay al evento On Close de la página.
Queremos añadir otra acción Audio.TogglePlay pero ahora al evento On Close de esta
página para activar de nuevo la música de fondo cuando el usuario salte a la página
principal. Esta necesita ser igual a la acción que le añadiste al evento On Show debido a
que queremos que las dos acciones se compensen una con otra (una para desactivar el
audio y la otra para volverlo a activar).
Podrías hacer click en la pestaña On Close y luego añadir otra acción de la misma forma
que lo hiciste en el paso 2. Pero puesto que queremos que esta acción tenga los mismos
parámetros que la primera, podrías también ahorrarte un poco de tiempo y tan solo
copiar el texto desde una pestaña hacia la otra.
Para hacer esto, simplemente selecciona la línea completa de texto y presiona Ctrl+C
para copiarla en el portapapeles. Luego haz click en la pestaña On Close y presiona
Ctrl+V para pegar el texto dentro de ese evento.
10

Date cuenta que esto no le afectará para nada a la acción que añadiste en la pestaña On
Show (las acciones que añadas a una pestaña permanecen igual cuando conmutas hacia
otra pestaña). Simplemente le estás haciendo un cambio a ambos eventos al mismo
tiempo.
Una vez que hayas configurado la acción para el evento On Close, haz click en OK para
cerrar el editor de Script y confirmar tus cambios.
En el panel Propiedades, ahora ambos eventos deberían mostrar “1 Line” junto a ellos.
4) Previsualiza el proyecto y haz click en el botón "Video Presentation”
para saltar a la página Video.
Ahora la música de fondo se detiene cuando te diriges a la página Video, y el audio del
video se reproduce sin mezclarse con el audio de fondo.
Esto se debe a que la acción Audio.TogglePlay está pausando el canal de fondo en el
evento On Show de la página.
5) Haz click en el botón Back para regresar a la página principal.
Cuando haces click en el botón Back, la música de fondo comienza a reproducirse de
nuevo, justo donde se había quedado. Esta vez es la acción Audio.TogglePlay del evento
On Close de la página la que está provocando que se active nuevamente el canal de
audio de fondo.
6) Sal de la vista previa.
Es todo por esta previsualización, así que haz click en el botón Exit (o presiona Alt+F4)
para cerrar la aplicación y regresar al ambiente de diseño del AutoPlay.
11

Cargar y Reproducir un Archivo de Audio
Ahora que sabes cómo pausar la música de fondo, comencemos a trabajar con la
reproducción de un archivo de audio en respuesta a un evento. Por ejemplo, es posible
que quieras iniciar la reproducción de un archivo de audio cuando el usuario haga click
en un botón, o cuando el usuario salte a una página específica.
Para este ejercicio, añadiremos un archivo de audio distinto, el cual se reproducirá
mientras el usuario se encuentre en la página About Ted.
1) Dirígete a la página About Ted. Haz doble click en la superficie de la
página y enseguida haz click en la pestaña Script. En el editor de Script
haz click en la pestaña On Show y agrega una acción Audio.Pause para
pausar el canal de audio de fondo.
Antes de que iniciemos la reproducción de una canción distinta, necesitamos pausar la
música de fondo. Aunque podríamos utilizar una acción Audio.TogglePlay para hacerlo,
igual que lo hicimos en la página Video, utilicemos esta vez una acción Audio.Pause.
Para añadir la acción, sólo haz click en el botón Add Action, selecciona la acción
Audio.Pause desde la lista y haz click en Next para acceder a los parámetros de la
acción. Ajusta el parámetro Channel a CHANNEL_BACKGROUND y haz click en
Finish.
Esto pausará la música de fondo. Ahora necesitamos una acción para reproducir un
archivo de audio distinto.
2) Haz click en el botón Add Action para añadir una segunda acción en la
pestaña On Show. Cuando aparezca el asistente New Action, elige la
categoría “Audio”. Selecciona la acción Audio.Play de la lista y haz click
en Next.
12

