14.05.2013 Views

catalogo modificado

catalogo modificado

catalogo modificado

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Industrias Man de México S.A. de C.V.<br />

Distribuidora y Comercializadora Man S.A. de C.V.<br />

Av. 5 No. 125 Col. Granjas San Antonio, Iztapalapa 09070 México, D.F.<br />

Tel.: 55 82 33 45<br />

www.inmanmex.com / www.industriasman.mx / www.navia.mx<br />

Las imágenes mostradas en este catálogo son ilustrativas y pueden cambiar sin previo aviso.<br />

®<br />

C ATÁLOGO DE PRODUCTOS 2012


Industrias Man de México, S.A de C.V., fue fundada en el año<br />

de 1949 iniciándose en la fabricación de Máquinas Eléctricas<br />

para remallar medias, que incluían la manufactura de su<br />

propio motor.<br />

Dentro de la experiencia fabril de Man se cuenta con la de<br />

haber fabricado taladros eléctricos para las Marcas<br />

ROCKWELL y SKIL, con herramental propio, así como del<br />

desarrollo y fabricación de limpiaparabrisas completo para<br />

VOLKSWAGEN.<br />

En 1954 se comenzaron a fabricar Licuadoras, siendo la<br />

Licuadora Man la primera de Manufactura Mexicana.<br />

En 1959 se diseñaron varios Modelos de Licuadoras que<br />

recibieron el SÍMBOLO DE EXCELENCIA un reconocimiento<br />

que nos llenó de orgullo.<br />

En 1968 Industrias Man abandonó la fabricación del<br />

limpiaparabrisas para concentrarse en la expansión de su<br />

linea de licuadoras y el lanzamiento de su linea de<br />

ventiladores domésticos.<br />

En mayo del 2001 se crea La Empresa “Distribuidora y<br />

Comercializadora Man” encargada de ampliar nuestra gama<br />

de productos para el hogar importando, ensamblando y<br />

fabricando productos bajo los más estrictos controles de<br />

calidad y diseños propios. En conjunto con Fagor<br />

electrodomésticos, lanzamos al mercado mexicano nuestra<br />

línea de Confort contando con Calderas, Calentadores de<br />

Agua a Gas, Eléctricos y Solares.<br />

En 2009 se Crea “Grupo ANAVIA” que maneja entre otras la<br />

marca NAVIA en recuerdo al lugar de nacimiento del<br />

fundador de Industrias Man.<br />

®<br />

indice<br />

HOGAR<br />

Planchas<br />

Plancha modelo EVM-600<br />

Plancha modelo PVM-140<br />

Plancha modelo PVM-200<br />

COCINA<br />

Cafeteras<br />

Cafetera modelo ETM-21<br />

Cafetera modelo ETM-22<br />

Cafetera modelo ETM-23<br />

Hervidor de agua modelo HER-000<br />

Licuadoras<br />

Licuadora modelo LMU-9090<br />

Licuadora modelo LMU-9018<br />

Licuadora modelo LMU-9013<br />

Licuadora modelo LMU-1018<br />

Licuadora modelo LPU-604<br />

Licuadora modelo LPU-607<br />

Licuadora modelo LPU-610<br />

Licuadora modelo LPU-504<br />

Licuadora modelo LPU-507<br />

Licuadora modelo LPU-510<br />

Licuadora modelo LPU-5041<br />

Licuadora modelo LPU-5071<br />

Licuadoras modelo LPU-407<br />

Licuadoras modelo LPU-410<br />

Licuadora modelo LMU-2021<br />

Licuadora modelo LMU-202<br />

Licuadora modelo LMU-201<br />

BATIDORA DE INMERSION<br />

Batidora modelo BIM-322<br />

04<br />

05<br />

05<br />

02<br />

06<br />

06<br />

06<br />

07<br />

08<br />

08<br />

08<br />

09<br />

09<br />

09<br />

10<br />

10<br />

10<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

COCINA<br />

Exprimidores<br />

Exprimidor modelo EJM-709<br />

Exprimidor modelo EJM-707<br />

OLLAS<br />

Olla modelo OPM-2140<br />

Olla modelo OPM-2260<br />

Olla modelo OPM-2280<br />

Olla modelo CHEF-23<br />

Olla modelo CHEF-15<br />

Olla modelo Brio<br />

CLIMA<br />

VENTILADORES<br />

Ventilador Pedestal modelo VPN-116<br />

Ventilador Pedestal modelo LP-2016<br />

Ventilador Torre modelo VTM-003<br />

Ventilador Torre modelo VTM-012<br />

Ventilador Mesa modelo LM-2116<br />

Ventilador Mesa modelo LM-2112<br />

Ventilador Pared modelo VPN-018<br />

Ventilador Piso modelo FREAL-2020<br />

Ventilador Piso modelo VPN-212<br />

Ventilador Piso modelo VPN-218<br />

CALEFACTORES<br />

Calefactor modelo CCM-90<br />

Datos Técnicos<br />

Datos técnicos productos<br />

Información L.A.S.E.<br />

02 03<br />

16<br />

16<br />

17<br />

17<br />

17<br />

18<br />

18<br />

19<br />

20<br />

20<br />

21<br />

21<br />

22<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

25<br />

26<br />

27<br />

32


planchas<br />

modelo<br />

EVM-600<br />

• Innovadora base en la cual se integra el tanque<br />

de almacenamiento de agua (1700 ml).<br />

• Vapor constante para arrugas muy difíciles.<br />

• Pantalla indicadora para ajuste de temperatura<br />

por tipo de tejido.<br />

• Sistema de salida constante de vapor.<br />

• Sistema de seguridad en la base.<br />

• Auto apagado con alarma.<br />

• Suela de acero inoxidable.<br />

• Salida de vapor vertical.<br />

• Potencia: 1400 Watts.<br />

• Sistema anti-cal.<br />

modelo<br />

PVM-140c<br />

• Suela de cerámicaque facilita el planchado por su suave<br />

deslizamiento al mismo tiempo que es altamente resistente<br />

al deterioro.<br />

• Suela de Acero Inoxidable, que distribuye en forma eficiente<br />

tanto el calor como el vapor.<br />

• Salida de vapor variable 0 a 20 g/min y golpe de vapor<br />

(0.5+ 0.2 g/golpe) para arrugas muy difíciles.<br />

• Perfecta salida y distribución del vapor, por su número de<br />

agujeros.<br />

• Poderoso y eficiente sistema de rocío.<br />

• Cómodos controles para el Vapor, Golpe de Vapor y Rocío.<br />

No se preocupe si por descuido olvidó apagarla, a los 8 minutos de permanecer<br />

