Características generales - EDESA Hostelera
Características generales - EDESA Hostelera
Características generales - EDESA Hostelera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Pelapatatas Gama Estándar 248-249<br />
• Pelapatatas 250<br />
- Pelapatatas sin soporte 251<br />
- Pelapatatas con soporte 252<br />
• Lava-mejillones 253<br />
• Lavadora-escurridora de verduras 253<br />
• Amasadoras 254-255<br />
- Amasadoras de espiral con cabezal fi jo 254<br />
- Amasadoras de espiral con elevación del cabezal 255<br />
- Formadora de base de pizza 256<br />
• Corta mozzarella 256-257<br />
• Cortadoras de verduras 258<br />
- Cortadoras de verduras CV 258<br />
- Cortadoras de verduras CVE 259<br />
- Discos y accesorios para cortadoras de verduras 260-261<br />
• Brazos trituradores 262-263<br />
- Modelos con velocidad fi ja 264<br />
- Brazos y batidores 264<br />
- Modelo con velocidad variable 265<br />
- Brazos y batidores 265-266<br />
- Soportes de pared 266<br />
- Soportes para marmitas 266<br />
- Expositor 266<br />
• Cutters 267<br />
Pelapatatas • Amasadoras<br />
Corta verduras • Trituradores
Pelapatatas Gama Estándar<br />
Pelapatatas PPS-10 E. Dispone de una capacidad de 10 kg y las dimensiones<br />
idóneas para aquellos establecimientos con una exigencia de producción<br />
media de 200 kg/h.<br />
• El lavado continuo del producto durante el proceso permite una<br />
elaboración uniforme.<br />
• Construidos en acero inoxidable AISI 304 18/10, garantizan una<br />
óptima seguridad e higiene en su uso.<br />
• Tapa de policarbonato transparente atóxico, que proporciona un<br />
cómodo control de todas las fases del proceso.<br />
• Todos los modelos llevan incorporado cuadro de maniobra a 24 V e<br />
incorporan una electroválvula que controla el suministro de agua.<br />
• Micro-interruptores magnéticos en la tapa y la puerta de salida, que<br />
ofrecen una seguridad total respecto a aperturas imprevistas durante el<br />
funcionamiento.<br />
Gran facilidad de mantenimiento y<br />
sustitución de los elementos abrasivos.<br />
Cajón con fi ltro anti-espuma, (opcional).<br />
Diseñado para instalarse en todos los<br />
modelos PPS E gracias a las guías que<br />
incorporan los soportes.<br />
248<br />
Control visual del proceso de trabajo<br />
gracias a su tapa totalmente transparente.<br />
Tela abrasiva lateral incorporada en<br />
todos los modelos de fácil sustitución y<br />
mantenimiento.<br />
PELAPATATAS<br />
• Gama competitiva de pelapatatas para satisfacer a pequeños,<br />
medianos y grandes usuarios con una producción desde 100<br />
hasta 200 Kg/h. Máquinas ideales para pelar todo tipo de<br />
patatas.<br />
• Modelos de 5 y 10 Kg de carga.<br />
• Los pelapatatas Edesa <strong>Hostelera</strong> han sido diseñados y fabricados<br />
de acuerdo con lo dispuesto en las normativas de higiene y<br />
seguridad CE.<br />
• La calidad del pelado está asegurada gracias al estudiado<br />
diseño del interior de la cuba, junto con los elementos abrasivos<br />
particulares para cada modelo.<br />
• Los modelos PPS E permiten la descarga de agua por su<br />
parte inferior o lateral. Incorporan soporte de apoyo en acero<br />
inoxidable.<br />
• Todos los modelos incorporan sistema abrasivo en el plato<br />
giratorio y en el lateral interior de la máquina.<br />
• Telerruptor para las caídas de tensión.<br />
• Pulsador para facilitar la descarga del producto en el modelo<br />
PPS-10 E.<br />
• Limpieza sencilla y efi caz gracias a la extracción manual del<br />
disco abrasivo.<br />
• Los modelos con soporte permiten opcionalmente la instalación<br />
de un cajón con fi ltro anti-espuma.<br />
Panel de mandos digital con indicador de<br />
tiempo de trabajo ajustable (0-999 seg.).<br />
Plato interior abrasivo con un sistema<br />
de extracción manual, fácil y cómodo<br />
para su mantenimiento y limpieza del<br />
pelapatatas.
