soldaduras - Bohler de Colombia

soldaduras - Bohler de Colombia soldaduras - Bohler de Colombia

bohlercolombia.com
from bohlercolombia.com More from this publisher
14.05.2013 Views

Böhler WELDING Revestimientos duros 620 621 DESCRIPCIÓN Electrodo de alto rendimiento para la reconstrucción de partes gastadas de tractores y palas. Ej. Catalinas, rodillos, ruedas, guía, zapatas, poleas, etc. Muy útil en la reconstrucción de engranes, hornos rotatorios, etc. Electrodo de alto rendimiento para revestir piezas sujetas a fuerte desgaste por abrasión e impacto como: cadenas, zapatas, rodillos de zanjadoras, crucetas de trituradora, árboles de agitador, etc. 670 Electrodo de alto rendimiento para revestimientos duros en piezas de aceros, 50-60 RC aceros fundidos y aceros al Mn, expuestos a esfuerzos simultáneos de desgaste por presión , impacto y abrasión. CC (+) 690 Electrodo recomendado para la fabricación y el reacondicionamiento de 58-62 RC herramientas de corte y revestimiento de alta resistencia al desgaste en 64-66 RC TEMPLE o máquinas y herramientas. El depósito resiste temperaturas de hasta 550 C CC(+) DUR 600 60 7200 710 Electrodo básico para revestimientos duros resistentes a la presión, impacto y abrasión. Rendimiento 130%. Aplicaciones recomendadas: superficies de rodamiento, cadenas de oruga, mazas de molinos cañeros, partes de dragas, etc. Electrodo básico para revestir piezas sujetas a desgaste por abrasión, impacto y presión. Rendimiento 130%. Aplicaciones recomendadas: superficies de rodamiento, cilindros de laminación, cadenas de orugas, molinos de rodillos, gusanos, batidores, quebradores, partes de dragas, poleas de cable, zapatas, rodillos, martillos de molinos, etc. Electrodo especial para la reconstrucción, unión y revestimiento de los aceros al manganeso (14% Mn), que resistan desgastes por severo impacto de abrasión. Ej. Dientes de dragas y excavadoras, cucharones de pala mecánica, martillos de molino y conos de quebradora. Electrodo con alta aleación de carburos de cromo. Resistente al desgaste por alta abrasión combinado con impacto moderado. Ideal para revestir dientes de excavadora, gusanos, paletas de mezcladoras, aspas de ventilador, bordes de cucharón, etc. Rendimiento 140%. LEDURIT 61 Electrodo de alto rendimiento, desarrollado a partir de carburos de cromo. Ideal para resistir desgastes por alta abrasión y ligero impacto. Aplicaciones principales: cuchillas de buldózer, barrenas extractoras de carbón, horquillas de pala, hojas de alimentador, etc. LEDURIT 65 Electrodo para revestir piezas con desgaste por muy alta abrasión, fricción y altas temperaturas, se aplica principalmente en piezas, gusanos transportadores, trituradoras de escoria, mezcladoras, rodillos trituradores, cuchillas de arrastre, etc. 718 S 730 G4 Electrodo especial para mazas de molino en ingenios azucareros. Este electrodo está diseñado para responder a la nueva técnica de "chapisco", misma que incrementa el arrastre de la caña. La técnica consiste en aplicar pequeños glóbulos de revestimiento duro en los laterales de los dientes de la maza. Electrodo de bajo hidrógeno para revestimientos resistentes al calor, hasta o 550 C, contra impacto, presión y fricción. Los depósitos son maquinables con herramienta de corte. Recomendable para reconstruir dados y matrices, rodillos de laminación, tréboles de propulsión, cuchillas de corte en caliente y en frío, etc. NORMA AWS DUREZA 40-45 RC CC (+) 45-52 RC CC (+) 55-58 RC CC (+) 58-60 RC CC (+) 200-250 HB (Al depósito) 400-450 HB (Con el trabajo) CC (+) E-Fe Cr-A1 60-63 RC CC (+) E-Fe Cr-A1 58-60 RC CC (+) 63 RC CC (+) 63 RC CC (+) 40 RC CC (+)

