Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Capacite a los interesados para observar los problemas con una perspectiva de género.
Uno de los principales objetivos del programa de ciudades seguras para las mujeres es
empoderar a las comunidades para hacerlas más seguras para las mujeres y niñas, y para
que esos esfuerzos sean sostenibles. Esto significa pensar en cómo la seguridad afecta a
hombres y mujeres de diferente manera, o, en otras palabras, usar la perspectiva de género
para observar el tema de seguridad. La perspectiva de género es importante porque
reconoce que a pesar que hombres y mujeres tienen experiencias e interpretaciones
diferentes, ambas son igualmente importantes. Para que los socios del programa de
ciudades seguras para las mujeres respeten las diferencias de género, cada parte de cada
proyecto, incluso el desarrollo de capacidades, debe contar con una perspectiva de género.
Recursos
Fortaleciendo las organizaciones locales de mujeres, en Insumos para una Caja de
Herramientas. Bogotá, Colombia (2010) Este documento, elaborado como parte del
programa regional del UNIFEM “Ciudades sin violencia hacia la mujer, ciudades
seguras para todas y todos” ejecutado por la Red Mujer y Hábitat de América Latina
y el Caribe, brinda un resumen de la ejecución del programa en Bogotá. Este capítulo
explica el contexto en Bogotá, identifica asociados estratégicos y espacios para la
participación ciudadana, y brinda una explicación pormenorizada del proceso
utilizado para empoderar a los grupos de mujeres locales. Los pasos incluidos son: el
establecimiento de asociaciones con instituciones locales y la identificación de
mujeres y organizaciones locales; el empoderamiento de las mujeres locales
mediante talleres; la articulación de acciones para la transformación territorial y la
incidencia local y por distrito. La sección sobre los talleres para mujeres locales
ofrece información detallada e incluye fotografías de las experiencias. Disponible en
español.
Siempre piense en la transversalización de género.
La transversalización de género implica reconocer y tomar en cuenta las diferencias de
género en todas las actividades relacionadas con la construcción de ciudades más seguras
para las mujeres, incluyendo todas las políticas, programas y evaluaciones. Especialmente
cuando se trate de una audiencia apropiada (como formuladores de políticas y profesionales
del sector de la salud), comience las actividades hablando en términos claros sobre la
transversalización de género, cómo se relaciona con las ciudades seguras para las mujeres y
la prevención y atención de la violencia de género, y las formas en las que puede ser
incorporada a las actividades de desarrollo de capacidades. Recuerde a los participantes que
los hombres y las mujeres viven la seguridad de diferente manera, sufren formas de
violencia diferentes y tienen necesidades diferentes en cuanto a seguridad y temas
relacionados. A medida que se desarrolla cada actividad, pregunte a los participantes cómo
puede afectar a hombres y mujeres en forma diferente.
133