Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...
Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ... Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...
50 Libro de las Cualidades "He aprendido del Mensajero de Allah su dicho: -Deja aquello que te hace dudar de su licitud y encamínate a lo que no te hace dudar. Pues la verdad realmente es tranquilidad, sosiego y paz interna, y la mentira es duda-." (Lo relató At-Tirmidí: hadiz sahih) 38. De Sahli ibn Hunaif , que el Mensajero de Allah dijo: "A quien pida sinceramente a Allah morir por Él en la batalla, Él lo elevará a la categoría de mártir, aunque finalmente muera en su lecho." (Lo relató Muslim) 39. De Hakim ibn Hizam que el Mensajero de Allah dijo: "Tanto el vendedor como el comprador tienen la palabra sobre la anulación de la compra o venta, mientras no la concluyan y se separen. Y si son veraces y claros en los defectos de la mercancía, si los tuviere, será su compra o venta bendecida. Pero, si ocultan algo o mienten, perderá el trato de compra o venta toda báraka (bendición)."* (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) *Lo mismo que el comerciante es bendecido en su operación si es veraz en la venta de su mercancía y no trata de engañar, así también, el siervo que cumple verazmente con las obligaciones para con su Señor, sin tratar de engañarle, - por ejemplo, buscando que lo vean los demás en los actos de adoración - , es bendecida su práctica, y él es recompensado por ello. Y la veracidad puede ser de varias clases: La verdad en la fe, en la palabra, en la petición, en la observación de Allah y en la compraventa. ***** 5 - DE LA PERFECTA OBSERVACIÓN DE ALLAH HACIA LAS ACCIONES DE SUS SIERVOS Dijo Allah en el Qur'an Al-Karim: "Aquel que te ve cuando te levantas para la oración y te pones en pie, inclinado y postrado con los demás orantes." (Los Poetas - 26:218-219) "Y Él está con vosotros donde quiera que os encontréis." (El Hierro - 57:4) "Realmente a Allah no se le escapa nada ni en la Tierra ni en el Cielo." (La Familia de
Lo más granado de los Jardines de los Justos “Riyad As-Salihim” Imrán - 3:5) "Allah es realmente el Observador." (El Alba - 89:14) "Y Él sabe lo que miran los ojos a hurtadillas y lo que ocultan los corazones." (Perdonador - 40:19) *** 40. De Umar ibn Al-Jattab , se transmitió que dijo: "Estando sentados un día con el Mensajero de Allah se presentó un hombre con unas vestiduras muy blancas; el pelo de su barba muy negro, sin que se le vieran señales de haber viajado y ninguno de nosotros le conocía. Fue a sentarse frente al Profeta , dando sus rodillas con las de él y colocando las manos sobre sus muslos en actitud de discípulo. Le preguntó: -¡Oh Muhammad, infórmame acerca del Islam!- Y el Mensajero de Allah le dijo: -El Islam es que atestigües que no hay más dios que Allah y que Muhammad es el Mensajero de Allah; que hagas el salat; que des el zakat; que ayunes el mes de Ramadán; y que hagas la peregrinación a la Casa de Allah, si puedes y tienes medios para ello.- Y dijo el hombre: -¡Has dicho la verdad!- Entonces nos quedamos maravillados, viendo cómo preguntaba y al mismo tiempo decía que había dicho la verdad. Después dijo: -¡Infórmame, pues, acerca del Imán!- Dijo: -Que creas en Allah, en Sus Angeles, Sus Libros, Sus Enviados, en el Último Día y que creas en el decreto, sea bueno o malo.- Dijo: -Has dicho la verdad.- Después dijo: -¡Infórmame del Ihsán!- Y le contestó: -Es que adores a Allah como si lo vieras, pues aunque tú no lo ves, realmente, Él sí te ve.- Dijo: -¡Infórmame de la Hora!- Y le dijo: -El preguntado no sabe de ella más que el que pregunta.- Después le dijo: -¡Infórmame, pues, de sus señales!- Dijo: -Cuando la esclava dé a luz a su señora y cuando veas a los pobres, descalzos y harapientos pastores de ovejas rivalizando en la construcción de altos edificios.- Después partió el hombre y pasó un tiempo y me preguntó el Profeta : - Umar, ¿sabes quién era?- 51
- Page 4 and 5: Traductor: Zakariya Maza Al-Qurtub
- Page 7 and 8: ÍNDICE Nota. Sheik Saleh Ibn Abder
- Page 9 and 10: 53.- De la unión entre el temor de
- Page 11 and 12: 103.- De lo que dice o hace quien c
- Page 13 and 14: 151.- De lo que se dice y se recita
- Page 15 and 16: 208.- Del mérito del uso del “Si
- Page 17 and 18: 247.- Sobre la prohibición de pres
- Page 19 and 20: 300.- Sobre la prohibición de cort
- Page 21: cualquier otro territorio que sufra
- Page 25 and 26: Lo más granado de los Jardines de
- Page 27 and 28: Lo más granado de los Jardines de
