Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Políticas organizativas, estrategias y directrices operativas sensibles al género.<br />
Fuente: El Banco Mundial. 2006. ‘Mainstreaming Gender in Transport’ in Gender and<br />
Transport Resource Guide: Part 1.4. El Banco Mundial. Disponible en inglés.<br />
¿Por qué es importante el transporte público seguro para las mujeres y niñas?<br />
El transporte público seguro diseñado con perspectiva de género es un componente<br />
esencial de las ciudades seguras para las mujeres y niñas. Los au<strong>to</strong>buses, paradas de<br />
au<strong>to</strong>bús, vagones de subterraneo, plataformas de subterraneo, taxis, tranvías, y trenes son<br />
como otros espacios públicos – no son vividos de igual manera por hombres y mujeres. Más<br />
aún, el transporte público incluye espacios donde ocurren diversas formas de violencia de<br />
género hacia la mujer diariamente, incluyendo abuso sexual, acoso, manoseo, uso de<br />
lenguaje vulgar, intimidación y agresión. Por estas razones, los sistemas de transporte<br />
público seguro son una condición a priori para la capacidad de las mujeres y niñas de ejercer<br />
su derecho a la libertad de movimien<strong>to</strong> su derecho a usar y disfrutar de la ciudad y sus<br />
espacios públicos. Si las mujeres no pueden viajar a diario con seguridad por la ciudad libre<br />
de violencia, en<strong>to</strong>nces la ciudad no es segura para las mujeres y niñas. Todas las personas,<br />
ya sea que vivan en las ciudades o en el área rural, necesitan movilidad como parte de su<br />
vida diaria; es<strong>to</strong> incluye la posibilidad de moverse entre el hogar, el trabajo, los servicios y la<br />
recreación.<br />
El transporte público seguro para las mujeres y niñas es importante porque permite que se<br />
muevan por la ciudad libremente, sin miedo. A falta de acciones en este sentido, las mujeres<br />
se ven obligadas a adoptar diferentes estrategias defensivas tales como usar sólo ropa “mas<br />
conservadora” cuando viajan en el transporte público, viajan en grupos, sólo abordan los<br />
trenes y au<strong>to</strong>buses cuando no están llenos, ignoran el acoso verbal y sexual, protestan en<br />
voz alta pidiendo ayuda, llevan consigo alfileres y/o agujas para defenderse, se paran contra<br />
una ventana o al fondo del au<strong>to</strong>bús, subterraneo o tranvía, evitan <strong>to</strong>mas taxis solas, y evitan<br />
viajar en vehículos ocupados sólo por hombres (Kunieda and Gauthier, 2003, 14). Estas<br />
estrategias de defensa agregan una carga adicional a la vida diaria de las mujeres, y les niega<br />
el derecho de disfrutar libremente de su ciudad.<br />
Vea la sección en implementación de programas.<br />
31