Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ... Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

bibliotecaislamica.com
from bibliotecaislamica.com More from this publisher
14.05.2013 Views

144 Libro de las Cualidades "Y apareció [Coré] ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron los que querían la vida de este mundo: -¡Ojalá, tuviéramos lo mismo que se le ha dado a Coré. Realmente tiene una suerte inmensa!- Después dijeron los dotados de conocimiento: -¡Ay de vosotros! La recompensa de Allah es mejor para quien crea y obre rectamente-." (El Relato - 28:79-80) "Después seréis preguntados ese Día por los momentos de disfrute que hayáis tenido." (El Afán de Lucro -102:8) "Quien desee la vida efímera... En ella damos lo que queremos y a quien queremos. Después le prepararemos el Infierno para que se queme en él, despreciado y abandonado [de la misericordia de Allah]" (El Viaje Nocturno -17:18) *** 304. De Aisha, Allah esté complacido de ella, se transmitió que dijo: "No solía comer la familia de Muhammad durante dos días seguidos pan de cebada. Así, hasta que falleció."* (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) *Esto indica la austeridad y el desapego de esta vida del Profeta , habida cuenta de su rechazo a los ofrecimientos de oro y bienestar que se le hacían. 305. Y de Urwa, que transmitió de Aisha, Allah esté complacido de ella, la cual solía decir: "¡Por Allah, sobrino! Presenciábamos la luna nueva, después otra luna nueva y después otra. Así hasta tres lunas nuevas en dos meses durante los cuales no se encendió un fuego para cocinar en las casas del Mensajero de Allah , o para que se pudiera calentar algo de comida. Dije: -¿Tía, entonces, de qué os alimentabais?- Dijo: -De dátiles y agua. Y también que el Mensajero de Allah tenía unos vecinos de los Ansar que tenían cabras. Y solían enviarle de su leche y nos daba de beber-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 306. De Abu Huraira se transmitió que dijo:

Lo más granado de los Jardines de los Justos “Riyad As-Salihim” "El Mensajero de Allah salió cierta noche y se encontró con Abu Bakr y Umar, Allah esté complacido con ambos, y les preguntó: -¿Qué es lo que os ha hecho salir de vuestras casas a estas horas?- Contestaron: -¡El hambre, Mensajero de Allah!- Dijo: -¡Por Aquel que tiene mi alma en Su mano! A mí también me ha hecho salir lo que os ha hecho salir a vosotros dos.- Y les dijo: -¡Poneos en marcha!- Así que fueron con él hasta la casa de un hombre de los Ansar y no se encontraba en su casa. Pero cuando lo vio la mujer le dijo: -Eres bienvenido y ésta es tu casa.- Y le preguntó el Mensajero de Allah : -¿Dónde está fulano [e.d., su marido]?- Contestó: -Ha ido a traernos agua dulce del pozo.- Mientras, en ese momento, llegó el Ansar y viendo al Mensajero de Allah y a sus dos compañeros, dijo: -Alabado sea Allah. Nadie ha sido tan honrado por sus huéspedes como yo el día de hoy.- Salió de inmediato y volvió con un buen racimo en el que había dátiles maduros y otros no. Y les dijo: -Comed.- Pero, mientras el ansar tomaba su cuchillo para disponerse a sacrificar, el Mensajero de Allah le advirtió: -¡Cuidado con sacrificar una oveja lechera!- Así pues, sacrificó aquel hombre para ellos un cordero y comieron de él, también comieron dátiles y bebieron. Cuando se hubieron hartado y saciado, dijo el Mensajero de Allah a Abu Bakr y Umar, Allah esté complacido con ambos: -Por Aquel que tiene mi alma en Su mano que seréis preguntados el Último Día por estos bienes que habéis recibido. Os ha sacado el hambre de vuestras casas y no habéis regresado hasta aconteceros esta delicia-." (Lo relató Muslim) 307. De Abu Musa Al Ashari se transmitió que dijo: "Aisha, que Allah esté complacido de ella, nos enseñó un manto y una prenda de vestir basta que cubre el cuerpo desde el ombligo hasta abajo. Y dijo: -El Mensajero de Allah murió con estas dos prendas-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 308. De Abu Huraira se transmitió que el Mensajero de Allah dijo: 145

144 Libro <strong>de</strong> las Cualida<strong>de</strong>s<br />

"Y apareció [Coré] ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron <strong>los</strong> que querían la vida<br />

<strong>de</strong> este mundo: -¡Ojalá, tuviéramos lo mismo que se le ha dado a Coré. Realmente tiene una<br />

suerte inmensa!-<br />

Después dijeron <strong>los</strong> dotados <strong>de</strong> conocimiento: -¡Ay <strong>de</strong> vosotros! <strong>La</strong> recompensa <strong>de</strong> Allah es<br />

mejor para quien crea y obre rectamente-." (El Relato - 28:79-80)<br />

"Después seréis preguntados ese Día por <strong>los</strong> momentos <strong>de</strong> disfrute que hayáis tenido." (El<br />

Afán <strong>de</strong> Lucro -102:8)<br />

"Quien <strong>de</strong>see la vida efímera... En ella damos lo que queremos y a quien queremos. Después<br />

le prepararemos el Infierno para que se queme en él, <strong>de</strong>spreciado y abandonado [<strong>de</strong> la<br />

misericordia <strong>de</strong> Allah]" (El Viaje Nocturno -17:18)<br />

***<br />

304. De Aisha, Allah esté complacido <strong>de</strong> ella, se transmitió que dijo:<br />

"No solía comer la familia <strong>de</strong> Muhammad durante dos días seguidos pan<br />

<strong>de</strong> cebada. Así, hasta que falleció."* (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)<br />

*Esto indica la austeridad y el <strong>de</strong>sapego <strong>de</strong> esta vida <strong>de</strong>l Profeta , habida cuenta <strong>de</strong><br />

su rechazo a <strong>los</strong> ofrecimientos <strong>de</strong> oro y bienestar que se le hacían.<br />

305. Y <strong>de</strong> Urwa, que transmitió <strong>de</strong> Aisha, Allah esté complacido <strong>de</strong> ella, la cual solía <strong>de</strong>cir:<br />

"¡Por Allah, sobrino! Presenciábamos la luna nueva, <strong>de</strong>spués otra luna nueva<br />

y <strong>de</strong>spués otra. Así hasta tres lunas nuevas en dos meses durante <strong>los</strong> cuales no<br />

se encendió un fuego para cocinar en las casas <strong>de</strong>l Mensajero <strong>de</strong> Allah , o para<br />

que se pudiera calentar algo <strong>de</strong> comida.<br />

Dije: -¿Tía, entonces, <strong>de</strong> qué os alimentabais?-<br />

Dijo: -De dátiles y agua. Y también que el Mensajero <strong>de</strong> Allah tenía unos<br />

vecinos <strong>de</strong> <strong>los</strong> Ansar que tenían cabras. Y solían enviarle <strong>de</strong> su leche y nos daba<br />

<strong>de</strong> beber-." (Lo relataron Al-Bujari y Muslim)<br />

306. De Abu Huraira se transmitió que dijo:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!