14.05.2013 Views

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Asegúrese que los profesionales de la planificacion identifiquen <strong>to</strong>dos los espacios<br />

públicos, tan<strong>to</strong> formales como informales, que pueden ser inseguros o riesgosos para las<br />

mujeres y niñas.<br />

Todos los espacios públicos cuentan y deben ser considerados importantes cuando se<br />

planifican y diseñan ciudades seguras para las mujeres. Los espacios públicos que son<br />

inseguros para las mujeres y niñas a menudo son pasados por al<strong>to</strong> por los profesionales de<br />

las planificacion. És<strong>to</strong>s pueden considerar a los sitios pequeños, oscuros, mal iluminados o<br />

poco usados, como “no espacios” invisibles porque su atención está dirigida sólo a un<br />

proyec<strong>to</strong> o edificio en particular. Por ejemplo, terrenos abandonados entre complejos de<br />

viviendas y au<strong>to</strong>pistas, espacios vacios entre zonas industriales y distri<strong>to</strong>s comerciales<br />

céntricos, callejones, esquinas, y espacios entre edificios generalmente son ignorados en el<br />

proceso de planificación y diseño. Estas áreas, que conectan áreas formales e informales,<br />

son parte importante del espacio público y deben ser consideradas en la práctica de la<br />

planificación para asegurar que <strong>to</strong>das las partes de la ciudad sean seguras para las mujeres y<br />

niñas.<br />

Estudio de caso: “Avoiding Entrapment” (Evitar el cerramien<strong>to</strong>)<br />

Este ejemplo viene del Plan It Safe Kit (Guia para planificar la seguridad) por el Safe Women<br />

of Liverpool Project (proyec<strong>to</strong> mujeres seguras de Liverpool). El kit describe los lugares de<br />

cerramien<strong>to</strong> como espacios pequeños, confinados, a menudo adyacentes a rutas muy<br />

transitadas, y tres de sus lados están cerrados por algún tipo de barrera - por ejemplo,<br />

muros, cercas o arbus<strong>to</strong>s. Algunos ejemplos de lugares de cerramien<strong>to</strong> son los ascensores,<br />

escaleras, escondrijos oscuros que pueden ser trancados de noche, y zonas de carga fuera<br />

de la ruta pea<strong>to</strong>nal. Los estacionamien<strong>to</strong>s de múltiples niveles y las estaciones de servicio<br />

también pueden ser sitios de cerramien<strong>to</strong>, especialmente si están ubicados al costado de la<br />

vereda principal. Para abordar los problemas asociados con los espacios de cerramien<strong>to</strong><br />

(que pueden facilitar las agresiones, incluyendo la agresión sexual de mujeres y niñas), el<br />

Plan It Safe Kit recomienda que los concejeros locales y los propietarios de edificios o<br />

terrenos estén involucrados en las siguientes acciones:<br />

'Planificar y diseñar para excluir' lugares de cerramien<strong>to</strong>, asegurando que los nuevos diseños<br />

no tengan pequeños espacios confinados y sin uso que pueden presentar oportunidades de<br />

cerramien<strong>to</strong>.<br />

Anular los espacios de cerramien<strong>to</strong> o trancarlos fuera de horario – por ejemplo, a la hora de<br />

cerrar un edificio se cierra o tranca la entrada o la escalera que conduce a ella.<br />

Limitar el acceso a áreas tales como zonas de carga y de depósi<strong>to</strong>.<br />

Asegurar que el área esté bien iluminada.<br />

Mejorar la visibilidad con medidas como espejos convexos.<br />

160

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!