en posición vertical se apagará automáticamente.<br />

Si la olvidó en posición horizontal sobre alguna tela, se apagará igualmente a los 30 segundos.<br />

modelo<br />

EVM-600<br />

• Apagado automático a los 8 minutos en posición vertical<br />

y 30 segundos en posición horizontal con alarma.<br />

• Sistemas de auto-limpieza,<br />

anti-goteo y anti-cal.<br />

• Mango suave al tacto para un manejo firme.<br />

• Innovadora suela cerámica que distribuye uniforme el<br />

calor y el vapor sobre las prendas.<br />

• Cómodos controles para vapor y rocío.<br />

• Perilla de control rotatoria.<br />

• Planchado en seco y vapor.<br />

• Salida de vapor ajustable.<br />

• Vapor vertical.<br />

04 05


cafeteras<br />

modelo<br />

ETM-21<br />

• Selector de intensidad del Aroma, permite regular manualmente la intensidad<br />

del aroma deseado para poder disfrutar al máximo de la preparación del café.<br />

• Incluye como obsequio una cuchara medidora, para obtener el sabor deseado<br />

para el café.<br />

• No necesita de filtros de papel para su funcionamiento, sólo ponga agua y los<br />

granos molidos para disfrutar de una deliciosa taza de café.<br />

modelo<br />

ETM-22<br />

• Luz indicadora de encendido y apagado que permite saber si la<br />

cafetera está encendida sin tocarla.<br />

• Por su sistema Anti-Sobrecalentamiento, la cafetera no sufre de<br />

ningún daño a causa de temperaturas elevadas y ayuda a evitar<br />

accidentes.<br />

• Pausa automática que permite servir una taza, sin derrames o<br />

quemaduras mientras se está preparando el resto del café.<br />

hervidor<br />

de agua<br />

• Es un gran auxiliar en la preparación de sopas instantáneas,<br />

té, café soluble, etc. pues el agua permanece caliente<br />

dentro de la jarra.<br />

• Gracias a su filtro interno, funciona también como una<br />

tetera eléctrica. Coloque dentro de la jarra el té de su<br />

preferencia y agregue el agua.<br />

• Su capacidad de 1.5 litros es ideal para compartir entre su<br />

familia y amigos.<br />

• La tapa térmica cuenta con un botón para una sencilla<br />

apertura con resorte integrado.<br />

• El botón de encendido / apagado tiene la luz indicadora<br />

para saber si el hervidor está trabajando. Su diseño permite<br />

a la jarra térmica un giro de 360º sin desconectarse de la<br />

corriente eléctrica.<br />

• El elemento calorífico del Hervidor de Agua está cubierto<br />

completamente con acero inoxidable, lo que permite una<br />

limpieza adecuada.<br />

• La base tiene un espacio para guardar el cable<br />

para un almacenamiento fácil y cómodo.<br />

El Sistema de Protección en Seco<br />

apaga el hervidor cuando éste ya no tiene<br />

agua, evitando así accidentes.<br />

modelo<br />

ETM-40<br />

06 07


licuadoras<br />

modelo<br />

LMU-9090<br />

• Metal/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.900 kg.<br />

• Peso neto: 4.645 kg.<br />

modelo<br />

LMU-9018<br />

• Metal/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.900 kg.<br />

• Peso neto: 4.645 kg.<br />

modelo<br />

LMU-9013<br />

• Metal/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.900 kg.<br />

• Peso neto: 4.645 kg.<br />

modelo<br />

LMU-1018<br />

• Metal/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.900 kg.<br />

• Peso neto: 4.645 kg.<br />

modelo<br />

LPU-604<br />

• Plástico/Vidrio 4 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-607<br />

• Plástico/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

08 09


licuadoras<br />

modelo<br />

LPU-610<br />

• Plástico/Vidrio 10 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-504<br />

• Plástico/Vidrio 4 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-507<br />

• Plástico/Vidrio 7 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-510<br />

• Plástico/Vidrio 10 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-5041<br />

• Plástico/Lexan® 4 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de plástico Lexan® irrompible<br />

de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 2.960 kg.<br />

• Peso neto: 2.705 kg.<br />

modelo<br />

LPU-5071<br />

• Plástico/Lexan® 7 velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de plástico Lexan® irrompible<br />

de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 2.960 kg.<br />

• Peso neto: 2.705 kg.<br />

10 11


licuadoras<br />

modelo<br />

LPU-407<br />

color: naranja<br />

modelo<br />

LPU-407<br />

color: morado<br />

• Plástico/Vidrio 7 Velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

• Potencia: 400 W.<br />

modelo<br />

LPU-407<br />

color: rojo<br />

modelo<br />

LPU-407<br />

color: azul<br />

• Propulsor en estrella<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque: 31 x 17 x 27.5 cm.<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

modelo<br />

LPU-410<br />

color: morado<br />

• Plástico/Vidrio 7 Velocidades.<br />

• Base de plástico ABS de alto impacto.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas.<br />

modelo<br />

LPU-410<br />

color: rojo<br />

modelo<br />

LPU-410<br />

color: azul<br />

• Potencia: 400 W.<br />

• Propulsor en estrella<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque: 31 x 17 x 27.5 cm.<br />

modelo<br />

LPU-410<br />

color: naranja<br />

• Peso bruto: 4.200 kg.<br />

• Peso neto: 3.945 kg.<br />

12 13


licuadoras<br />

modelo<br />

LMU-2021<br />

• Metal/Lexan® 2 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de plástico Lexan® irrompible<br />

de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas, con recubrimiento de Titanio.<br />

• Potencia: 500 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

19 x 19 x 42 cm.<br />

• Peso bruto: 3.800 kg.<br />

• Peso neto: 3.490 kg.<br />

modelo<br />

LMU-202<br />

• Metal/Vidrio 2 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas, con recubrimiento de Titanio.<br />

