Tesoro del Caríbe - Bienvenido al Proyecto San Lorenzo

Los autores agradecen al personal administrativo
y de bibliotecas de Panamá donde se recopiló
información: Ada Ávila, ANCON;
Charlotte Elton y Belkys Jiménez, CEASPA;
Rosa Valdivieso, Instituto Geográfico Nacional
Tommy Guardia; Angel Aguirre, Ricardo
Beteta, Apolinar Guerrero y Elizabeth Sánchez,
STRI; y Rolando Cochez, Francia Herrera
y Gisela Lamments van Bueran, Centro
de Recursos Técnicos de la Autoridad del Canal
(ACP). Georgina de Alba, Reineldo
Urriola, Marcos Guerra y Nelly Flores del
STRI ayudaron mucho en la selección de varias
fotografías de la colección del Smithsonian.
Francisco Cedeño adaptó las fotografías
2, 16, 17 y 19. Las figuras del Apéndice fueron
terminadas por Maya Quiñones y Wilmari
Díaz, del Programa de Ecología Paisajística
del IITF en Río Piedras, Puerto Rico.
La asistencia brindada por los científicos y
colaboradores del STRI fue valiosa: George
R. Angehr y W. Douglas Robinson en aves;
Richard Condit y Samuel J. Wright en orientación
del STRI; Roberto Ibañez D. en anfibios
y reptiles; Steve Paton en clima; Rafael
Samudio Jr. en mamíferos, y Neal Smith en
información de antecedentes. Vibeke Horlyck,
del Programa de las Naciones Unidas
Anon. 1987. R.P. poachers endangering flora, fauna at Barro Colorado.
Star & Herald 138 (April 5): 1, 8 (Periódico de Panamá).
[Se desconoce el número de la columna].
Ackerman, B. 1951. Handbook of fishes of the Atlantic seaboard.
Washington, DC: The American Publishing Co. 144 p.
Albright, A.A. 1971. La trinchera de la colina de Gatún. En: Actos
del II Simposio Nacional de Antropología, Arqueología y Etnohistoria
de Panamá. Ciudad de Panamá, Panamá: Universidad de Panamá;
Instituto Nacional de Cultura y Deportes: 190-195.
Alderton, D. 1991. Crocodiles and alligators of the World. London,
UK: Blandford. 190 p.
Allen, P.H. 1964. The timber woods of Panama. Ceiba. 10(2): 17-61.
Agradecimientos
para el Ambiente (PNUMA) facilitó orientación
y acceso a la grúa del STRI.
Sobre el texto se recibieron valiosos comentarios
de los siguientes revisores: Bill L.
Bailey en pesca; Carlos Fitzgerald, del
INAC y la Universidad de Panamá, en antropología
e historia; Charlotte Elton del
CEASPA, y Cecilia Guerra de ANAM; José
Ignacio Mata, del programa de comunicación
y educación ambiental de la USAID
permitió cordialmente el uso de facilidades
de computadoras.
Para la versión en español, se agradece además
a la traductora Loyda Sánchez, Argelis
Ruiz, César Jaramillo, Jorge Ventocilla, Bill
Wcislo y Mireya Correa del STRI; Soledad
Batista Jefa del Parque Nacional San Lorenzo,
Charlotte Elton y Alvaro A. Jaén del
Centro de Estudios y Acción Social Panameño
(CEASPA) por la revisión del texto. Se
extiende un agradecimiento especial a las
instituciones que ayudaron a financiar la publicación
en español, National Fish and
Wildlife Foundation, el Fideicomiso Ecológico
de Fundación Natura y el Instituto
Smithsonian de Investigaciones Tropicales
(STRI).
Referencias
Allen, W.H. 1996. Traveling across the treetops. Bioscience.
46(11): 796-799.
ANCON y TNC. 1996. Ecological survey of U.S. Department of
Defense lands in Panama. Phase IV: Fort Sherman, Piña Range
and Navy Security Group Activity, Galeta Island. Panama City,
Panama: [No se menciona casa editorial) 280 p.
Arosemena, G.; Diogenes, A. 1961. Documentary diplomatic history
of the Panama Canal. Panama City, Panama: University of Panama.
496 p.
Bennett, C.F. 1968. Human influences on the zoogeography of
Panama. Ibero-Americana 51. Los Angeles: University of California
Press. 112 p.
51