Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ... Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

bibliotecaislamica.com
from bibliotecaislamica.com More from this publisher
14.05.2013 Views

358 Libro de las Cuestiones Prohibidas 926. Se transmitió de Ibn Umar que el Mensajero de Allah dijo: "Que no hablen en secreto dos personas en presencia de un tercero." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) Lo relató Abu Daud y añadió: Dijo Abu Saleh: Le pregunté a Ibn Umar: -¿Y si son cuatro?- Dijo: -Entonces no hay mal-." 927. Se transmitió de Ibn Masud que el Mensajero de Allah dijo: "Que no hablen dos en secreto en presencia de otro, hasta que no haya más gente, de forma que no se entristezca." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) ***** 272 - SOBRE LA PROHIBICIÓN DE CASTIGAR SIN JUSTIFICACIÓN A LAS MUJERES Y NIÑOS, AL ESCLAVO Y AL ANIMAL (O de un modo que exceda el propósito de la educación) Dijo Allah en el Qur'an Al-Karim: "Y haced el bien a vuestros padres, así como a los parientes, a los huérfanos, a los pobres, a los vecinos próximos (en parentesco y en cercanía física), a los vecinos distantes, al compañero, al viajero y a los esclavos que poseáis. Ciertamente, Allah no ama a los engreídos y jactanciosos." (Las Mujeres - 4:36) *** 928. Se transmitió de Ibn Umar que el Mensajero de Allah dijo: "Una mujer fue castigada y llevada al Fuego por haber encerrado a una gata hasta morir. Pues, no le daba de comer ni de beber, ni tampoco la soltaba para que se alimentara de bichos e insectos." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 929. Y del mismo se transmitió:

Lo más granado de los Jardines de los Justos “Riyad As-Salihim” "Que pasó junto a unos jóvenes de Quraish, los cuales habían elegido un pájaro como blanco para disparar sus flechas. Y el dueño del pájaro les dijo: -Me quedo con la flecha del que no acierte a darle.- Pero cuando vieron a Ibn Umar se dispersaron. Y éste les dijo: -¿Quién ha hecho esto? ¡Allah maldiga a quien haya hecho esto! Y ciertamente, el Mensajero de Allah maldecía a quien eligiera algo con vida como blanco de tiro-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 930. Se transmitió de Anas que dijo: "Prohibió el Mensajero de Allah encerrar a los animales para matarlos (haciendo esperar demasiado tiempo su muerte de forma que cada uno vea como sacrifican a los demás y se vean afectados)." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 931. Se transmitió de Abu Masud Al-Badri que dijo: "Estaba yo, en cierta ocasión, azotando con la fusta a un esclavo mío, cuando oí una voz tras de mí que decía: -¡Ten presente, Abu Masud!- Y no reconocí la voz de lo airado que estaba. Y cuando se acercó a mí, vi que era el Mensajero de Allah el que me decía: -¡Ten presente, Abu Masud, que Allah tiene más autoridad sobre ti, que tú sobre este esclavo!- Y dije: -¡Jamás volveré a azotar otro esclavo después de él!-" Y en otra transmisión: "Y se cayó la fusta de mi mano del respeto que sentía hacia el Mensajero de Allah ." Y en otra transmisión: "Dije: ¡Oh Mensajero de Allah, ahora está libre por la faz de Allah! Dijo: -Es que si no lo hicieras así, el Fuego te quemaría-." (Lo relató Muslim) 932. Se transmitió de Ibn Umar que el Profeta dijo: "Quien golpeara o abofeteara a un esclavo suyo, por algo que no ha hecho, tendría que liberarlo como pago de su mala acción." (Lo relató Muslim) 359

Lo más granado <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Jardines</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Justos</strong> “Riyad As-Salihim”<br />

"Que pasó junto a unos jóvenes <strong>de</strong> Quraish, <strong>los</strong> cuales habían elegido un<br />

pájaro como blanco para disparar sus flechas. Y el dueño <strong>de</strong>l pájaro les dijo:<br />

-Me quedo con la flecha <strong>de</strong>l que no acierte a darle.-<br />

Pero cuando vieron a Ibn Umar se dispersaron. Y éste les dijo:<br />

-¿Quién ha hecho esto? ¡Allah maldiga a quien haya hecho esto! Y<br />

ciertamente, el Mensajero <strong>de</strong> Allah mal<strong>de</strong>cía a quien eligiera algo con vida<br />

como blanco <strong>de</strong> tiro-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)<br />

930. Se transmitió <strong>de</strong> Anas que dijo:<br />

"Prohibió el Mensajero <strong>de</strong> Allah encerrar a <strong>los</strong> animales para matar<strong>los</strong><br />

(haciendo esperar <strong>de</strong>masiado tiempo su muerte <strong>de</strong> forma que cada uno vea<br />

como sacrifican a <strong>los</strong> <strong>de</strong>más y se vean afectados)." (Lo relataron Al-Bujari y<br />

Muslim)<br />

931. Se transmitió <strong>de</strong> Abu Masud Al-Badri que dijo:<br />

"Estaba yo, en cierta ocasión, azotando con la fusta a un esclavo mío, cuando<br />

oí una voz tras <strong>de</strong> mí que <strong>de</strong>cía:<br />

-¡Ten presente, Abu Masud!-<br />

Y no reconocí la voz <strong>de</strong> lo airado que estaba. Y cuando se acercó a mí, vi que<br />

era el Mensajero <strong>de</strong> Allah el que me <strong>de</strong>cía:<br />

-¡Ten presente, Abu Masud, que Allah tiene más autoridad sobre ti, que tú<br />

sobre este esclavo!-<br />

Y dije: -¡Jamás volveré a azotar otro esclavo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> él!-"<br />

Y en otra transmisión:<br />

"Y se cayó la fusta <strong>de</strong> mi mano <strong>de</strong>l respeto que sentía hacia el Mensajero <strong>de</strong><br />

Allah ."<br />

Y en otra transmisión:<br />

"Dije: ¡Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah, ahora está libre por la faz <strong>de</strong> Allah!<br />

Dijo: -Es que si no lo hicieras así, el Fuego te quemaría-." (Lo relató Muslim)<br />

932. Se transmitió <strong>de</strong> Ibn Umar que el Profeta dijo:<br />

"Quien golpeara o abofeteara a un esclavo suyo, por algo que no ha hecho,<br />

tendría que liberarlo como pago <strong>de</strong> su mala acción." (Lo relató Muslim)<br />

359

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!