Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Disponible en inglés.<br />
Estudio de Caso: Mapa de la ciudad prohibida para las mujeres. Municipalidad de Basauri,<br />
España.<br />
El Mapa de la Ciudad Prohibida para las Mujeres fue desarrollado como parte de una<br />
campaña contra la violencia hacia la mujer, organizada por el Consejo de Igualdad de<br />
Oportunidades del Gobierno Municipal de Basauri, España. El empoderamien<strong>to</strong> y la<br />
participación de las mujeres jóvenes es una de las principales metas de la campaña. El Mapa<br />
de la Ciudad Prohibida es una herramienta innovadora usada para comprometer a las<br />
mujeres y niñas locales para que identifiquen los problemas o desafíos principales que<br />
enfrentan en la ciudad. Las percepciones de las mujeres y las niñas sobre la seguridad e<br />
inseguridad en los espacios públicos en Basauri contribuyeron a la creación del mapa. Un<br />
pun<strong>to</strong> central importante fue identificar aquellos lugares y rutas donde las mujeres jóvenes<br />
se sienten inseguras en la noche. A es<strong>to</strong>s efec<strong>to</strong>s se celebraron reuniones y talleres para<br />
elaborar el mapa, permitiendo, por lo tan<strong>to</strong>, la representación visual de esos lugares.<br />
Disponible en español.<br />
Recursos:<br />
Women's Lobby Kit: Diverse Women Influencing the City of Ottawa (Guia de<br />
incidencia para las mujeres: diversidades de mujeres influencian la ciudad de<br />
Ottawa (City for All Women Initiative) (Iniciativa: una ciudad para <strong>to</strong>das las mujeres),<br />
(Canadá, 2004). El objetivo de esta guía es ayudar a las mujeres a ejercer una<br />
influencia en la <strong>to</strong>ma de decisiones municipal. Explica la estructura de un consejo<br />
municipal canadiense y cómo funciona un presupues<strong>to</strong> municipal. Expone el proceso<br />
de “lobby” (incidir en pro de un interés) y provee herramientas para que las mujeres<br />
hagan incidencia con sus propios representantes. Proporciona una descripción paso<br />
a paso y recomendaciones simples para el proceso mediante el cual las mujeres<br />
pueden participar en la <strong>to</strong>ma de decisiones con su gobierno local. Disponible en<br />
inglés y francés.<br />
Guide for Municipalities <strong>to</strong> Increase Women’s Participation in Consultation<br />
Processes (Guía para las Municipalidades para aumentar la participación de las<br />
mujeres en los procesos de consulta) en Increasing Women’s Participation in<br />
Municipal Decision-making Processes: Strategies for More Inclusive Canadian<br />
Communities. A Resource Kit. (Aumentar la participación de las mujeres en los<br />
procesos de <strong>to</strong>ma de decisiones municipales: estrategias para comunidades<br />
canadienses más inclusivas. Una guia de recursos). FCM, Canadá. Esta guía procura<br />
fortalecer los mecanismos que garantizan la participación de las mujeres en los<br />
procesos de <strong>to</strong>ma de decisiones a través de una serie de recomendaciones dirigidas<br />
al gobierno local. Establece que la participación de las mujeres debe ser significativa,<br />
relevante, inclusiva y respaldada por una política para que la misma sea eficaz y sea<br />
223