Cantabria - Universidad Internacional Menéndez Pelayo

29 de Mayo de 2009 | Europa Press | Universidad Menéndez Pelayo
Viernes, 29 de mayo 2009
En esta sección
Buscar...
Usuario
ECONOMí A y
NACIONALINTERNACIONAL
FINANZAS
DEPORTESEPSOCIALTECNOLOGí ACULTURAGENTE
INNOVA
OTR PRESS TV SALUD CIENCIA MOTOR COMUNICADOS Fotos Vídeos Cotizaciones Sorteos Tiempo Tráfico Cartelera
CANTABRIA
europapress.cat
europapress.es
El Campus de Las Llamas de la UIMP renueva su oferta
educativa, se integra en el EEES y estrena página web
SANTANDER, 29 May. (EUROPA PRESS) -
El Campus de Las Llamas de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) renueva este
verano su oferta educativa, se integra en el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) y estrena
página web www.esp.uimp.es, consolidándose así como una institución de referencia en la formación
permanente de español para extranjeros en el ámbito internacional.
Veintidós cursos divididos en tres bloques y con nuevas ofertas formativas son los principales ejes de la
Programación de los Cursos de Español para Extranjeros de 2009, que dirige Ana Ruiz, bajo el
Vicerrectorado de Virginia Maquieira, y que han sido presentados hoy en una rueda de prensa en el
Palacio de La Magdalena.
Entre las novedades del programa cabe destacar el bloque de seis seminarios de 'Formación de
Traductores', centrados en la traducción literaria y organizados en colaboración con la Sección Autónoma
de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE Traductores).
Las principales características de estas actividades son la fuerte orientación a la práctica profesional y la
experiencia a partir de tres lenguas diferentes: inglés, francés y alemán.
Estos cursos, además, contarán con las lecciones de reconocidos profesionales en la materia, como los
galardonados con el Premio Nacional de Traducción, Eustaquio Barjau y María Teresa Gallego o el
traductor Luis Magrinyá.
' ¿Es posible enseñar la traducción? Hacia una reflexión consciente de la actividad traductora'; 'La
competencia social del traductor de libros y el mercado de la traducción literaria' y 'De la musique avant
toute chose. El reto de traducir una composición poética y musical' son algunos de los títulos que
destacan en este apartado.
Otro de los ejes del programa es el de 'Cursos de Lengua y cultura españolas', adaptados a todos los
Más Noticias
Más Leídas
Página 1 de 5
C. Valenciana
Galicia
Andalucía
LENGUAS
Castilla-La Catalí
Mancha
Euskera
Cantabria
Galego
Baleares
Valencií
Aragón
Asturianu
Asturias
Occitan
Castilla y
León
Murcia
Cultura.- Sampietro, Mapi Galán,
Natalia Mateo, Marta Aledo y Ángeles
Maeso se presentan como directoras en
Ci
Iglesias dice que las tablas góticas
adquiridas por Aragón tienen más valor
que la que compró Lleida
El filólogo onubense Benigno del Río
gana el X Premio de Ensayo Miguel de
Unamuno de Bilbao, dotado con 7.000
euros
El Campus de Las Llamas de la UIMP
renueva su oferta educativa, se integra
en el EEES y estrena página web
La Semana Grande de Cajamurcia traerá
en octubre los musicales 'Mamma Mia!'
y 'La vuelta al mundo de Willy Fog'
Cultura.-Festival de Música de Alicante
mira a su propia esencia en su XXV
Edición y recupera la apuesta por l
El Alfar del Carmen de Talavera
(Toledo) albergará una nueva biblioteca
http://es.eprensa.com/cgi-bin/show_article.cgi?dir=20090529&file=nwes6::europapress.es__cultura1...
01/06/2009