Böhler WELDING Revestimientos duros CARBUR ARC. *TUNGSTEN WELD CARBIDE VAN 706 *A 706 Aceros especiales 62 63/630 65 653 DESCRIPCIÓN Electrodo para resistir abrasión extremadamente severa. Consiste en una aleación de carburos de tungsteno en una matriz de hierro, lo que le da una dureza excesiva. Aplicaciones típicas: gusanos transportadores, martillos rotatorios, dientes para botes de pala, revolvedoras de arcilla, molinos de vidrio, etc. *En varilla para autógena Electrodo tubular revestido, contiene cristales de carburo de vanadio y tungsteno que se depositan uniformemente en una matriz de hierro. La microdureza de los depósitos se comparan con la del Carburo de Tungsteno virgen. Aplicaciones típicas se encuentran en piezas sometidas a severo desgaste por abrasión, tales como aletas de estabilizadores petroleros, gusanos transportadores, martillos, moldes para refractarios, etc. Electrodo con aleación no ferrosa a base de cobalto-cromo-tungsteno (tipo Stellite). Recomendado para desgaste por fricción entre metales, donde además la corrosión a altas temperaturas signifique un fuerte problema. Las aplicaciones típicas son en: válvulas, punzones, troqueles, guías, puntas de tenazas, rieles de hornos, pistones, rodillos de laminación, etc. * UTP A 706, aporte para proceso TIG. DESCRIPCIÓN Electrodo para unir aceros estructurales y fundidos, sujetos a altos esfuerzos y sensibles a la fisuración. Sus aplicaciones más importantes son en piezas como: vigas I y H, bastidores de maquinaria pesada, tuberías, etc. Electrodo especial para unir aceros aleados y no aleados, aceros inoxidables, aceros al manganeso (Hadfield), aceros resistentes al calor, etc. Es una excelente base y revestimiento para piezas sujetas a desgaste por impacto y fricción como: sapos, cruceros, agujas de vía, dientes de excavadoras, etc. Endurece con el trabajo en frío. Electrodo de características mecánicas sobresalientes. Sirve para unir aceros de diferente composición, aceros de alto carbono y alta aleación, aceros inoxidables austeníticos y ferriticos, aceros al manganeso, aceros de alta resistencia. Ideal como base para revestimientos duros. UTP 65 es un electrodo que no debe faltar en su taller. Electrodo para unión y revestimiento de aceros para calderas, aceros aleados, bonificados y de grano fino, acero fundido, aceros al alto Mn, aceros chapeados (Clad Steel). Resistente a la corrosión por ácido sulfúrico, sulfuroso y fosfórico. Idóneo para la fabricación de moldes, dados, etc. NORMA AWS DUREZA 72 RC CC (+) Flama Carburante 68 RC CC(+) E-CoCr-A 40-43 RC o (a 20 C) 33 RC o (600 C) CC (+) TIPO DE CORRIENTE CC (+) CC (+) / CA CC (+) / CA CC (+) / CA

Böhler<br />

WELDING<br />

Revestimientos duros<br />

620<br />

621<br />

DESCRIPCIÓN<br />

Electrodo <strong>de</strong> alto rendimiento para la reconstrucción <strong>de</strong> partes gastadas <strong>de</strong><br />

tractores y palas. Ej. Catalinas, rodillos, ruedas, guía, zapatas, poleas, etc.<br />

Muy útil en la reconstrucción <strong>de</strong> engranes, hornos rotatorios, etc.<br />

Electrodo <strong>de</strong> alto rendimiento para revestir piezas sujetas a fuerte <strong>de</strong>sgaste<br />

por abrasión e impacto como: ca<strong>de</strong>nas, zapatas, rodillos <strong>de</strong> zanjadoras,<br />

crucetas <strong>de</strong> trituradora, árboles <strong>de</strong> agitador, etc.<br />

670 Electrodo <strong>de</strong> alto rendimiento para revestimientos duros en piezas <strong>de</strong> aceros, 50-60 RC<br />

aceros fundidos y aceros al Mn, expuestos a esfuerzos simultáneos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sgaste por presión , impacto y abrasión.<br />

CC (+)<br />

690 Electrodo recomendado para la fabricación y el reacondicionamiento <strong>de</strong> 58-62 RC<br />

herramientas <strong>de</strong> corte y revestimiento <strong>de</strong> alta resistencia al <strong>de</strong>sgaste en 64-66 RC TEMPLE<br />

o<br />

máquinas y herramientas. El <strong>de</strong>pósito resiste temperaturas <strong>de</strong> hasta 550 C CC(+)<br />