Si escudriñaras la lista de acciones de audio y quisieras reproducir un archivo de audio,
podrías dirigirte directamente a Audio.Play. Pero cuando hicieras click en Next para
personalizar la acción no podrías ver ninguna ruta para especificar un archivo de audio.
Todo lo que encontrarías sería un único parámetro permitiéndote seleccionar
únicamente el canal de audio que quieres reproducir.
Esto se debe a que la acción Audio.Play es utilizada para iniciar la reproducción de un
archivo que ya había sido cargado en el canal de audio.
En efecto, la acción Audio.Play asume que ya habías cargado un archivo de audio
dentro de un canal utilizando una acción Audio.Load.
Afortunadamente, la acción Audio.Load te proporciona un método para hacer ambas
cosas al mismo tiempo.
3) Haz click en Back para regresar a la primera página del asistente New
Action. Selecciona esta vez la acción Audio.Load y haz click en Next. Deja
el parámetro Channel ajustado a CHANNEL_NARRATION y ajusta los
parámetros PlayAutomatic y Loop ambos a true.
La acción Audio.Load efectivamente tiene más parámetros a elegir.
Queremos que el archivo de audio reproduzca un canal distinto que el de la música de
fondo, así que dejaremos la configuración Channel ajustada a
CHANNEL_NARRATION. El nombre implica que este canal es para audio “hablado”,
pero esto es sólo uno de sus usos. Tienes la libertad de utilizar el canal para otras formas
de audio, lo cual es exactamente lo que vamos a hacer.
13

Nota: No queremos utilizar el canal de audio de fondo para esto porque ya está ocupado
por una canción de la pestaña Background Music… y sólo queremos reemplazar esa
música “localmente” en la página About Ted (y no en ninguna otra). Puesto que vamos a
hacer sólo un cambio temporal, necesitamos dejar el canal de audio de fondo solo.
Ajustar PlayAutomatic a true le dice a la acción que comience a reproducir el archivo
automáticamente tan pronto como éste sea cargado. Puesto que no sabemos cuánto
tiempo va a permanecer el usuario en esta página, queremos que el archivo continúe
reproduciéndose en el fondo hasta que se salte a otra página. Esto significa que
necesitamos que el archivo reinicie cuando termine de reproducirse, así que asegúrate
que Loop también esté ajustado a true.
Note: No cierres el asistente todavía, aún necesitarás decirle a la acción cuál archivo de
audio tiene que cargar.
4) Haz click en la configuración Filename y luego haz click en el botón
Browse. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Select File haz click en el
botón Gallery y selecciona una canción de la carpeta Music.
14

Cuando hagas click en el botón Browse (el botón de los tres puntos), aparecerá el cuadro
de diálogo Select File para que puedas seleccionar un archivo de audio. Este es el
archivo que la acción cargará.
Consejo: Si prefieres utilizar tu propia música, haz click en uno de los otros botones y
busca un archivo de audio en alguna parte de tu sistema.
Una vez que hayas seleccionado el archivo de audio, AutoPlay lo copiará en la carpeta
Audio de tu proyecto y pondrá por ti la ruta apropiada dentro del parámetro Filename.
También introducirá todas las diagonales inversas en la ruta.
En el interior de una cadena tal como la del parámetro Filename, un carácter de
Diagonal Inversa es utilizado para indicar una secuencia de escape. Por ejemplo, en las
cadenas una línea nueva está representada por la secuencia \n. Estos dos caracteres son
la secuencia de escape que representa el carácter invisible que escribes al presionar la
tecla Enter.
Dado que una diagonal inversa indica el inicio de una secuencia de escape, necesitamos
algún método para representar una diagonal inversa real en una cadena. Como puedes
ver, esto se logra utilizando un par de diagonales inversas. En efecto, \\ es una secuencia
de escape que representa una única (normal) diagonal inversa.
Esto puede parecer un poco confuso, pero no te preocupes… siempre podrás utilizar el
botón Browse para seleccionar un archivo y AutoPlay manipulará por ti todas las
diagonales inversas dobles. Pero si alguna vez quieres editar directamente una cadena,
sólo recuerda que necesitas dos diagonales inversas (\\) para representar una diagonal
inversa normal en una cadena.
5) Haz click en Finish para cerrar el asistente New Action
Cuando cierres el asistente, la segunda acción aparecerá en el editor de Script, justo
debajo de la primera. El resultado final se verá como éste:
15

