Romeo y Julieta - La Arcadia Jerez

¡Ah, el destino que me separa de ti es más cruel
y bárbaro que la muerte! (Julieta, romeo)
Fiel al último deseo que expresó Teobaldo, recibe
de él el esposo que sus labios nombraron... ¡el
conde Paris! (Capuleto)
¡No perteneceré al conde contra mi voluntad!
¡Este puñal será el guardián de mi fidelidad!
(Julieta)
(la historia: universalización, distanciamiento).
…la historia de romeo y Julieta, una fábula
conocida. shakespeare (también Barbier y
Carré, los autores del libreto) nos la hacen
llegar bajo el formato de una crónica. Interesa,
pues, su ejemplaridad: no la novedad del
relato.
¿Crónica ejemplar? Trascender un espacio y
un tiempo concretos: universalizar.
Crónica contada desde el distanciamiento
–comedia clásica, shakespeare, Brecht,…–: el
Coro, fuera de las circunstancias de la historia,
es quien introduce el extrañamiento del
relato, el yo épico: la máscara.
en la obra teatral, los dos prólogos (a pesar
de figurar “Chorus”) eran recitados por el actor
que encarnaba al duque de Verona. no
es casual: es el personaje que mejor representa
el punto de vista externo. es la voz de la
2.
TeaTro VillamarTa 24
Bebed esta poción... ¡Vuestros ojos se cerrarán
como si estuvieseis muerta! Pero, un día más
tarde, vuestro cuerpo y vuestra alma saldrán de
ese pesado sueño ¡y huiréis en brazos de quien
os ama! (Fray lorenzo)
(acto Quinto)
¡Ven, huyamos al fin del mundo! (Julieta, romeo)
¡Voy a morir! ¡Ay, te creí muerta y bebí de ese
veneno! (romeo)
¡Venturoso puñal, me queda tu socorro/ (Julieta)
conciencia perpetua de lo (que debería ser lo)
humano.
no me interesa, pues, la anécdota de la historia;
sino la esencialidad de los conflictos que
en ella subyacen.
(los conflictos: vida v. muerte)
eros y Tánatos: el eterno conflicto entre dos
principios elementales, vida y muerte.
la vida: apenas, el sueño de una noche de verano.
Colle, virgo, rosam: aprovecha la juventud,
antes de que la rosa se marchite.
el amor, vivido como pasión: la reina Mab,
representante de la turbulencia erótica del inconsciente.
Vehemencia de la pasión amorosa: rojo.
la muerte: perpetua triunfadora. la fábula de
romeo y Julieta se cuenta desde la muerte: