14.05.2013 Views

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

Descargar PDF - Virtual Knowledge Centre to End Violence against ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Desarrollo de capacidades<br />

Consideraciones generales para el desarrollo de capacidades<br />

El desarrollo de capacidades abarca una amplia gama de consideraciones e intervenciones.<br />

Aunque a menudo se la considera sinónimo de capacitación, hay muchas otras<br />

consideraciones como:<br />

Fortalece políticas y pro<strong>to</strong>colos;<br />

Fortalece y crea alianzas;<br />

Aumenta el acceso a conocimien<strong>to</strong>s y recursos;<br />

Promueve en<strong>to</strong>rnos más propicios e infraestructura<br />

Trabaja con individuos y grupos en <strong>to</strong>dos los niveles, en talleres, sesiones de<br />

capacitación, grupos de discusión, sesiones de men<strong>to</strong>ría, tu<strong>to</strong>ría, intercambio de<br />

conocimien<strong>to</strong> y discusiones continuas, entre otras estrategias y medios.<br />

Asesorar capacidades ya existentes y lagunas relacionadas con los objetivos específicos de<br />

la intervención de Ciudades Seguras.<br />

Aunque las capacidades con frecuencia se asocian con la capacitación, es importante<br />

recordar que las primeras implican mucho más – políticas, leyes, procedimien<strong>to</strong>s y<br />

pro<strong>to</strong>colos, programas de capacitación, servicios, grupos comunitarios y exper<strong>to</strong>s<br />

disponibles, etc. – <strong>to</strong>do el paquete de personas, habilidades, conocimien<strong>to</strong>, infraestructura y<br />

otros recursos necesarios. Para diseñar programas e intervenciones, siempre es importante<br />

primero comprender qué recursos ya hay disponibles, qué compromisos hay en cuan<strong>to</strong> a<br />

políticas y qué grupos están interesados en los mismos temas, qué habilidades, experiencia<br />

y ventajas comparativas pueden ofrecer, y cuáles son las lagunas esenciales existentes. Este<br />

mapeo puede proporcionar las bases para elaborar planes a medida y específicos para el<br />

desarrollo de capacidades una vez que se haya decidido sobre el diseño y los detalles del<br />

programa. Siempre es importante recordar que las capacidades desarrolladas por un<br />

programa serán fundamentales para asegurar el progreso sostenible y la continuidad de la<br />

intervención en el futuro.<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!