Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ... Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

bibliotecaislamica.com
from bibliotecaislamica.com More from this publisher
14.05.2013 Views

90 Libro de las Cualidades Os prevengo de que nadie de vosotros se encuentre con Allah llevando un camello berreando, una vaca mugiendo o una cabra balando.- Después alzó sus brazos, de forma que se le veía lo blanco de las axilas, y dijo tres veces: -¡Oh Allah, sé testigo de que se lo he dicho-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) *El regalo para los gobernantes y funcionarios, por lo que representan sus cargos, es considerado soborno, por lo tanto está expresamente prohibido darlo. 143. De Abu Huraira se transmitió que el Profeta dijo: "Quien haya hecho un agravio a un hermano contra su honor, dinero o algo parecido, que lo repare enseguida, antes de que no posea ni dinar ni dirham, es decir, antes de que llegue el Último Día. Pues si tiene acciones rectas en su haber, se le descontarán como compensación del daño causado, y si no tiene, se cogerán de las faltas del oprimido para cargárselas a él". (Lo relató Al-Bujari) 144. De Abdallah ibn Amrin ibn Al-As se transmitió que el Profeta dijo: "El verdadero musulmán es aquel que pone a salvo a los musulmanes de su lengua y su mano. Y el emigrante verdadero es aquel que se alejó de lo que Allah prohibió." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 145. Y se transmitió del mismo que dijo: "Hubo un hombre llamado Kirkira que era el encargado de transportar los enseres del Profeta y murió. Y dijo el Mensajero de Allah : -Está en el Fuego-. Después fueron a verlo a su tumba y lo encontraron con un manto de lana que se había apropiado indebidamente en un botín, antes de que se hiciera el reparto. Por lo que se considera como robo." (Lo relató Al-Bujari) 146. De Abu Bakra se transmitió que el Profeta dijo: "Realmente vuestra sangre, riqueza y honor, es sagrado todo ello [e.d., inviolable] como lo es este día, en esta tierra y en este mes. Y os encontraréis con vuestro Señor y os preguntará por vuestras acciones y

Lo más granado de los Jardines de los Justos “Riyad As-Salihim” os contará todas las faltas, grandes y pequeñas. Y no os volváis, después de mí, como los incrédulos que luchan entre sí.' Después dijo: -Y el que está presente que informe al ausente de cuanto haya oído y entendido, pues tal vez lo entienda y actúe mejor que quien lo oyó directamente de mí. Y pongo a Allah por testigo de lo que os he dicho- (Lo repitió dos veces)." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) * En los meses sagrados está prohibido iniciar una guerra. 147. De Adi ibn Umaira se transmitió que oyó decir al Mensajero de Allah : "Aquel de vosotros que, habiéndosele encargado un trabajo, nos hubiera ocultado, aunque fuese tan sólo una aguja de coser y todo lo que esté por encima de eso. Habrá traicionado a quien depositó su confianza en él y será el causante de haber robado algo, cargando con ello en el Día del Juicio. Entonces se levantó un hombre negro de entre los auxiliares y dijo: -¡Oh Mensajero de Allah, líbrame del trabajo que me has encomendado!- Y dijo: -¿Pero, qué te pasa?- Contestó: -Que te he oído decir esto y aquello y he temido.- Dijo: -Y ahora digo con toda seguridad: A quien encarguemos un trabajo, que venga obligatoriamente con lo poco y con lo mucho. Que coja lo que se le de y se abstenga de lo que se le prohiba-." (Lo relató Muslim) 148. De Abu Huraira se transmitió que el Mensajero de Allah dijo: "¿Sabéis quién es el muflis? Dijeron: -Aquel de nosotros que no tiene un solo dirham ni enseres.- Y dijo: -Realmente, en mi pueblo el muflis es aquel que llega al Día del Juicio con abundancia de oraciones, ayuno y zakat en su haber, pero además ha insultado a éste, ha injuriado a éste otro, se ha apropiado del dinero de ése, ha derramado la sangre de aquél y ha golpeado a otro. Y esto se le descuenta de sus buenas acciones, y si se le acabaran antes de saldar la cuenta, se coge de las faltas de aquellos a los que ha ofendido y se ponen sobre él y luego es arrojado al Fuego." (Lo relató Muslim) 149. De Jaula, hija de Amir Al-Ansaria, Allah esté complacido de ella, se transmitió que 91

90 Libro <strong>de</strong> las Cualida<strong>de</strong>s<br />

Os prevengo <strong>de</strong> que nadie <strong>de</strong> vosotros se encuentre con Allah llevando un<br />

camello berreando, una vaca mugiendo o una cabra balando.-<br />

Después alzó sus brazos, <strong>de</strong> forma que se le veía lo blanco <strong>de</strong> las axilas, y dijo<br />

tres veces: -¡Oh Allah, sé testigo <strong>de</strong> que se lo he dicho-." (Lo relataron Al-Bujari<br />

y Muslim)<br />

*El regalo para <strong>los</strong> gobernantes y funcionarios, por lo que representan sus cargos, es<br />

consi<strong>de</strong>rado soborno, por lo tanto está expresamente prohibido darlo.<br />

143. De Abu Huraira se transmitió que el Profeta dijo:<br />

"Quien haya hecho un agravio a un hermano contra su honor, dinero o algo<br />

parecido, que lo repare enseguida, antes <strong>de</strong> que no posea ni dinar ni dirham, es<br />

<strong>de</strong>cir, antes <strong>de</strong> que llegue el Último Día. Pues si tiene acciones rectas en su<br />

haber, se le <strong>de</strong>scontarán como compensación <strong>de</strong>l daño causado, y si no tiene, se<br />

cogerán <strong>de</strong> las faltas <strong>de</strong>l oprimido para cargárselas a él". (Lo relató Al-Bujari)<br />

144. De Abdallah ibn Amrin ibn Al-As se transmitió que el Profeta dijo:<br />

"El verda<strong>de</strong>ro musulmán es aquel que pone a salvo a <strong>los</strong> musulmanes <strong>de</strong> su<br />

lengua y su mano.<br />

Y el emigrante verda<strong>de</strong>ro es aquel que se alejó <strong>de</strong> lo que Allah prohibió." (Lo<br />

relataron Al-Bujari y Muslim)<br />

145. Y se transmitió <strong>de</strong>l mismo que dijo:<br />

"Hubo un hombre llamado Kirkira que era el encargado <strong>de</strong> transportar <strong>los</strong><br />

enseres <strong>de</strong>l Profeta y murió. Y dijo el Mensajero <strong>de</strong> Allah : -Está en el<br />

Fuego-.<br />

Después fueron a verlo a su tumba y lo encontraron con un manto <strong>de</strong> lana<br />

que se había apropiado in<strong>de</strong>bidamente en un botín, antes <strong>de</strong> que se hiciera el<br />

reparto. Por lo que se consi<strong>de</strong>ra como robo." (Lo relató Al-Bujari)<br />

146. De Abu Bakra se transmitió que el Profeta dijo:<br />

"Realmente vuestra sangre, riqueza y honor, es sagrado todo ello [e.d.,<br />

inviolable] como lo es este día, en esta tierra y en este mes.<br />

Y os encontraréis con vuestro Señor y os preguntará por vuestras acciones y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!