Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

pueden incluir diferentes áreas para los distintos grupos de personas – incluyendo un área,
para que los hombres se reúnan con sus amigos, que esté separada de los equipos de
ejercicio físico que puede ser usado por las mujeres. De esta forma los hombres y las
mujeres pueden usar el parque al mismo tiempo pero independientemente unos de otras.
Para evitar que el espacio público determine los roles de género, la planificación y el diseño
espacial pueden estar vinculados con el objetivo de alcanzar la equidad de género.
Ejemplo:
Las Mujeres por una Ciudad sin Violencia, Colombia. Este vídeo animado muestra el modo
en que se pueden planificar los espacios públicos, como los parques, de forma segura e
inclusiva para todos los usuarios, incluidas las mujeres. Disponible en español; 36 segundos.
ESTUDIO DE CASO: How can spatial planning be linked to gender equality? (¿Cómo se
puede vincular la planificación espacial con la equidad de género? Royal Town Planning
Institute, Reino Unido
La planificación espacial puede vincularse con el objetivo de alcanzar la equidad de género
abordando problemas específicos que conciernen a las mujeres y a los hombres y tomando
en cuenta los diferentes roles sociales, acceso a recursos, opciones y aspiraciones de
hombres y mujeres de distintas edades, etnias, discapacidades y orientación sexual. Al
reconocer y valorar las diferencias y similitudes entre las mujeres y los hombres y sus
variados roles, recursos y aspiraciones, la planificación espacial puede asegurar entornos
seguros, sanos, sostenibles y disfrutables para todas y todos.
La planificación espacial con perspectiva de género resalta los temas de seguridad, y
asegura que la calidad de los lugares y espacios refleje las necesidades de toda la población.
La perspectiva de género en la interpretación de cómo las personas usan los espacios y
lugares mejora nuestra capacidad de lograr las metas económicas, sociales y ambientales.
La perspectiva de género en la interpretación de cómo las personas ven su entorno es
importante para desarrollar políticas para combatir el cambio climático.
El diseño con perspectiva de género asegura que los lugares y espacios sirvan para todas y
todos.
La perspectiva de género en cuanto a qué instalaciones locales necesitan las personas,
asegura que se creen espacios utilizables por todas y todos.
La perspectiva de género para entender cómo las personas quieren vivir su vida, ayuda a
incorporar las instalaciones que todas y todos necesitan en los lugares y espacios.
En la pág.4 de: Royal Town Planning Institute (RTPI). (2007). Gender and Spatial Planning:
RTPI Good Practice Note 7. London: RTPI. Disponible en Inglés.
163