520<br />
PP-5 E<br />
530<br />
160<br />
520<br />
Pelapatatas Gama Estándar<br />
PP-5 E PPS-5 E PPS-10 E<br />
PELAPATATAS<br />
• Construidos en acero inoxidable y materiales alimentarios.<br />
• Todos los modelos incorporan un sistema de abrasión en plato y<br />
lateral.<br />
• Incorporan electroválvula que controla el suministro de agua<br />
para el proceso de pelado y sistema de seguridad mediante microinterruptores<br />
magneticos.<br />
Modelo M d l Referencia<br />
Medidas<br />
(mm)<br />
700<br />
PPS-5 E<br />
Carga máxima<br />
(Kg)<br />
350<br />
530 520<br />
Producción<br />
(Kg/h)<br />
850<br />
Potencia<br />
(kW / HP)<br />
PPS-10 E<br />
530<br />
350<br />
Tensión<br />
(V)<br />
PP-5-M E 5016140 530 x 520 x 520 5 100 0,37/0,50 230/1/N - 50 Hz<br />
PP-5-T E 5016141 530 x 520 x 520 5 100 0,37/0,50 400/3 - 50 Hz<br />
PPS-5-M E 5016142 530 x 520 x 700 5 100 0,37/0,50 230/1/N - 50 Hz<br />
PPS-5-T E 5016143 530 x 520 x 700 5 100 0,37/0,50 400/3 - 50 Hz<br />
PPS-10-M E 5016144 530 x 660 x 850 10 200 0,55/0,75 230/1/N - 50 Hz<br />
PPS-10-T E 5016145 530 x 660 x 850 10 200 0,55/0,75 400/3 - 50 Hz<br />
CF E<br />
Accesorios<br />
Modelo Referencia Descripción Para modelos<br />
CF E 5036103<br />
Los modelos PPS E<br />
permiten opcionalmente<br />
la instalación de un cajón<br />
con fi ltro anti-espuma<br />
gracias a las guías que<br />
incorporan los soportes.<br />
• La descarga del modelo PP-5 E es lateral. Los modelos PPS E<br />
permiten la descarga de agua por su parte inferior o lateral.<br />
• Todos los modelos incorporan panel de control totalmente<br />
digital.<br />
• Los modelos PPS E incorporan soporte de apoyo en acero<br />
inoxidable con fi jación directa a suelo.<br />
Cajón con fi ltro anti-espuma en acero inoxidable para<br />
el proceso de descarga y limpieza<br />
660<br />
PPS-5 E / PPS-10 E<br />
249
Pelapatatas<br />
PP-5<br />
250<br />
PP-10<br />
PP-18<br />
PP-25<br />
PELAPATATAS<br />
• Gama completa de pelapatatas para satisfacer a pequeños, medianos<br />
y grandes usuarios con una producción desde 100 Kg/h hasta 450<br />
Kg/h. Máquinas ideales para pelar todo tipo de patatas.<br />
• Modelos de 5, 10, 18 y 25 Kg de carga, con y sin soporte de<br />
apoyo.<br />
• Los pelapatatas Edesa <strong>Hostelera</strong> han sido diseñados y fabricados de<br />
acuerdo con lo dispuesto en las normativas de higiene y seguridad<br />
CE.<br />
• La calidad del pelado está asegurada gracias al estudiado diseño<br />
del interior de la cuba, junto con los elementos abrasivos particulares<br />
para cada modelo.<br />
• El lavado continuo del producto durante el proceso permite una<br />
elaboración uniforme.<br />
• Construidos en acero inoxidable AISI 304 18/10, garantizan<br />
una óptima seguridad e higiene en su uso.<br />
• Tapa de policarbonato transparente atóxico, que proporciona un<br />
cómodo control de todas las fases del proceso.<br />
• Todos los modelos llevan incorporado cuadro de maniobra a 24 V.<br />
Control visual del proceso gracias a su<br />
tapa transparente.<br />
PPS-5<br />
Portón de descarga. Cesto para centrifugado de verduras,<br />
(opcional).<br />
PPS-10<br />
PPS-18 + CF<br />
PPS-25<br />
• Los modelos de 10, 18 y 25 Kg incorporan electroválvula que<br />
controla el suministro de agua.<br />
• Los modelos PP-5 y PPS-5 están diseñados para realizar la descarga a<br />
la izquierda.<br />
• Los modelos PPS incorporan soporte de apoyo por separado que<br />
deberá montarse en el momento de la instalación de la máquina.<br />
• Micro-interruptores magnéticos en la tapa y la puerta de salida,<br />
que ofrecen una seguridad total respecto a aperturas imprevistas<br />
durante el funcionamiento.<br />
• Telerruptor para las caídas de tensión.<br />
• Pulsador para descarga del producto.<br />
• Limpieza sencilla y efi caz gracias a la extracción manual del disco<br />
abrasivo.<br />
• Cesto opcional para centrifugado de verduras en hoja o productos<br />
similares para los modelos PP-10, PPS-10, PP-18 y PPS-18.<br />
• Cajón con fi ltro anti-espuma (CF) opcional para todos los modelos<br />
PPS con soporte incorporado.<br />
Sistema de abrasión en plato y lateral. Temporizado de 0 a 4 minutos.<br />
Cajón con fi ltro anti-espuma, (opcional).