• Potencia: 500 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

19 x 19 x 42 cm.<br />

• Peso bruto: 5.000 kg.<br />

• Peso neto: 4.690 kg.<br />

modelo<br />

LMU-201<br />

• Metal/Vidrio 2 velocidades.<br />

• Base metálica cromada.<br />

• Vaso de vidrio termoresistente de 1.250 L.<br />

• Conjunto de cuchillas de acero inoxidable<br />

con 6 aspas, con recubrimiento de Titanio.<br />

• Potencia: 500 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque:<br />

19 x 19 x 42 cm.<br />

• Peso bruto: 5.000 kg.<br />

• Peso neto: 4.690 kg.<br />

modelo<br />

BIM-322<br />

batidora de<br />

inmersión<br />

• El variador de velocidad se encuentra al alcance de los<br />

dedos, facilitando la elección de las velocidades apropiadas<br />

para cada preparación de alimentos.<br />

• Cuenta con una argolla para colgar la batidora con facilidad.<br />

• Innovador diseño de mango ergonómico que permite asirlo<br />

cómodamente, facilitando su manejo.<br />

• Incluye un aditamento y un innovador recipiente para picar<br />

obteniendo los beneficios de un procesador de alimentos.<br />

• Cuenta con un accesorio para batir claras, crema chantilly<br />

además de otros alimentos.<br />

14 15


exprimidores<br />

modelo<br />

EJM-709<br />

100 watts<br />

• Colador y base fabricado en acero inoxidable para evitar el<br />

deterioro del mismo debido a los ácidos de los cítricos.<br />

• Dos conos (grande y chico) en plástico AS de alta resistencia,<br />

para diferentes tamaños de cítricos.<br />

• Obtenga todo el jugo de las frutas aplicando más presión sobre<br />

ellas, el motor no se detendrá.<br />

• Dispositivo de retención de líquidos y anti-goteo, para evitar<br />

derrames accidentales del jugo.<br />

• Fácil desensamble para la limpieza después de su uso.<br />

• Vertedero de plástico ABS de alta resistencia.<br />

modelo<br />

EJM-707<br />

• Potente motor de 45 W., gira en ambas direcciones.<br />

Si detecta resistencia en una dirección, automáticamente gira<br />

en la dirección opuesta.<br />

• Coladera para pulpa, regulable.<br />

• Incluye 2 conos para que pueda exprimir cítricos grandes y<br />

chicos.<br />

• Jarra de 800 ml. se puede desprender de la base para hacer<br />

más fácil de servir el jugo<br />

• Guarda-cable.<br />

• Fácil desensamble para la limpieza después de su uso.<br />

Fondo compacto y sin uniones PLAKSTEEL, fabricado<br />

en aluminio y cubierto por una lámina de acero inoxidable<br />

ferromagnético, para una mejor difusión del calor.<br />

INCLUYEN:<br />

Una canastilla vaporera con tripié<br />

de acero inoxidable y un recetario de cocina<br />

internacional a todo color.<br />

modelo<br />

OPM-2140<br />

capacidad 4 litros<br />

modelo<br />

OPM-2260<br />

capacidad 6 litros<br />

TOTAL SEGURIDAD<br />

1.Pulsador de bloqueo de cierre automático.<br />

2.Indicador de presión.<br />

3.Válvula de Seguridad, bajo la tapa.<br />

4.Ventana lateral de seguridad.<br />

modelo<br />

OPM-2280<br />

capacidad 8 litros<br />

NUEVO SISTEMA VALVULAR<br />

Ahora en un solo mando, se puede elegir la presión requerida<br />

para cada alimento, sin necesidad de intercambiar pesas.<br />

5.Mando de descompresión de la olla.<br />

6.Posición de extracción de la válvula, para facilitar su limpieza.<br />

MANGO ERGONÓMICO<br />

El ergonómico diseño del mango, permite un cómodo<br />

y seguro de la olla.<br />

16 17<br />

4<br />

5<br />

2<br />

1<br />

6<br />

3


ollas<br />

Accesorios desmontables<br />

por la parte interna de la<br />

tapa para su fácil limpieza<br />

y mayor seguridad.<br />

• Innovador mecanismo para la apertura y<br />

cierre de la olla. Jale para abrir y oprima<br />

para cerrar.<br />

• Doble fondo térmico encapsulado<br />

(aluminio-acero inoxidable), para una<br />

óptima distribución del calor.<br />

• Cuerpo y tapa de acero inoxidable 18/10,<br />

resistente a la corrosión y elevadas<br />

temperaturas.<br />

modelo<br />

CHEF-23<br />

capacidad 23 litros<br />

modelo<br />

CHEF-15<br />

capacidad 15 litros<br />

• Dos niveles de cocción de alimentos,<br />

seleccione la presión girando la válvula,<br />

con el nivel de presión 1 alcanzará hasta<br />

50 kPa y una temperatura dentro de la olla<br />

de 111°C, con el nivel de presión 2 hasta<br />

80 kPa y una temperatura de 117 °C.<br />

• El diámetro de Chef-15 es de 32 cm, con<br />

capacidad de 15 L y el diámetro de<br />

Chef-23 es de 32 cm, con capacidad de 23 L.<br />

• Olla y tapa de acero inoxidable.<br />

• Mayor flexibilidad. Dos niveles de presión reguladas<br />

por una sola válvula.<br />

El desfogue de la olla también de hace al mover esta válvula.<br />

• Capacidad 6 litros.<br />

• Tres sistemas de seguridad: Cierre automático, válvula de<br />

desfogue y ventana lateral para purgado de emergencia.<br />

• Mango ergonómico con asa lateral.<br />

• Diámetro interno de la olla de 22 cm<br />

• Pulsador manual para cierre de la tapa<br />

• Selector de dos niveles de presión en la válvula<br />

modelo<br />

BRIO<br />

capacidad 6 litros<br />

Las ollas a presión Man ® son lideres en el mercado de acero inoxidable.<br />

Esto de debe a la alta calidad tanto en el control de producción como en los materiales<br />

emplados para su producción. Los tres sistemas de seguridad, su facilidad de uso y de limpieza<br />

hacen de nuestros productos una experiencia única en la cocina.<br />

• Mando de descompresión de la olla<br />

• Fácil desensamble de la válvula para la limpieza<br />

• Mango ergonómico con cierre manual<br />

• Tres sistemas para liberación de sobre-presión<br />

• Indicador de presión en el mango<br />

• Sistema de bloqueo en la tapa cuando existe presión<br />

• Fondo difusor de calor fabricado en aluminio<br />

• Para uso en todo tipo de estufas<br />

• Peso neto de 2,41 kg<br />

• Peso bruto de 2,83 kg<br />

• Dimensiones del empaque de 40 X 26,5 X 23 cm<br />

18 19


ventiladores<br />

modelo<br />

VPN-116<br />

tipo pedestal<br />

• Ventilador de pedestal<br />

• Operación manual para control de velocidades<br />

• Interruptor de 4 botones con 3 velocidades<br />

• Motor silencioso y de bajo consumo<br />

• Movimiento oscilatorio horizontal o fijo<br />

• Color negro con un acabado pulido<br />

• Aspa de 40 cm (16 ") en color negro<br />

• Base tipo circular con diámetro de 45 cm<br />

• Altura vertical ajustable de 115 cm a 147 cm<br />

• Velocidades desde 1100 hasta 1470 RPM<br />

• Desplazamiento de aire de 57 m3/min<br />

• Tensión de 127 V a 60 Hertz<br />

• Potencia: 55 Watts<br />

• Peso neto: 6,84 kg<br />

• Cordón de alimentación caibre 18 AWG<br />

• Rejilla protectora de acero cromada<br />

modelo<br />

LP-2016<br />

tipo pedestal<br />

• Aspas de 40 cm (16").<br />

• 1,470 RPM.<br />

• Desplazamiento de aire 70 m3/min.<br />

• Movimiento oscilatorio o fijo.<br />

• Dirección vertical ajustable.<br />

• Interruptor rotativo de tres velocidades.<br />

• Base tipo cruceta de 75 cm.<br />

• Potencia: 105 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque: 13 x 76.5 x 54 cm.<br />

