14.05.2013 Views

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Construyendo lugares más seguros: recursos para audi<strong>to</strong>rías de seguridad de<br />

los barrios) Cavanagh, S. (Women’s Design Service, 1998). A la venta en inglés.<br />

La marche explora<strong>to</strong>ire… Une façon simple d'amélorer la sécurité dans votre<br />

mileu (Caminata de observación… una forma simple de mejorar la seguridad en<br />

su zona), Commission Femmes Ville de Québec (Commission Femmes Ville de<br />

Québec, s/f). Disponible en francés.<br />

Sécurité des Lieux: Guide d'évaluation (Lugares seguros: guía de evaluación),<br />

Fédération des Infirmières et Infirmiers du Québec (2003). Disponible en francés.<br />

Encuentre más información sobre cómo la herramienta de audi<strong>to</strong>ría de seguridad ha<br />

sido adaptada a las necesidades de los diferentes grupos de mujeres, en la sección<br />

identificar los problemas de seguridad.<br />

Plan It Safe Kit (Guia para planificar la seguridad) (New South Wales, Australia,<br />

1998). Este es una guia de herramientas virtual para lograr espacios públicos más<br />

seguros para las mujeres. Fue producido por el Safe Women Project (Proyec<strong>to</strong><br />

mujeres seguras). Esta guia de herramientas expone el problema de la seguridad<br />

pública de las mujeres en términos del riesgo percibido en la vida cotidiana.<br />

También trata la creación de alianzas entre grupos comunitarios, gobiernos<br />

municipales y servicios públicos, para la seguridad de las mujeres. Esta guia<br />

también proporciona directrices para formar un comité de seguridad local y para<br />

trabajar en diseño seguro con planificadores urbanos. Incluye la concienciación e<br />

incidencia por la seguridad de las mujeres. A lo largo de <strong>to</strong>do el tex<strong>to</strong> se<br />

presentan casos de estudio australianos y comentarios personales de las<br />

mujeres. Disponible en inglés.<br />

Surveys (Encuestas) (2002) en Women and Community Safety: A Resource Book<br />

on Planning for Safer Communities (Seguridad de las mujeres y la comunidad:<br />

un manual de recursos para la planificación de comunidades más seguras).<br />

(Cowichan Women Against <strong>Violence</strong> Society, 2002). Cowichan Women Against<br />

<strong>Violence</strong> Society: Capítulo 4, págs. 53 - 55. Las encuestas son herramientas que<br />

pueden ser usadas por los planificadores y otros para aprender cómo se sienten<br />

las mujeres y las niñas en los espacios que usan. Esta herramienta proporciona<br />

información sobre los requeridos para hacer una encuesta, y también<br />

proporciona ejemplos de preguntas de encuesta sobre seguridad de las mujeres.<br />

Disponible en inglés y francés.<br />

‘Fearometer’ (Miedómetro). (Royal Town Planning Institute, s/f): Section GPN7,<br />

pág. 10. El Women’s Design Service (Servicio de diseño de las mujeres) desarrolló<br />

el proyec<strong>to</strong> Making Safer Places (construir lugares más seguros) en Bris<strong>to</strong>l,<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!