(Por supuesto que el filename puede ser diferente si eliges un archivo distinto).
6) Conmuta a la pestaña On Close y en las primeras dos líneas escribe:
Audio.Stop(CHANNEL_NARRATION);
Audio.Play(CHANNEL_BACKGROUND);
Recuerda presionar Enter al final de cada línea.
Esto añadirá dos acciones en el evento On Close: una acción Audio.Stop para detener la
canción que se esté reproduciendo en el canal “narration”; y una acción
Audio.Play para iniciar de nuevo la música de fondo.
Nota: También podrías añadir estas acciones al hacer click en el botón Add Action y
utilizar el asistente New Action. Si te sientes más cómodo haciéndolo de esta manera,
puedes hacerlo… no hay nada malo con utilizar el asistente. Una forma no es “mejor”
que la otra. De hecho, es bueno utilizar ambos métodos… al escribir las acciones nos
vamos familiarizando con ellas; y al utilizar el asistente añadimos acciones que no
conocemos muy bien.
Necesitamos la acción Audio.Stop para detener la reproducción de la canción que
habíamos cargado con la acción Audio.Load en el evento On Show. Necesitamos la
acción Audio.Play para iniciar la reproducción de la música de fondo “normal” que fue
pausada con la acción en el evento On Show. La progresión total será algo como esto:
Paso 1: La página se abre
Paso 2: Audio.Pause – se pausa la música de fondo
Paso 3: Audio.Load – carga nuestra canción específica para esa página
Paso 4: La página se cierra
16

Paso 5: Audio.Stop -- detiene nuestra canción específica para esa página
Paso 6: Audio.Play – despausa la música de fondo
7) Haz click en OK para confirmar tus cambios
Al hacer click en OK en el editor de Script se añadirán las cuatro acciones a los dos
eventos de la página, confirmando todos los cambios que hayas hecho. El panel
Propiedades mostrará que hay “2 Lines” de acción programadas para cada uno de los
eventos (On Show y On Close).
Ahora tienes dos acciones en el evento On Show (Audio.Pause and Audio.Load), y dos
acciones en el evento On Close (Audio.Stop and Audio.Play).
8) Previsualiza el proyecto y dirígete a la página About Ted.
Tan pronto como saltes a la página About Ted, la música de fondo se pausará, y el
archivo de audio que habías seleccionado en el paso 3 comenzará a reproducirse en su
lugar. Este es el resultado de las dos acciones en el evento On Show de la página,
lanzando una después de la otra en secuencia.
9) Haz click en el botón Back para regresar a la página principal.
Cuando abandonas la página About Ted, el archivo de audio que seleccionaste en el
paso 3 detendrá su reproducción, y la música original de fondo reiniciará donde se había
quedado. Esta vez tenemos trabajando a las dos acciones que le añadiste al evento On
Close.
10) Sal de la vista previa y guarda el proyecto.
Cuando termines de previsualizar el proyecto, cierra la aplicación y regresa al ambiente
de diseño del AutoPlay.
Es todo por esta Lección. Asegúrate guardar los cambios antes de salir.
Resumen de la Lección 8
En esta lección aprendiste cómo:
• Cambiar los sonidos por defecto del objeto en tu proyecto
• Ajustar los efectos de sonido para un objeto específico
• Añadir música de fondo
• Pausar el audio de fondo mientras una página es mostrada
• Cargar y reproducir un archivo de audio
17