14.05.2013 Views

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

Versión Resumida de Los Jardines de los Justos - La Biblioteca ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lo más granado <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Jardines</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Justos</strong> “Riyad As-Salihim”<br />

*****<br />

53 - DE LA UNIÓN ENTRE EL TEMOR DE ALLAH Y<br />

LA ESPERANZA*<br />

*Dijo An-Nawawi: "Sé que lo mejor para el hombre, en la salud, es que sea temeroso<br />

<strong>de</strong>l castigo <strong>de</strong> Allah, rogando Su perdón. Y que su temor y su esperanza sean iguales.<br />

Y en la enfermedad, que la esperanza (<strong>de</strong>seo) por obtener el perdón, sea mayor que<br />

su temor por el castigo." (Entresacado <strong>de</strong> <strong>los</strong> textos coránicos y <strong>de</strong>l hadiz)<br />

Dijo Allah en el Qur'an Al-Karim:<br />

"Nadie se pue<strong>de</strong> sentir a salvo <strong>de</strong> la astucia <strong>de</strong> Allah, excepto <strong>los</strong> per<strong>de</strong>dores." (El<br />

Discernimiento -7:99)<br />

"No <strong>de</strong>sespera <strong>de</strong> la misericordia <strong>de</strong> Allah sino el pueblo infiel." (José -12:87)<br />

"El Día en que unos rostros aparezcan resplan<strong>de</strong>cientes [<strong>de</strong> luz y alegría] y otros negros [<strong>de</strong><br />

miedo e inquietud]" (<strong>La</strong> Familia <strong>de</strong> Imrán - 3:106)<br />

"Ciertamente, tu Señor es rápido en imponer el castigo y, sin embargo, es Perdonador y<br />

Compasivo." (El Discernimiento -7:167)<br />

"Verda<strong>de</strong>ramente, <strong>los</strong> virtuosos estarán en el Jardín y <strong>los</strong> perversos en el Fuego." (<strong>La</strong><br />

Hendidura -82:13,14)<br />

"Entonces, aquel cuyas acciones tengan peso en la Balanza gozará <strong>de</strong> una vida placentera.<br />

Pero, aquel cuyas acciones sean ligeras en la Balanza se precipitará al abismo." (El<br />

Estruendo -101:6-9)<br />

***<br />

276. De Abu Huraira se transmitió que el Mensajero <strong>de</strong> Allah dijo:<br />

"Si supiera el creyente el terrible castigo que Allah tiene preparado, jamás<br />

tendría esperanzas <strong>de</strong> alcanzar su Jardín [por temor a Él]. Y si supiera el<br />

incrédulo cómo es la misericordia <strong>de</strong> Allah, no <strong>de</strong>sesperaría ninguno <strong>de</strong> alcanzar<br />

Su Jardín." (Lo relató Muslim)<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!