• Peso bruto: 8.300 kg.<br />

modelo<br />

VTM-003<br />

tipo torre<br />

• Pantalla de Cristal Líquido y Panel de Control manual.<br />

Rango de oscilación de 60, 120, 180 y 360°.<br />

• Uno de los pocos modelos con tres sensores-receptores de<br />

señal bien distribuidos, incluye uno en la parte posterior del<br />

ventilador, no espere a ver la pantalla para cambiar alguna<br />

de las funciones.<br />

• Altura ajustable (hasta 52”)<br />

• Control Remoto con función de Brisa Natural.<br />

• Acabado metalizado que junto a su diseño, le confiere<br />

elegancia y modernidad.<br />

• Provee alto volumen de flujo de aire (6 velocidades).<br />

Motor silencioso de velocidad variable.<br />

• Timer programable de 1 a 12 horas.<br />

modelo<br />

VTM-012<br />

tipo torre<br />

Operación oscilatoria o fija.<br />

• 3 velocidades de ventilación: fija / diurna / nocturna.<br />

• Ajuste manual de dirección de aire.<br />

• Temporizador de 1 a 8 horas.<br />

• Pantalla de cristal líquido y panel de control manual.<br />

Funciones programables.<br />

• Modos de Operación<br />

- Noche: Olas de viento ligero<br />

- Brisa: Olas de viento de medio a fuerte<br />

- Normal<br />

• Ionización.<br />

- Libera iones para purificar y refrescar el ambiente<br />

• Oscilación.<br />

- De 0 a 90°<br />

Control remoto<br />

para todas las funciones.<br />

20 21


ventiladores<br />

modelo<br />

LM-2116<br />

tipo mesa<br />

• Aspas de 40 cm (16").<br />

• 1,470 RPM.<br />

• Desplazamiento de aire 70 m3/min.<br />

• Movimiento oscilatorio o fijo.<br />

• Dirección vertical ajustable.<br />

• Interruptor rotativo de tres velocidades.<br />

• Potencia: 105 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque: 25 x 53 x 47 cm.<br />

• Peso bruto: 6.400 kg.<br />

modelo<br />

LM-2112<br />

tipo mesa<br />

• Aspas de 30 cm (12").<br />

• 1,500 RPM.<br />

• Desplazamiento de aire 55 m3/min.<br />

• Movimiento oscilatorio o fijo.<br />

• Dirección vertical ajustable.<br />

• Interruptor rotativo de tres velocidades.<br />

• Potencia: 105 W.<br />

• Tensión: 110-120, 127, 220-240 V.<br />

• Frecuencia: 50/60 Hz.<br />

• Dimensiones del empaque: 25 x 53 x 47 cm.<br />

• Peso bruto: 6.400 kg.<br />

3 tipos de oscilación<br />

izquierda-derecha<br />

brisa natural<br />

arriba-abajo<br />

modelo<br />

VTM-018<br />

tipo pared<br />

• Uso doméstico.<br />

• Panel de control por pulsos.<br />

• Control remoto, 3 velocidades.<br />

• Función multi-oscilación (brisa natural); arriba-abajo; izquierda-derecha.<br />

• Temporizador: 1,2,4 hr.<br />

• Fácil fijación en la pared, con tres tornillos.<br />

• Motor silencioso.<br />

• Rejillas de acero cromado c/140 rayos para mayor seguridad.<br />

• Aspas 18“ (45 cm).<br />

• Inclinación vertical hasta 70° y horizontal giro de 60°.<br />

22 23


ventiladores<br />

• Circulador de aire 3 Vel. 50 cm (20”).<br />

• Ventilador de piso.<br />

• Aspa de 50 cm (20”) gris opaco.<br />

• Potencia: 125 W.<br />

• 1500 RPM.<br />

• Motor de larga duración con autolubricación.<br />

modelo<br />

FREAL2020<br />

• Desplazamiento de aire 99m3/min.<br />

• Dirección vertical ajustable en 320 º.<br />

• Interruptor rotativo, tres velocidades.<br />

• Guarda protectora en plástico polipropileno<br />

con 12 rayos más 12 circulares.<br />

• Base en plástico polipropileno.<br />

• Altamente decorativos.<br />

tipo piso<br />

modelo<br />

VPM-212<br />

tipo piso<br />

• Gran desplazamiento de aire en un tamaño compacto.<br />

• Aspas de 30 cm (12 “).<br />

• Aspas metálicas de bajo ruido.<br />

• Perilla giratoria de velocidades.<br />

• 3 velocidades.<br />

• Base metálica con cojines de caucho para que no se resbale.<br />

• Asa superior para cargarlo fácilmente.<br />

• Sujeta-cable en la parte posterior, te permite más orden.<br />

“ El calor nunca ha tenido un rival más grande. ”<br />

Los ventiladores industriales Navia® by Man® brindan una frescura inigualable al mismo tiempo que operan con el<br />

minimo ruido posible, dando una sensacón de frescura y confort en todo tipo de escenarios. Su forma sencilla<br />

permite que se monte facilmente a la pared o al techo sin perder funcionalidad.<br />