DUR 600<br />

60<br />

7200<br />

710<br />

Electrodo básico para revestimientos duros resistentes a la presión, impacto y<br />

abrasión. Rendimiento 130%. Aplicaciones recomendadas: superficies <strong>de</strong><br />

rodamiento, ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> oruga, mazas <strong>de</strong> molinos cañeros, partes <strong>de</strong> dragas,<br />

etc.<br />

Electrodo básico para revestir piezas sujetas a <strong>de</strong>sgaste por abrasión,<br />

impacto y presión. Rendimiento 130%. Aplicaciones recomendadas:<br />

superficies <strong>de</strong> rodamiento, cilindros <strong>de</strong> laminación, ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> orugas,<br />

molinos <strong>de</strong> rodillos, gusanos, batidores, quebradores, partes <strong>de</strong> dragas,<br />

poleas <strong>de</strong> cable, zapatas, rodillos, martillos <strong>de</strong> molinos, etc.<br />

Electrodo especial para la reconstrucción, unión y revestimiento <strong>de</strong> los aceros<br />

al manganeso (14% Mn), que resistan <strong>de</strong>sgastes por severo impacto <strong>de</strong><br />

abrasión. Ej. Dientes <strong>de</strong> dragas y excavadoras, cucharones <strong>de</strong> pala<br />

mecánica, martillos <strong>de</strong> molino y conos <strong>de</strong> quebradora.<br />

Electrodo con alta aleación <strong>de</strong> carburos <strong>de</strong> cromo. Resistente al <strong>de</strong>sgaste por<br />

alta abrasión combinado con impacto mo<strong>de</strong>rado. I<strong>de</strong>al para revestir dientes<br />

<strong>de</strong> excavadora, gusanos, paletas <strong>de</strong> mezcladoras, aspas <strong>de</strong> ventilador,<br />

bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cucharón, etc. Rendimiento 140%.<br />

LEDURIT 61 Electrodo <strong>de</strong> alto rendimiento, <strong>de</strong>sarrollado a partir <strong>de</strong> carburos <strong>de</strong> cromo.<br />

I<strong>de</strong>al para resistir <strong>de</strong>sgastes por alta abrasión y ligero impacto. Aplicaciones<br />

principales: cuchillas <strong>de</strong> buldózer, barrenas extractoras <strong>de</strong> carbón, horquillas<br />

<strong>de</strong> pala, hojas <strong>de</strong> alimentador, etc.<br />

LEDURIT 65 Electrodo para revestir piezas con <strong>de</strong>sgaste por muy alta abrasión, fricción y<br />

altas temperaturas, se aplica principalmente en piezas, gusanos<br />

transportadores, trituradoras <strong>de</strong> escoria, mezcladoras, rodillos trituradores,<br />

cuchillas <strong>de</strong> arrastre, etc.<br />

718 S<br />

730 G4<br />

Electrodo especial para mazas <strong>de</strong> molino en ingenios azucareros. Este<br />

electrodo está diseñado para respon<strong>de</strong>r a la nueva técnica <strong>de</strong> "chapisco",<br />

misma que incrementa el arrastre <strong>de</strong> la caña. La técnica consiste en aplicar<br />

pequeños glóbulos <strong>de</strong> revestimiento duro en los laterales <strong>de</strong> los dientes <strong>de</strong> la<br />

maza.<br />

Electrodo <strong>de</strong> bajo hidrógeno para revestimientos resistentes al calor, hasta<br />

o<br />

550 C, contra impacto, presión y fricción. Los <strong>de</strong>pósitos son maquinables con<br />

herramienta <strong>de</strong> corte. Recomendable para reconstruir dados y matrices,<br />

rodillos <strong>de</strong> laminación, tréboles <strong>de</strong> propulsión, cuchillas <strong>de</strong> corte en caliente y<br />

en frío, etc.<br />

NORMA AWS<br />

DUREZA<br />

40-45 RC<br />

CC (+)<br />

45-52 RC<br />

CC (+)<br />

55-58 RC<br />

CC (+)<br />

58-60 RC<br />

CC (+)<br />

200-250 HB<br />

(Al <strong>de</strong>pósito)<br />

400-450 HB<br />

(Con el trabajo)<br />

CC (+)<br />

E-Fe Cr-A1<br />

60-63 RC<br />

CC (+)<br />

E-Fe Cr-A1<br />

58-60 RC<br />

CC (+)<br />

63 RC<br />

CC (+)<br />

63 RC<br />

CC (+)<br />

40 RC<br />

CC (+)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!