14.05.2013 Views

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Espacios públicos seguros<br />

Resalte el hecho que el espacio no es neutral.<br />

Los planificadores urbanos y otros funcionarios municipales tienden a considerar el espacio<br />

público como “neutral al género”. En otras palabras, consideran que las mujeres y los<br />

hombres viven el espacio público de la misma manera. Sin embargo, para planificar espacios<br />

públicos seguros para <strong>to</strong>dos, el espacio debe ser “desneutralizado”. Es decir, los espacios<br />

públicos no pueden considerarse iguales para <strong>to</strong>dos en <strong>to</strong>dos lados (CAFSU, 2002). Por<br />

ejemplo, hay espacios que a los hombres jóvenes les parecen seguros y disfrutables pero<br />

que a las mujeres mayores les pueden parecer peligrosos y poco placenteros. A veces, los<br />

espacios que pueden parecer divertidos y excitantes a los niños, pueden parecer<br />

complicados e inaccesibles a personas en sillas de ruedas. Cómo el espacio puede ser vivido<br />

de diferente manera por personas diferentes (incluyendo hombres y mujeres), las personas<br />

pueden construir espacios que promueven o impiden la equidad de género. Por ejemplo, los<br />

espacios diseñados para ser más seguros, fáciles de usar y más accesibles para hombres que<br />

para mujeres, impiden la equidad de género. En cambio, los espacios diseñados para ser<br />

más seguros, fáciles de usar y accesibles tan<strong>to</strong> para hombres como para mujeres,<br />

promueven la equidad de género.<br />

Planifique espacios que fomenten las relaciones equitativas entre hombres y mujeres.<br />

Los planificadores urbanos y otros ac<strong>to</strong>res involucrados en el diseño de espacios públicos<br />

necesitan pensar cómo serán usados los espacios y por quiénes. Las características de un<br />

espacio (por ej. si es pequeño o espacioso, si está bien o mal iluminado, lleno de gente o<br />

vacío) contribuyen a la forma de cómo se desarrollan las relaciones sociales en ese espacio.<br />

En otras palabras, el mismo espacio puede ser seguro o inseguro para las mujeres y las niñas<br />

dependiendo de quién los usa y por qué. Por ejemplo, si un espacio confinado como un<br />

ascensor está lleno de gente por un período de tiempo, puede no ser nada intimidante para<br />

una mujer. Sin embargo, si una mujer está sola en un ascensor con un hombre que le hace<br />

insinuaciones sexuales, el mismo espacio confinado puede ser sumamente intimidante.<br />

Asimismo, cualquier espacio pequeño y aislado puede resultar inseguro para las mujeres y<br />

niñas, dependiendo del contex<strong>to</strong>. Los diseñadores de espacios públicos deben saber cómo<br />

los hombres y las mujeres usan los espacios jun<strong>to</strong>s, e incorporar elemen<strong>to</strong>s que promuevan<br />

relaciones de género apropiadas.<br />

Integre las necesidades e intereses de las mujeres cuando defina el ordenamien<strong>to</strong><br />

terri<strong>to</strong>rial y urbanismo.<br />

Con frecuencia los urbanistas ordenan el espacio de acuerdo con los usos del suelo y las<br />

zonas, especialmente en los países industrializados. El uso del suelo es destinado por la<br />

ciudad y utilizado para definir qué tipo de usos puede haber en una zona determinada.<br />

Dentro de cada uso del suelo, el espacio generalmente se divide en zonas. Una zona<br />

especifica exactamente qué se puede edificar en el espacio. Por ejemplo, una zona puede<br />

especificar que allí sólo se pueden construir edificios de apartamen<strong>to</strong>s de tres pisos e<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!