modelo<br />

VPM-218<br />

tipo piso<br />

• Gran desplazamiento de aire.<br />

• Aspas de 45 cm (18 “).<br />

• Aspas metálicas de bajo ruido.<br />

• Motor silencioso y de bajo consumo.<br />

• Perilla giratoria de velocidades.<br />

• 3 velocidades.<br />

• Angulo ajustrable a 90º.<br />

• Base metálica con cojines de caucho para que no se resbale.<br />

• Asa superior para cargarlo fácilmente.<br />

• Sujeta-cable en la parte posterior, te permite más orden.<br />

24 25


calefactores<br />

modelo<br />

CCM-90<br />

• Interruptor de seguridad de apagado automático en la base<br />

• Elemento calefactor de resistencia eléctrica<br />

• Modelo de operación manual<br />

• Eficiente consumo de energía<br />

• Movimiento oscilatorio de 90 º<br />

• Rejilla protectora del elemento calefactor<br />

• Panel de control con dos perillas rotatorias<br />

• Filtro de aire en la parte posterior<br />

• Selector de tiempo 2 horas máximo<br />

• Color gris claro<br />

• Tensión de 127 Volts a 60 Hertz<br />

• Dos niveles de potencia 1200 / 600 Watts<br />

• Ventilador disipador de calor al ambiente<br />

• Peso neto de 3,01 kg<br />

• Peso bruto de 3,6 kg<br />

• Dimensiones del empaque de 25 X 26,5 X 56 cm<br />

• Dimensiones sin empaque de 21 X 20 X 53 cm<br />

Especificaciones Técnicas Ventiladores<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

INTERRUPTOR<br />

TAMAÑO NOMINAL DE ASPA<br />

MATERIAL ASPAS<br />

COLOR DE ASPAS<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

DIRECCION AJUSTABLE VERTICAL<br />

BASE<br />

ALTURA<br />

REJILLAS /GUARDAS<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DESPLAZAMIENTO DE AIRE: m3/min<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

Especificaciones Técnicas Ventiladores<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

BOTONES DE PANEL DE CONTROL<br />

CONTROL REMOTO<br />

VELOCIDAD 1 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 2 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 3 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 4 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 5 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 6 (R.P.M.)<br />

ALTURA DEL SOPLADOR<br />

COLOR DEL VENTILADOR<br />

ANGULOS DE OSCILACIÓN<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

RECEPTORES DE SEÑAL<br />

BASE<br />

MATERIAL BASE<br />

ALTURA MÁXIMA<br />

ALTURA MÍNIMA<br />

REJILLA<br />

PESO NETO<br />

PESO BRUTO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DESPLAZAMIENTO DE AIRE: m3/min<br />

CHUMACERAS<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

VENTILADOR DE PISO<br />

VPN-212<br />

7502239720399<br />

127 V ~<br />

65 W<br />

60Hz<br />

PERILLA, 3 VELOCIDADES<br />

30 cm (12")<br />

ALUMINIO<br />

NEGRO<br />

MOTOR SILENCIOSO Y BAJO CONSUMO<br />

SUJETA CABLE EN PARTE POSTERIOR<br />

80º<br />

TUBULAR<br />

36 cm<br />

ACERO<br />

3,55 kg<br />

3,07 kg<br />

15 X 40,5 X 38 cm<br />

45 m³/min<br />

2305080010<br />

VENTILADOR DE TORRE<br />

VTM-003<br />

7502239720030<br />

110-120, 127 V<br />

35 W<br />

60 Hz<br />

7 BOTONES, 6 VELOCIDADES<br />

7 BOTONES, 6 VELOCIDADES<br />

930<br />

1050<br />

1200<br />

1360<br />

1440<br />

1480<br />

46,3 cm<br />

PLATA<br />

60º, 120º, 180º Y 360º<br />

TIEMPO PROGRAMABLE DE 1 A 12 HR<br />

PANTALLA LCD<br />

IONIZADOR<br />

MODOS DE BRISA, NORMAL Y DORMIR<br />

CONTROL REMOTO Y MANUAL<br />

3<br />

CIRCULAR PLANA<br />

PLÁSTICO ABS DE ALTO IMPACTO<br />

132 cm<br />

118 cm<br />

PLÁSTICO<br />

5,840 kg<br />

8,076 kg<br />

22,5 X 22,5 X 122<br />

15<br />

ACERO SINTERIZADO y LUBRICANTE<br />

234080004<br />

VENTILADOR DE PISO<br />

VPN-218<br />

7502239720412<br />

127 V ~<br />

125 W<br />

60Hz<br />

PERILLA, 3 VELOCIDADES<br />

45 cm (18")<br />

ALUMINIO<br />

NEGRO<br />

MOTOR SILENCIOSO Y BAJO CONSUMO<br />

SUJETA CABLE EN PARTE POSTERIOR<br />

80º<br />

TUBULAR<br />

52 cm<br />

ACERO<br />

6,78 kg<br />

5, 50 kg<br />

20 X 57 X 55 cm<br />

87 m³/min<br />

2305080011<br />

VENTILADOR DE TORRE<br />

VTM-012<br />

7502239720122<br />

110-120, 127 V<br />

45 W<br />

60 Hz<br />

6 BOTONES, 3 VELOCIDADES<br />

6 BOTONES, 3 VELOCIDADES<br />

1323<br />

1428<br />

1493<br />

N/A<br />

N/A<br />

N/A<br />

46,3 cm<br />

PLATA<br />

90º<br />

TIEMPO PROGRAMABLE DE 0,5 A 8 HR<br />

PANTALLA LCD<br />

IONIZADOR<br />

MODOS DE BRISA, NORMAL Y DORMIR<br />

CONTROL REMOTO Y MANUAL<br />

1<br />

CIRCULAR PLANA<br />

PLÁSTICO ABS DE ALTO IMPACTO<br />

90 cm<br />

N/A<br />

PLÁSTICO<br />

4 kg<br />

5,4 kg<br />

24 X 22,5 X 92<br />

16<br />

ACERO SINTERIZADO y LUBRICANTE<br />

2304080005<br />

TIPO<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

BOTONES DE PANEL DE CONTROL<br />

CONTROL REMOTO<br />

R.P.M.<br />

TAMAÑO NOMINAL DE ASPA<br />

MATERIAL ASPAS<br />

COLOR DE ASPAS<br />

OSCILATORIO<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

RECEPTORES DE SEÑAL<br />

MATERIAL BASE<br />

ALTURA<br />

REJILLAS /GUARDAS<br />

PESO BRUTO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DESPLAZAMIENTO DE AIRE: m3/min<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSIÒN<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

BOTONES DE PANEL DECONTROL<br />

VELOCIDAD 1 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 2 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 3 (R.P.M.)<br />

COLOR DEL VENTILADOR<br />

ANGULOS DE OSCILACIÓN<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

BASE<br />

MATERIAL BASE<br />

ALTURA MÁXIMA<br />

ALTURA MÍNIMA<br />

REJILLA<br />

PESO NETO<br />

PESO BRUTO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DESPLAZAMIENTO DE AIRE: m3/min<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

VENTILADOR DE PARED<br />

VPN-018<br />

7502239727183<br />

127 V<br />

75 W<br />

60 Hz<br />

2 BOTONES, 3 VELOCIDADES<br />

4 BOTONES, 3 VELOCIDADES<br />

1440<br />

45 CM (18")<br />

ACERO CROMADO C/140 RAYOS<br />

AZUL, HUMO, CRISTAL<br />

VERTICAL 70°, HORIZONTAL 60°<br />

MOTOR SILENCIOSO<br />

FACIL FIJACIÒ EN LA PARED<br />

TEMPORIZADOR 1,2,4 hr<br />

1<br />

ABS<br />

600 mm<br />

ACERO CROMADA C/140 RAYOS<br />

3,5 kg<br />

21, 5 X 52 X 52,5 cm<br />

81 m³/min<br />

2104080003<br />

VENTILADOR DE PEDESTAL<br />

VTM-116<br />

7502239721167<br />

127 V<br />

55 W<br />

60 Hz<br />

4 BOTONOS, 3 VELOCIDADES<br />

1180<br />

1348<br />

1473<br />

NEGRO CON ACABADO PULIDO<br />

HORIZONTAL O FIJO<br />

MOTOR SILENCIOSO Y BAJO CONSUMO<br />

ALTURA AJUSTABLE<br />

TIPO CIRCULAR DIAMETRO 50 cm<br />

POLIPROPILENO<br />

147 cm<br />

115 cm<br />

ACERO CROMADA CON 120 RAYOS<br />

6,5 kg<br />

7,8 kg<br />

16 X 63 X 50 cm<br />

57<br />

2604080003<br />

26 27


Especificaciones Técnicas Cafeteras<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

TIPO DE ENCENDIDO<br />

MATERIAL DE LA JARRA<br />

CAPACIDAD DEL TANQUE<br />

TAZAS<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES DEL PRODUCTO<br />

DIMENSIONES DE CAJA MASTER<br />

UNIDADES POR CAJA MASTER<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

Especificaciones Técnicas Calefactores<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

ELEMENTO CALEFACTOR<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES DE CAJA MASTER<br />

UNIDADES POR CAJA MASTER<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

CAFETERA PROGRAMABLE<br />

ETM-21<br />

7502239720115<br />

127 V<br />

1 000 Watts<br />

60 Hz<br />

MANUAL Y PROGRAMABLE<br />

CRISTAL<br />

1 200 ml<br />

10<br />

Regulador de la concentración del café<br />

Función "KEEP-WARM"<br />

Jarra de cristal<br />

Filtro permanente<br />

Función "Espera" de auto-apagado<br />

Parrilla de calentamiento<br />

Válvula de anti-goteo<br />

Temperatura máxima de 75 ºC<br />

Funciòn Aroma para olor a cafè en el ambiente<br />

Reloj Digital para Programar Tiempos<br />

2,0 kg<br />

1,7 kg<br />

21,5 X 24 X 33,3cm<br />

27 X 20 X 31,5 cm<br />

50 X 66 X 35,5 cm<br />

6<br />

1305140001<br />

CALEFACTOR<br />

CFC-81<br />

7502239720818<br />

127 V ~<br />

1000 / 500 W<br />

FIBRA DE CARBON<br />

CONTROL REMOTO CON TEMPORIZADOR<br />

DE 0,5 A 4 HORAS<br />

APAGADO AUTOMÁTICO AL DESESTABILIZAR<br />

SU POSICIÓN O AL CAERSE<br />

MOVIMIENTO OSCILATORIO HASTA 80 º<br />

ALTA EFICIENCIA<br />

LEDS INDICADORES DE CADA FUNCIÒN<br />

REJILLA PROTECTORA<br />

EFICIENTE CONSUMO DE ENERGIA<br />

3.6 kg<br />

2,9 kg<br />

20 X 84 X 17<br />

N/A<br />

N/A<br />

2301070002<br />

CAFETERA EXPRESO<br />

ETM-22<br />

7502239720139<br />

127 V<br />

1 000 Watts<br />

60 Hz<br />

MANUAL<br />

CRISTAL<br />

1 500 ml<br />

12<br />

Regulador de la concentración del café<br />

Función "KEEP-WARM"<br />

Jarra de cristal<br />

Filtro permanente<br />

Función "Espera" de auto-apagado<br />

Parrilla de calentamiento<br />

Válvula de anti-goteo<br />

Temperatura máxima de 75 ºC<br />

2,01 kg<br />

1,68 kg<br />

21,5 X 24,5 X 36,5 cm<br />

27 X 20 X 35 cm<br />

52 X 66,5 X 38,5 cm<br />

6<br />

1305140002<br />

CALEFACTOR<br />

CFC-90<br />

7502239720092<br />

127 V ~<br />

1200 / 600 W<br />

RESISTENCIA ELECTRICA<br />

REJILLA PROTECTORA DEL ELEMENTO<br />

CALEFACTOR<br />

VENTILADOR DISIPADOR DE CALOR<br />

AL AMBIENTE<br />

MOVIMIENTO OSCILATORIO DE 90 °<br />

INTERRUPTOR DE SEGURIDAD<br />

PANEL DE CONTROL, 2 PERRILLAS<br />

FILTRO DE AIRE EN PARTE SUPERIOR<br />

SELECTOR DE TIEMPOS MAXIMO 2 HRS.<br />

3,6 kg<br />

3,01kg<br />

25 X 56 X 26,5 cm<br />

53 X 51 X 56 cm<br />

4<br />

2301070003<br />

CAFETERA EXPRESO<br />

ETM-23<br />

7502239720160<br />

127 V<br />

1 000 Watts<br />

60 Hz<br />

MANUAL<br />

CRISTAL<br />

1 500 ml<br />

12<br />

Regulador de la concentración del café<br />

Función "KEEP-WARM"<br />

Jarra de cristal<br />

Filtro permanente<br />

Función "Espera" de auto-apagado<br />

Parrilla de calentamiento<br />

Válvula de anti-goteo<br />

Temperatura máxima de 75 ºC<br />

1,97 kg<br />

1,68 kg<br />

20,5 X 26,5 X 35 cm<br />

27 X 20 X 35 cm<br />

54,5 X 43 X 37 cm<br />

4<br />

1305140003<br />

CALEFACTOR<br />

KAD-11<br />

7502239721105<br />

127 V ~<br />

800 / 1500 W<br />

RESISTENCIA ELECTRICA<br />

DISEÑO AHORRADOR DE ESPACIOS<br />

DOS SILENCIOSOS MOTORES<br />

PANTALLA TÀCTIL<br />

FUNCIÒN DE OSCILACIÒN<br />

TEMPORIZADOR PROGRAMABLE<br />

BASE DE VIDRIO RESISTENTE<br />

SENSOR DE INCLINACION CON<br />

AUTO APAGADO<br />

FÀCIL ENSANBLE<br />

FILTRO DE AIRE EN PARTE POSTERIOR<br />

4,77 kg<br />

3,65 kg<br />

72,5 X 17 X 27 cm<br />

36,5 X 73 X 29 cm<br />

2<br />

2301070004<br />

Especificaciones Técnicas Planchas<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