PELAPATATAS SIN SOPORTE<br />
• Construidos en acero inoxidable y materiales alimentarios.<br />
• Modelo PP-5 con sistema de abrasión en plato y descarga hacia la<br />
izquierda en la superfi cie de trabajo.<br />
• Modelos PP-10, PP-18 y PP-25 con sistema de abrasión en plato<br />
y lateral, incorporan electroválvula que controla el suministro de<br />
agua para el proceso de pelado.<br />
430<br />
PP-10<br />
CCV<br />
PP-5 PP-10 PP-18 PP-25<br />
710<br />
150<br />
325<br />
Modelo Referencia<br />
710<br />
150<br />
770<br />
Medidas<br />
(mm)<br />
430<br />
PP-18<br />
780<br />
150<br />
305<br />
Carga máxima<br />
(Kg)<br />
780<br />
150<br />
Producción<br />
(Kg/h)<br />
770<br />
520<br />
PP-5<br />
540<br />
PP-25<br />
Potencia<br />
(kW / HP)<br />
Pelapatatas sin soporte<br />
590<br />
230<br />
890<br />
150<br />
400<br />
890<br />
150<br />
Tensión<br />
(V)<br />
PP-5-M 5016101 520 x 630 x 590 5 90 0,37/0,50 230/1N/50 Hz<br />
PP-5-T 5016102 520 x 630 x 590 5 90 0,37/0,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PP-10-M 5016103 430 x 770 x 860 10 180 0,75/1,00 230/1N/50 Hz<br />
PP-10-T 5016104 430 x 770 x 860 10 180 0,75/1,00 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PP-18-M 5016105 430 x 770 x 930 18 330 1,10/1,50 230/1N/50 Hz<br />
PP-18-T 5016106 430 x 770 x 930 18 330 1,10/1,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PP-25-M 5016113 540 x 900 x 1040 25 450 1,10/1,50 230/1N/50 Hz<br />
PP-25-T 5016114 540 x 900 x 1040 25 450 1,10/1,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
Accesorios<br />
Modelo Referencia Descripción Para modelos<br />
CCV 5036102<br />
Cesto en acero inoxidable,<br />
para centrifugar la verdura en hoja<br />
630<br />
PP-10 / PP-18<br />
PPS-10 / PPS-18<br />
520<br />
900<br />
251
Pelapatatas con soporte<br />
PPS-5 PPS-10 PPS-18<br />
PPS-25<br />
PELAPATATAS CON SOPORTE<br />
• Construidos en acero inoxidable y materiales alimentarios.<br />
• Con caballete-soporte de acero inoxidable incorporado,<br />
preparado para poder alojar fi ltro anti-espuma (accesorio).<br />
• Fijación a suelo.<br />
• Modelo PPS-5 con sistema de abrasión en plato y descarga hacia<br />
la izquierda en la superfi cie de trabajo.<br />
• Modelos PPS-10, PPS-18 y PPS-25 con sistema de abrasión<br />
en plato y lateral, incorporan electroválvula que controla el<br />
suministro de agua para el proceso de pelado.<br />
380<br />
PPS-10<br />
252<br />
Modelo Referencia<br />
CCV<br />
Medidas<br />
(mm)<br />
Carga máxima<br />
(Kg)<br />
Producción<br />
(Kg/h)<br />
Potencia<br />
(kW / HP)<br />
Tensión<br />
(V)<br />
PPS-5-M 5016107 520 x 700 x 1010 5 90 0,37/0,50 230/1N/50 Hz<br />
PPS-5-T 5016108 520 x 700 x 1010 5 90 0,37/0,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PPS-10-M 5016109 380 x 770 x 1160 10 180 0,75/1,00 230/1N/50 Hz<br />
PPS-10-T 5016110 380 x 770 x 1160 10 180 0,75/1,00 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PPS-18-M 5016111 380 x 770 x 1250 18 330 1,10/1,50 230/1N/50 Hz<br />
PPS-18-T 5016112 380 x 770 x 1250 18 330 1,10/1,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
PPS-25-M 5016115 450 x 900 x 1355 25 450 1,10/1,50 230/1N/50 Hz<br />
PPS-25-T 5016116 450 x 900 x 1355 25 450 1,10/1,50 230-400/3-3N/50 Hz<br />
CF<br />
710<br />
450<br />
325<br />
570<br />
710<br />
450<br />
770<br />
Accesorios<br />
380<br />
PPS-18<br />
800<br />
450<br />
Modelo Referencia Descripción Para modelos<br />
CF 5036101<br />
CCV 5036102<br />
305<br />
570<br />
800<br />
450<br />
770<br />
560<br />
230<br />
Cajón con fi ltro anti-espuma en acero inoxidable para el<br />
proceso de descarga y limpieza<br />
