Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ... Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

bibliotecaislamica.com
from bibliotecaislamica.com More from this publisher
14.05.2013 Views

228 Libro de la Visita al Enfermo, la Oración de Difuntos... Y dijo el Profeta : -¡Más bien, que dolor de cabeza tengo yo!-" (Lo relató Al-Bujari) ***** 144 - DEL RECORDAR AL AGONIZANTE QUE DIGA "LA ILAHA ILLA ALLAH" 543. Se transmitió de Muádh que el Profeta dijo: "Aquel cuyas últimas palabras antes de morir, sean: -La ilaha illa Allah-, entrará en el Jardín." (Lo relató Abu Daud) 544. Se transmitió de Abu Saíd Al-Judrí que el Profeta dijo: "¡Recordad a los que estén próximos a morir, que digan: -La ilaha illa Allah-." (Lo relató Muslim) ***** 145 - DE LA PETICIÓN POR EL DIFUNTO DESPUÉS DE CERRARLE LOS OJOS 545. Se transmitió de Umm Sálama que dijo: "Entró el Profeta a ver a Abu Sálama, habiendo ya dejado la mirada en el vacío. Y cerrándole los ojos dijo: -Cuando el espíritu sale del cuerpo, le sigue la vista.- Y rompió a llorar la gente de su familia. A continuación añadió: -No pidáis para vosotros mismos si no es para pedir el bien, ya que los ángeles dan el "aman" [e.d., dicen: amin] a lo que digáis.- Después dijo: -¡Oh Allah, perdona a Abu Saláma, eleva su grado entre los virtuosos y deja entre su familia quien siga sus pasos y tome la responsabilidad de sus hijos. Y perdónanos a nosotros y a él! ¡Oh Señor de los mundos, haz que la tumba le sea amplia y luminosa!-" (Lo relató Muslim) *****

Lo más granado de los Jardines de los Justos “Riyad As-Salihim” 146 - DE LO QUE SE DICE ANTE EL DIFUNTO Y LO QUE SE PIDE POR UN FAMILIAR MUERTO 546. De Umm Sálama se transmitió que oyó decir al Profeta : "El verdadero siervo de Allah es aquel que cuando le acontece una desgracia, dice: -Inna lillahi wa inna ilaihi rayiun: Allahumma ayirni fi musibati wa-jluf li jairan minha.- (¡De Allah venimos y a Él volvemos! ¡Oh Allah, recompénsame por esta desgracia y restitúyeme algo mejor en su lugar!) Y Allah atiende su petición. Dijo ella: -Pues, cuando murió Abu Sálama, dije lo que me mandó que dijera el Profeta . Me sustituyó a Abu Sálama por alguien mejor para mí que él: el Mensajero de Allah -." (Lo relató Muslim) (Véase el hadiz 19 y el 21) ***** 147 - DE LA LICITUD DEL LLANTO POR EL DIFUNTO (Sin gritos de histeria o angustia. Y de no ensalzarlo o enaltecerlo exageradamente) 547. Se transmitió de Ibn Umar que dijo: "Visitó el Profeta a Saad ibn Ubaida cuando éste enfermó. Y con él estaban Abdurrahmán ibn Auf, Saad ibn Abu Waqqás y Abdallah ibn Masud, Allah esté complacido de todos ellos. Y lloró el Mensajero de Allah . Cuando la gente lo vio llorar, rompieron a llorar ellos también. Y dijo: -¿Escuchadme bien?- -Verdaderamente, Allah no castiga por las lágrimas de los ojos ni por la tristeza del corazón. Sin embargo, castiga por [lo que dice] ésta, o bien se compadece. (Señalando a su lengua)-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 548. De Usama ibn Zaid se transmitió: "Que le fue llevado ante el Mensajero de Allah un hijo de su hija Zainab, estando al borde de la muerte. 229

Lo más granado <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Jardines</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Justos</strong> “Riyad As-Salihim”<br />

146 - DE LO QUE SE DICE ANTE EL DIFUNTO Y LO QUE<br />

SE PIDE POR UN FAMILIAR MUERTO<br />

546. De Umm Sálama se transmitió que oyó <strong>de</strong>cir al Profeta :<br />

"El verda<strong>de</strong>ro siervo <strong>de</strong> Allah es aquel que cuando le acontece una <strong>de</strong>sgracia,<br />

dice:<br />

-Inna lillahi wa inna ilaihi rayiun: Allahumma ayirni fi musibati wa-jluf li jairan<br />

minha.-<br />

(¡De Allah venimos y a Él volvemos! ¡Oh Allah, recompénsame por esta<br />

<strong>de</strong>sgracia y restitúyeme algo mejor en su lugar!)<br />

Y Allah atien<strong>de</strong> su petición.<br />

Dijo ella:<br />

-Pues, cuando murió Abu Sálama, dije lo que me mandó que dijera el Profeta<br />

. Me sustituyó a Abu Sálama por alguien mejor para mí que él: el Mensajero<br />

<strong>de</strong> Allah -." (Lo relató Muslim)<br />

(Véase el hadiz 19 y el 21)<br />

*****<br />

147 - DE LA LICITUD DEL LLANTO POR EL DIFUNTO<br />

(Sin gritos <strong>de</strong> histeria o angustia. Y <strong>de</strong> no ensalzarlo o enaltecerlo exageradamente)<br />

547. Se transmitió <strong>de</strong> Ibn Umar que dijo:<br />

"Visitó el Profeta a Saad ibn Ubaida cuando éste enfermó. Y con él<br />

estaban Abdurrahmán ibn Auf, Saad ibn Abu Waqqás y Abdallah ibn Masud,<br />

Allah esté complacido <strong>de</strong> todos el<strong>los</strong>.<br />

Y lloró el Mensajero <strong>de</strong> Allah .<br />

Cuando la gente lo vio llorar, rompieron a llorar el<strong>los</strong> también.<br />

Y dijo: -¿Escuchadme bien?-<br />

-Verda<strong>de</strong>ramente, Allah no castiga por las lágrimas <strong>de</strong> <strong>los</strong> ojos ni por la<br />

tristeza <strong>de</strong>l corazón. Sin embargo, castiga por [lo que dice] ésta, o bien se<br />

compa<strong>de</strong>ce. (Señalando a su lengua)-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)<br />

548. De Usama ibn Zaid se transmitió:<br />

"Que le fue llevado ante el Mensajero <strong>de</strong> Allah un hijo <strong>de</strong> su hija Zainab,<br />

estando al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la muerte.<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!