CONTROL DE POTENCIA<br />

MATERIAL DE LA SUELA<br />

SALIDA VAPOR AJUSTABLE<br />

GOLPE DE VAPOR<br />

CAPACIDAD DEL TANQUE<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES DE CAJA MASTER<br />

PLANCHAS POR CAJA MASTER<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

Especificaciones Técnicas Planchas<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

CONTROL DE POTENCIA<br />

RECUBRIMIENTO DE LA SUELA<br />

SALIDA VAPOR AJUSTABLE<br />

GOLPE DE VAPOR<br />

CAPACIDAD DEL TANQUE<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

TIEMPO DE AUTO- APAGADO<br />

ALARMA DE AUTO-APAGADO<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES DE CAJA MASTER<br />

PLANCHAS POR CAJA MASTER<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

PVM-140<br />

VaporX -Pro<br />

7502239721402<br />

127 V<br />

1300 W<br />

60 Hz<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

ACERO INOXIDABLE<br />

0 a 20 g/min<br />

0.5 ±0,2 g/golpe<br />

240 ml<br />

SALIDA DE VAPOR AJUSTABLE<br />

SISTEMA DE ROCÍO<br />

PLANCHADO EN SECO Y VAPOR<br />

1,272 kg<br />

1,08 kg<br />

30,5 X 14 X 15 cm<br />

58,5 X 31,5 X 31,5 cm<br />

8<br />

1305050001<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

PVM-180<br />

Dinamic Ceramic<br />

7502239721808<br />

127 V<br />

1500 W<br />

60 Hz<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

CERÁMICA<br />

0 a 20 g/min<br />

0.4 g/golpe<br />

250 ml<br />

SALIDA DE VAPOR AJUSTABLE<br />

SISTEMA DE ROCÍO<br />

PLANCHADO EN SECO Y VAPOR<br />

SISTEMA DE AUTO-LIMPIEZA<br />

SISTEMA ANTI-GOTEO<br />

SISTEMA ANTI- CAL<br />

VERTICAL= 8 min, HORIZONTAL= 30 s<br />

BIP<br />

1,4 kg<br />

1,194 kg<br />

30,5 X 13 X 16 cm<br />

54,5 X 32,5 X 33,5 cm<br />

6<br />

1305050004<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

PVM-140 C<br />

VaporX -Pro<br />

7502239721440<br />

127 V<br />

1300 W<br />

60 Hz<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

CERAMICA<br />

0 a 20 g/min<br />

0.5 ±0,2 g/golpe<br />

240 ml<br />

SALIDA DE VAPOR AJUSTABLE<br />

SISTEMA DE ROCÍO<br />

PLANCHADO EN SECO Y VAPOR<br />

1,272 kg<br />

1,08 kg<br />

30,5 X 14 X 15 cm<br />

58,5 X 31,5 X 31,5 cm<br />

8<br />

1305050007<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

PVM-200<br />

DEVA<br />

7502239722362<br />

127 V<br />

1500 W<br />

60 Hz<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

CERÁMICA<br />

0 a 20 g/min<br />

0.6 ±0,2 g/golpe<br />

300 ml<br />

SALIDA DE VAPOR AJUSTABLE<br />

SISTEMA DE ROCÍO<br />

PLANCHADO EN SECO Y VAPOR<br />

SISTEMA DE AUTO-LIMPIEZA<br />

SISTEMA ANTI-GOTEO<br />

SISTEMA ANTI- CAL<br />

VERTICAL= 8 min, HORIZONTAL= 30 s<br />

BIP<br />

1,4 kg<br />

1,21 kg<br />

31 X 13 X 17,5 cm<br />

54,5 X 32,5 X 33,5 cm<br />

8<br />

1305050005<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

PVM-141<br />

VaporX -Pro<br />

7502239721419<br />

127 V<br />

1300 W<br />

60 Hz<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

ACERO INOXIDABLE<br />

0 a 20 g/min<br />

0.5 ±0,2 g/golpe<br />

240 ml<br />

SALIDA DE VAPOR AJUSTABLE<br />

SISTEMA DE ROCÍO<br />

PLANCHADO EN SECO Y VAPOR<br />

1,272 kg<br />

1,08 kg<br />

30,5 X 14 X 15 cm<br />

58,5 X 31,5 X 31,5 cm<br />

8<br />

130500002<br />

PLANCHA DE VAPOR PRESURIZADO<br />

EPV-600<br />

Estaciòn de Vapor<br />

7502239720337<br />

127 V<br />

1400 W<br />

60 Hz<br />

PUSH BOTON<br />

ACERO INOXIDABLE<br />

FLUJO DE VAPOR CONTINUO DE 38.7 g/min<br />

1700 ml<br />

SALIDA DE VAPOR VERICAL<br />

SISTEMA DE SEGURIDAD EN LA BASE<br />

PLANCHADO EN ARRUGAS DIFICILES<br />

SISTEMA ANTI-CAL<br />

AUTO APAGADO CON ALARMA<br />

PANTALLA INDICADORA DE TEMPERATURA<br />

1 HORA<br />

BIP<br />

3,798 kg<br />

3,35 kg<br />

42,5 X 21,5 X 27.5 cm<br />

44,3 X 43,6 X 29,7 cm<br />

2<br />

1305050006<br />

28 29


Especificaciones Técnicas Batidora y Exprimidor Especificaciones Técnicas Ollas a Presión<br />

TIPO<br />

CÓDIGO EAN-13<br />

POTENCIA<br />

TENSION<br />

FRECUENCIA<br />

BOTONES<br />

CONTROL DE VELOCIDAD (BOTÓN l)<br />

VELOCIDAD 1 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 2 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 3 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 4 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD 5 (R.P.M.)<br />

VELOCIDAD (BOTÓN l l) R.P.M.<br />

OPERACIÓN<br />

COLOR<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO (eje batidor y unidad motora)<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES CAJA MASTER<br />

