14.05.2013 Views

MIXMASTER® STAND MIXER BATTEUR DE PIÉDESTAL ...

MIXMASTER® STAND MIXER BATTEUR DE PIÉDESTAL ...

MIXMASTER® STAND MIXER BATTEUR DE PIÉDESTAL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SUGERENCIAS PARA EL MEZCLADO<br />

Y ELHORNEADO<br />

• Los ingredientes deben ser agregados al<br />

tazón de mezclado de la forma que lo indica<br />

la receta. Cuando se combinen ingredientes<br />

secos y líquidos, deberá humedecerlos<br />

lentamente mezclando en la Velocidad 1 ó 2,<br />

y después puede usar la velocidad deseada<br />

de mezclado.<br />

• Use la velocidad de mezclado que se<br />

recomienda en la receta. Cuando use<br />

una receta que no esté en este instructivo,<br />

use la guía de mezclado en el Disco para<br />

Señalar el Mezcaldo para encontrar la<br />

velocidad adecuada.<br />

• Si los tiempos están especificados en<br />

la receta, ¡Úselos! TENGA CUIDADO <strong>DE</strong><br />

NO MEZCLAR MAS TIEMPO <strong>DE</strong>L INDICADO.<br />

Esto puede causar endurecimiento de<br />

la masa.<br />

• Si un objeto como una espátula, cae dentro<br />

del tazón mientras la Batidora está en<br />

operación, APAGUELA inmediatamente.<br />

Después remueva el objeto.<br />

• Remueva los batidores y pongalos dentro<br />

del agua para su fácil limpieza.<br />

• Cuando prepare su receta favorita,<br />

NO exceda 3-1/2 de tazas de harina.<br />

34<br />

PANES<br />

I NSTRUCCIONES E SPECIALES PARA<br />

H ACER M ASA PARA PAN<br />

Cuando prepare masas para pan, su batidora<br />

requerirá más cuidado que cuando hace otras<br />

mezclas, como las de batidos y galletas.<br />

La elasticidad de la masa para pan y la forma<br />

de los ganchos para masa pueden causar<br />

que la Batidora haga cosas inusuales.<br />

El tazón puede moverse adelante y atrás.<br />

Sugerimos que usted guíe el tazón con una<br />

mano para controlar esto. ¡NO COLOQUE<br />

SUS MANOS CERCA <strong>DE</strong> LOS GANCHOS<br />

PARA MASA!<br />

La acción amasadora puede causar que la<br />

Batidora se mueva en una superficie de trabajo<br />

resbalosa. Asegurese de que la mesa de trabajo<br />

y las patitas de plástico abajo de la Batidora<br />

estén limpias y secas.<br />

PRECAUCIÓN: No use la Batidora cerca<br />

de la orilla de la mesa o del mostrador,<br />

de donde pueda caer.<br />

NO <strong>DE</strong>JE SU BATIDORA<br />

FUNCIONANDO SIN SUPERVISIÓN<br />

CUANDO USE LOS GANCHOS<br />

PARA MASA.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!