Cesto en acero inoxidable, para centrifugar la verdura en<br />
hoja<br />
380<br />
PPS-5<br />
450<br />
PPS-25<br />
450<br />
890<br />
465<br />
400<br />
570<br />
670<br />
450<br />
890<br />
465<br />
520<br />
PPS<br />
PP-10 / PP-18<br />
PPS-10 / PPS-18<br />
700<br />
900
LMS-10<br />
Modelo Referencia<br />
LAVA-MEJILLONES<br />
• Está equipada con motor de bajas velocidades que permite<br />
un mayor rendimiento del producto y una mejor limpieza<br />
del caparazón de los mejillones y moluscos.<br />
• Diseñada y fabricada de acuerdo con lo dispuesto en las<br />
normativas de higiene y seguridad CE.<br />
• Construida en acero inoxidable AISI 304 18/10 con tapa de<br />
policarbonato transparente atóxico.<br />
• Incorporan cuadro de maniobra a 24 V.<br />
• Micro-interruptores magnéticos en la tapa y la puerta de<br />
salida, que ofrecen una seguridad total respecto a aperturas<br />
imprevistas durante el funcionamiento de la máquina.<br />
• Telerruptor para las caídas de tensión.<br />
• Incorpora electroválvula que controla el suministro de agua.<br />
• Pulsador para descarga del producto.<br />
• Limpieza sencilla y efi caz gracias a la extracción manual del<br />
disco de escobillas.<br />
• Se suministra con soporte de apoyo por<br />
separado, que deberá montarse en el<br />
momento de la instalación de la máquina.<br />
• Fijación al suelo.<br />
• Velocidad reducida para una limpieza esmerada<br />
del producto.<br />
• Indicada para cargas de hasta 10 kg y<br />
producciones de hasta 120 kg/h.<br />
Medidas<br />
(mm)<br />
Carga<br />
(Kg)<br />
Producción<br />
(Kg/h)<br />
Lava-mejillones<br />
Lavadora-escurridora de verduras<br />
Potencia<br />
(kW / HP)<br />
400<br />
710<br />
450<br />
Disco de escobillas de larga<br />
duración.<br />
570<br />
710<br />
450<br />
Tensión<br />
(V)<br />
LMS-10-M 5026102 400 x 770 x 1160 6 ÷ 10 120 0,55 230/1N/50 Hz<br />
LMS-10-T 5026103 400 x 770 x 1160 6 ÷ 10 120 0,55 230-400/3-3N/50 Hz<br />
CF 5036101 Cajón con fi ltro anti-espuma en acero inoxidable, para el proceso de descarga y limpieza<br />
LEV-4<br />
Modelo Referencia<br />
Medidas<br />
(mm)<br />
LAVADORA-ESCURRIDORA DE VERDURAS<br />
• Diseñada para satisfacer las necesidades del pequeño y mediano<br />
usuario que precisa lavar hortalizas y verduras todos los días.<br />
• Sus reducidas dimensiones y su fácil utilización hacen que<br />
este aparato sea ideal para reducir los tiempos prolongados<br />
dedicados a la limpieza manual, garantizando al mismo tiempo<br />
una constante calidad en los resultados.<br />
• La acción de lavado está basada en la turbulencia del agua<br />
inducida por el movimiento de la cesta.<br />
• Construida en acero inoxidable AISI 304 18/10 con tapa de<br />
policarbonato transparente atóxico.<br />
• Cesta, compartimentos y elementos internos en acero<br />
inoxidable.<br />
• Elementos internos completamente extraíbles para una fácil<br />
limpieza.<br />
• Panel de mandos electrónico a 24 V.<br />
• Microinterruptor de seguridad, que impide el funcionamiento<br />
cuando la tapa se abre.<br />
• Selección de dos programas de lavado y tres ciclos de tiempo<br />
para cada programa, con una duración mínima de 3,5 minutos y<br />
máxima de 4,5 minutos.<br />
• Mando por impulso para centrifugado.<br />
• Motor trifásico de 2 velocidades.<br />
450<br />
880<br />
Carga verdura<br />
en peso (Kg)<br />
880<br />
Carga verdura<br />
en hoja (Kg)<br />
610<br />
Producción<br />
(Kg/h)<br />
Panel de mandos impermeable.<br />
Elementos fácilmente extraibles<br />
para su limpieza.<br />
Potencia<br />
(kW)<br />
Tensión<br />
(V)<br />
LEV-4 5026101 450 x 610 x 880 4 1,5 20 ÷ 25 0,37 400/3N/50 Hz<br />
770<br />
253