Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fuentes: City of Vienna and UN-HABITAT. 2002. “Gender sensitive park design<br />
Einsiedlerplatz & St.-Johann-Park, City of Vienna” en Platform for the Best Practices and<br />
Local Leadership Programme of the UN-HABITAT and the City of Vienna (Plataforma para<br />
el programa de mejores prácticas y liderazgo local de ONU-Hábitat y la ciudad de Viena).<br />
Disponible en inglés; Harth, A. 2007.<br />
“Open Space and Gender - Gender-Sensitive Open-Space Planning” (espacios abier<strong>to</strong>s y<br />
género – planificación de espacios abier<strong>to</strong>s sensible al género) en Deutsches Institut für<br />
Urbanistik 46.1. Disponible en inglés; y UN-HABITAT. 2008. “Fair shared city: Gender<br />
Mainstreaming Planning Strategy in Vienna” en Best Practices Database.<br />
St. Johann Park, Viena.<br />
Fuente de la imagen: www.koselicka.at; Picture: Gisela Erlacher.<br />
Planifique y diseñe los espacios prestando atención a las distintas experiencias de<br />
hombres y mujeres<br />
Las mujeres y los hombres tienen experiencias distintas de la ciudad. Esta diferencia se<br />
debe, en parte, a los diferentes roles que se espera que los hombres y las mujeres tengan en<br />
la sociedad. Los ac<strong>to</strong>res involucrados en <strong>to</strong>do proyec<strong>to</strong> de planificación deben considerar<br />
qué oportunidades tienen las mujeres de usar, disfrutar y trabajar en los espacios públicos.<br />
Estas oportunidades definirán las percepciones de las mujeres sobre si un lugar es seguro o<br />
no. Además, las experiencias personales que las mujeres hayan tenido de tipos de violencia<br />
privada o pública influyen en su uso del espacio. Todos es<strong>to</strong>s elemen<strong>to</strong>s deben <strong>to</strong>marse en<br />
cuenta al iniciar un proyec<strong>to</strong> de planificación. Por ejemplo, los hombres de mediana edad<br />
pueden usar el parque jun<strong>to</strong> con otros grupos de hombres durante la hora del almuerzo. Las<br />
madres jóvenes pueden usar el mismo parque en la mañana con sus hijos y otras madres<br />
jóvenes. De noche, los varones adolescentes pueden usar el parque con sus amigos como<br />
lugar de encuentro social. Las mujeres mayores, pueden sentir que el parque no es un lugar<br />
seguro de tarde o de noche porque está lleno de hombres y/o varones adolescentes.<br />
Las personas que planifican y diseñan espacios públicos necesitan <strong>to</strong>mar en consideración<br />
<strong>to</strong>dos los usos que tendrá el parque. Los planificadores y diseñadores pueden <strong>to</strong>mar<br />
medidas para combatir el uso del espacio en formas que puedan amenazar la seguridad de<br />
las mujeres y niñas. Por ejemplo, en el caso del parque, los planificadores y diseñadores<br />
162