- Page 29 and 30: Lo más granado de los Jardines de
- Page 31 and 32: Lo más granado de los Jardines de
- Page 33 and 34: Lo más granado de los Jardines de
- Page 35: Lo más granado de los Jardines de
- Page 38 and 39: 38 Libro de las Cualidades por aque
- Page 40 and 41: 40 Libro de las Cualidades acción
- Page 42 and 43: 42 Libro de las Cualidades -¡Vení
- Page 44 and 45: 44 Libro de las Cualidades 19. De U
- Page 46 and 47: 46 Libro de las Cualidades si no ti
- Page 48 and 49: 48 Libro de las Cualidades petició
- Page 52 and 53: 52 Libro de las Cualidades Contest
- Page 54 and 55: 54 Libro de las Cualidades gente?-
- Page 56 and 57: 56 Libro de las Cualidades que entr
- Page 58 and 59: 58 Libro de las Cualidades sahih) 5
- Page 60 and 61: 60 Libro de las Cualidades ***** 10
- Page 62 and 63: 62 Libro de las Cualidades siervo n
- Page 64 and 65: 64 Libro de las Cualidades genios,
- Page 66 and 67: 66 Libro de las Cualidades "Es obli
- Page 68 and 69: 68 Libro de las Cualidades "A quien
- Page 70 and 71: 70 Libro de las Cualidades Dijo: -Q
- Page 72 and 73: 72 Libro de las Cualidades Y le con
- Page 74 and 75: 74 Libro de las Cualidades * La Sun
- Page 76 and 77: 76 Libro de las Cualidades enviado
- Page 78 and 79: 78 Libro de las Cualidades Esto se
- Page 80 and 81: 80 Libro de las Cualidades Verdad -
- Page 82 and 83: 82 Libro de las Cualidades ***** 21
- Page 84 and 85: 84 Libro de las Cualidades Dijo All
- Page 86 and 87: 86 Libro de las Cualidades Dijeron:
- Page 88 and 89: 88 Libro de las Cualidades Mujeres
- Page 90 and 91: 90 Libro de las Cualidades Os preve
- Page 92 and 93: 92 Libro de las Cualidades oyó dec
- Page 94 and 95: 94 Libro de las Cualidades vendedor
- Page 96 and 97: 96 Libro de las Cualidades "Haced e
- Page 98 and 99: 98 Libro de las Cualidades "No es m
50 Libro <strong>de</strong> las Cualida<strong>de</strong>s<br />
"He aprendido <strong>de</strong>l Mensajero <strong>de</strong> Allah su dicho: -Deja aquello que te hace<br />
dudar <strong>de</strong> su licitud y encamínate a lo que no te hace dudar. Pues la verdad<br />
realmente es tranquilidad, sosiego y paz interna, y la mentira es duda-." (Lo<br />
relató At-Tirmidí: hadiz sahih)<br />
38. De Sahli ibn Hunaif , que el Mensajero <strong>de</strong> Allah dijo:<br />
"A quien pida sinceramente a Allah morir por Él en la batalla, Él lo elevará a<br />
la categoría <strong>de</strong> mártir, aunque finalmente muera en su lecho." (Lo relató Muslim)<br />
39. De Hakim ibn Hizam que el Mensajero <strong>de</strong> Allah dijo:<br />
"Tanto el ven<strong>de</strong>dor como el comprador tienen la palabra sobre la anulación<br />
<strong>de</strong> la compra o venta, mientras no la concluyan y se separen. Y si son veraces y<br />
claros en <strong>los</strong> <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> la mercancía, si <strong>los</strong> tuviere, será su compra o venta<br />
ben<strong>de</strong>cida. Pero, si ocultan algo o mienten, per<strong>de</strong>rá el trato <strong>de</strong> compra o venta<br />
toda báraka (bendición)."* (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)<br />
*Lo mismo que el comerciante es ben<strong>de</strong>cido en su operación si es veraz en la venta<br />
<strong>de</strong> su mercancía y no trata <strong>de</strong> engañar, así también, el siervo que cumple<br />
verazmente con las obligaciones para con su Señor, sin tratar <strong>de</strong> engañarle, - por<br />
ejemplo, buscando que lo vean <strong>los</strong> <strong>de</strong>más en <strong>los</strong> actos <strong>de</strong> adoración - , es ben<strong>de</strong>cida<br />
su práctica, y él es recompensado por ello. Y la veracidad pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> varias clases:<br />
<strong>La</strong> verdad en la fe, en la palabra, en la petición, en la observación <strong>de</strong> Allah y en la<br />
compraventa.<br />
*****<br />
5 - DE LA PERFECTA OBSERVACIÓN DE ALLAH HACIA<br />
LAS ACCIONES DE SUS SIERVOS<br />
Dijo Allah en el Qur'an Al-Karim:<br />
"Aquel que te ve cuando te levantas para la oración y te pones en pie, inclinado y postrado con<br />
<strong>los</strong> <strong>de</strong>más orantes." (<strong>Los</strong> Poetas - 26:218-219)<br />
"Y Él está con vosotros don<strong>de</strong> quiera que os encontréis." (El Hierro - 57:4)<br />
"Realmente a Allah no se le escapa nada ni en la Tierra ni en el Cielo." (<strong>La</strong> Familia <strong>de</strong>