Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

418 Glosario de términos
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Adhán: Llamada a la oración que realiza el muecín cinco veces al día
desde la mezquita diciendo: Al-láhu Akbar (2) (Dios es el más
grande); ashhadu An la ilaha il-la Al-láh (2) (Atestiguo que no hay más
divinidad que Dios); ashhadu anna Muhammadan rasulu Al-láh (2)
(Atestiguo que Muhammad es el mensajero de Dios); hayy ala as-salat
(2) (Acudid a la oración); hayy a la alfalah (2) (Acudid al éxito); Al-lahu
akbar (2) (Dios es el más grande); la ilaha il-la Al-láh (No hay más
divinidad que Dios).
Al-láh (): Del árabe: alif, lam, lam, ha. Dios, Señor del Universo.
Amana: Responsabilidad a modo de depósito que confía su dueño a alguien
para su fiel cumplimiento.
Ansar: Fueron los musulmanes de Medina que ayudaron y acogieron en sus
casas a los emigrantes (muhayirun) de Meca compartiendo con ellos todo lo que
tenían.
Árafat: Gran llano situado a unos 15 km. de Meca fuera del territorio sagrado y
en el que se reúnen los peregrinos para el recuerdo de Al-lah el día nueve de mes
de Dhul Hiyya y del que deberán partir a la puesta del sol hacia Muzdalifa como
ritual de la Peregrinación.
Awliyá: Plural de walí y es aquel siervo virtuoso que disfruta de una
posición elevada ante su Señor y reconocida por la comunidad.
Áyat: Es cada uno de los versículos del Corán y literalmente quiere decir signo
o señal que Al-láh pone a los hombres para que aprendan. La palabra
castellanizada es aleya.
Báraka: Es la bendición de Al-lah puesta en aquellas personas y lugares que lo
merecen.
Bayá: Compromiso de fidelidad para el acatamiento de mandatos concretos
dados al emir de la comunidad.