14.05.2013 Views

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Caminos limpios, bien mantenidos donde los usuarios puedan verse unos a otros con<br />

facilidad<br />

Visibilidad general de <strong>to</strong>do el lugar, libre de lugares donde alguien pudiera esperar<br />

escondido<br />

Prevé variedad de usos– muchos lugares para pasar el tiempo, caminar, jugar, comer,<br />

hacer ejercicio, etc., para diferentes grupos a distintas horas del día.<br />

Previsiones para las diferentes estaciones del año (sombra para la época de calor, y<br />

protección para la época de frío).<br />

Instalaciones para niños pequeños y adul<strong>to</strong>s mayores (porque las mujeres con<br />

frecuencia son cuidadoras) por ejemplo, en áreas urbanas se pueden necesitar veredas<br />

bajas y anchas para los coches de bebé, sillas de ruedas, y andadores, y áreas de poco<br />

tránsi<strong>to</strong>.<br />

Acceso a baños limpios, seguros y de fácil acceso con espacio para cambiar pañales.<br />

¿Por qué es importante la planificación y diseño de espacios públicos para mujeres y<br />

niñas?<br />

La planificación y diseño para las mujeres y niñas es importante porque crea espacios<br />

públicos donde las mujeres y <strong>to</strong>dos los usuarios tienen igualdad de oportunidades para estar<br />

sanos, seguros y felices. Este tipo de planificación está basada en el hecho que el diseño<br />

físico de los espacios urbanos afecta el uso de las mujeres y el disfrute de la esfera pública.<br />

Diseñar y planificar espacios públicos seguros para las mujeres y niñas es importante<br />

porque:<br />

Crea conciencia sobre el hecho que el espacio no es neutral; el diseño de los espacios<br />

puede facilitar o impedir su uso, apropiación y seguridad para las mujeres y niñas.<br />

Reconoce que el género y las relaciones de género entre mujeres y hombres son<br />

fac<strong>to</strong>res importantes para la organización y desarrollo de los espacios urbanos.<br />

Reconoce que la ciudad refleja espacialmente las características sociales, económicas e<br />

históricas que son exclusivas de las situaciones sociales de las mujeres locales.<br />

Reconoce que los espacios en la ciudad reflejan las relaciones de poder que determinan<br />

los comportamien<strong>to</strong>s y diferencias en las vidas de las mujeres y los hombres.<br />

Reconoce que los espacios públicos en una ciudad generalmente están diseñados en<br />

base al concep<strong>to</strong> tradicional de familia y en la división tradicional de trabajo entre<br />

mujeres y hombres (hombres que trabajan en el espacio público y mujeres como amas<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!