Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

312 Libro del recuerdo de Allah (Dhikr)
'Allahumma inní aúdhu bika min adhábi yahannam, wa min adhábil-qabr, wa min
fitnatil-mahiá wal-mamát, wa min sharri fitnatil-masíh ad-dayyal.'
(¡Oh Allah, me refugio en Ti del castigo del Infierno; del castigo de la tumba;
de las pruebas de la vida y de la muerte; y del mal de la prueba del Anticristo!)"
(Lo relató Muslim)
809. Se transmitió de Alí que dijo:
"Cuando el Mensajero de Allah se ponía en pie para la oración, lo último
que decía entre el 'tashahhud' y el 'salám' era:
-Allahumma agfirlí ma qaddamtu wa ma ajjartu; wa ma asrartu wa ma aalantu; wa ma
asraftu, wa ma Anta aalamu bihi minni; Anta al-muqaddim, wa Anta al-muajjir, la ilaha
illa Anta.-
(¡Oh Allah, perdona mis faltas, tanto anteriores como posteriores. Lo que he
ocultado y lo que he hecho público. Aquello que he despilfarrado y todo aquello
de lo que Tú sabes más que yo. Tú eres el Primero y el Último de todo, no hay
dios sino Tú!)" (Lo relató Muslim)
810. Se transmitió de Aisha, Allah esté complacido de ella, que dijo:
"Solía decir el Profeta numerosas veces en la inclinación y en la postración:
-¡Subhanaka Allahumma, Rabbana wa bi-hamdika, Allahumma agfirli!-
(¡Gloria a Ti, oh Allah, nuestro Señor y con Tu alabanza, oh Allah,
perdóname!)" (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)
811. Y de la misma, Allah esté complacido de ella, se transmitió, que dijo:
"El Profeta solía decir en su inclinación y en su postración: -¡Subbúhun,
quddúsun, Rabbul-malaika war-ruh!-
(¡Glorificadísimo y Santificadísimo sea, Señor de los ángeles y del espíritu!)"
(Lo relató Muslim)
812. Se transmitió de Ibn Abbás que el Mensajero de Allah dijo:
"¡En la inclinación, glorificad y ensalzad a Allah. Y en cuanto a la postración,
pedid a Allah, ya que es el momento apto para que os responda!" (Lo relató
Muslim)