Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

140 Libro de las Cualidades
sucedáis en ella, generación tras generación, para ver cómo actuáis.
Sed precavidos, pues, con este mundo y con las mujeres." (Lo relató Muslim)
287. De Anas se transmitió que el Mensajero de Allah dijo:
"Siguen al muerto tres cosas: su familia, su dinero y sus acciones. Vuelven dos
y queda una. Vuelven su familia y su dinero y quedan sus acciones." (Lo
relataron Al-Bujari y Muslim)
288. Y del mismo se transmitió que el Mensajero de Allah dijo:
"Se escogerá de entre la gente del Fuego a los que gozaron de mayor disfrute
en este mundo y al ser sumergidos una vez en el Fuego serán preguntados:
-¿Visteis algún bien en esta vida?-
Contestarán: -¡No! ¡Por Allah! ¡Oh Señor! [e.d., ya no recordarán nada].-
Y se escogerá de entre la gente del Jardín a los que soportaron mayores
penalidades y al ser sumergidos una vez en el Jardín serán preguntados: -¡Oh hijo
de Adán! ¿Has visto alguna dificultad o penalidad? ¿Has padecido alguna
situación agobiante?-
Dirá: -¡No! ¡Por Allah! No he visto ni padecido ninguna penalidad*-." (Lo
relató Muslim)
* Ha olvidado su miseria en este mundo por tan sólo un instante de delicia en el
Jardín.
289. De Al-Mustaurid ibn Shaddád se transmitió que el Mensajero de Allah dijo:
"El ejemplo de la vida de acá en relación con la Otra Vida es como cuando
uno de vosotros introduce sus dedos en el mar y después ve lo que queda de
agua en ellos cuando los saca*." (Lo relató Muslim)
*Es decir. ¿Qué es eso comparado con la inmensidad del océano? Pues, así es la vida
de este mundo comparada con la Otra Vida.
290. De Yabir se transmitió que el Mensajero de Allah :
"Pasó por el zoco y la gente iba a ambos lados de él. Y vio un cabritillo
muerto y descompuesto y con las orejas demasiado pequeñas. Entonces lo cogió
de una oreja y dijo: -¿A quién de vosotros le gustaría tener esto por un dirham?-