BATIDORAS POR MASTER<br />

CAPACIDAD EN CONTENEDOR 40'<br />

CODIGO DE PRODUCTO<br />

Especificaciones Técnicas Exprimidor y Hervidor de Agua<br />

TIPO<br />

CÓDIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

OPERACIÓN<br />

COLOR<br />

CARACTERÍSTICAS PRICIPALES<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES CAJA MASTER<br />

EXPRIMIDORES POR MASTER<br />

CODIGO DE PODUCTO<br />

BATIDORA DE INMERSIÓN BATIMIX<br />

BIM-322<br />

7502239723222<br />

500 W<br />

127 V<br />

60 Hz<br />

2<br />

PERILLA ROTATORIA<br />

21 800<br />

23 100<br />

24 300<br />

25 800<br />

27 300<br />

32 000<br />

CICLOS DE 1 min<br />

PLATA/NEGRO<br />

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE<br />

EJE SUMERGIBLE DE ACERO INOX.<br />

PERILLA Y BOTÓN I PARA VELOCIDAD VARIABLE<br />

BOTÓN II PARA VELOCIDAD CONSTANTE<br />

DISEÑO ERGONÓMICO Y COMPACTO<br />

EFICIENTES CUCHILLAS DE ALTO DESEMPEÑO<br />

CUERPO DE ACERO INOXIDABLE<br />

MOTOR SILENCIOSO Y CON GRAN POTENCIA<br />

VELOCIDADES VARIABLES, PERMITE DIFERENTES CORTES<br />

PARA USO DOMÉSTICO<br />

2,06 kg<br />

1,03 kg<br />

33 X 15 X 23 cm<br />

67,5 X 46,5 X 25,5 cm<br />

6<br />

5100<br />

5305030002<br />

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS JUGOMATIC<br />

MODELO: EJM-709<br />

7502239727091<br />

127 V<br />

100 W<br />

60 Hz<br />

CICLOS DE 15 seg. CON PERIODO DE REPOSO<br />

DE OTROS 15 seg.<br />

PLATA/NEGRO<br />

CONO DE PLASTICO AS DE ALTA RESISTENCIA<br />

2 CONOS RASPADORES DE PULPA, PARA DIFERENTES<br />

COLADOR DE ACERO INOXIDABLE<br />

BASE DE ACERO INOXIDABLE<br />

TAPA DE PLÁSTICO AS TRANSPARENTE<br />

FÁCIL DESENSAMBLE PARA LA LIMPIEZA<br />

TAMAÑOS DE FRUTAS<br />

SISTEMA ANTI-GOTEO<br />

PARA USO DOMÉSTICO<br />

VERTEDERO DE PLÁSTICO ABS DE<br />

ALTA RESISTENCIA<br />

2,42 kg<br />

2,07 kg<br />

20,7 X 20,7 X 30 cm<br />

42,9 X 42,9 X 30 cm<br />

4<br />

5305040001<br />

TIPO<br />

CÓDIGO EAN-13<br />

POTENCIA<br />

TENSION<br />

FRECUENCIA<br />

VELOCIDAD (R.P.M.)<br />

OPERACIÓN<br />

COLOR<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

PRINCIPALES<br />

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS JUGOMATIC<br />

MODELO: EJM-707<br />

750239727077<br />

127 V<br />

45 W<br />

60 Hz<br />

CICLOS DE 15 seg. CON PERIODO DE REPOSO<br />

DE OTROS 15 seg.<br />

BLANCO / VERDE<br />

CONO DE PLASTICO ABS DE ALTA RESISTENCIA<br />

2 CONOS RASPADORES DE PULPA, PARA DIFERENTES<br />

COLADOR AJUSTABLE<br />

BASE GUARDA CABLE<br />

TAPA DE PLASTICO AS TRANSPARENTE<br />

FÀCIL DESENSAMBLE PARA LA LIMPIEZA<br />

TAMAÑOS DE FRUTAS<br />

SISTEMA ANTI-GOTEO<br />

PARA USO DOMESTICO<br />

MOTOR BI-DIRECCIONAL<br />

JARRA DE 800 ml<br />

1.138 kg<br />

0.930 kg<br />

0.17 x 0.17 x 0.312cm<br />

52.7 x 35.5 x 34 cm<br />

6<br />

5305040002<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES CAJA MASTER<br />

EXPRIMIDORES POR MASTER<br />

CAPACIDAD EN CONTENEDOR 40'<br />

TIPO<br />

CODIGO EAN-13<br />

TENSION<br />

POTENCIA<br />

FRECUENCIA<br />

TIPO DE ENCENDIDO<br />

MATERIAL DE LA JARRA<br />

CAPACIDAD DEL TANQUE<br />

CARACTERÍSTICAS PRICIPALES<br />

PESO BRUTO<br />

PESO NETO<br />

DIMENSIONES DEL EMPAQUE<br />

DIMENSIONES DEL PRODUCTO<br />

DIMENSIONES DE CAJA MASTER<br />

UNIDADES POR CAJA MASTER<br />

CODIGO DE SISTEMA<br />

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS JUGOMATIC<br />

MODELO: EJM-707<br />

45 W<br />

127 V<br />

60 Hz<br />

115<br />

CICLOS DE 15 segundos<br />

PLATA/NEGRO<br />

CONO DE PLASTICO AS DE ALTA RESISTENCIA<br />

COLADOR AJUSTABLE<br />

MOTOR BI-DIRECCIONAL<br />

JARRA DE 800 ml<br />

BASE CON GUARDA CABLE<br />

TAPA DE PLÁSTICO AS TRANSPARENTE<br />

FÁCIL DESENSAMBLE PARA LA LIMPIEZA<br />

SISTEMA ANTI-GOTEO<br />

2 CONOS RASPADORES DE PULPA, PARA DIFERENTES<br />

TAMAÑOS DE FRUTAS<br />

PARA USO DOMÉSTICO<br />

1,138 kg<br />

X,XX kg<br />

20,7 X 20,7 X 30 cm<br />

42,9 X 42,9 X 30 cm<br />

4<br />

ELIMINAR<br />

HERVIDOR DE AGUA<br />

ETM-40<br />

7502239720177<br />

127 V<br />

1300 W<br />

60 Hz<br />

MANUAL<br />

PLÀSTICO TÈRMICA GRADUAL<br />

1 500 ml<br />

LÀMPARA PILOTO INDICADORA<br />

TAPA ESPECIAL CON SEGURO DE BLOQUEO<br />

FILTRO PERMANENTE REMOVIBLE PARA LIMPIEZA<br />

AUTO-APAGADO A ABULLICIÒN DE AGUA<br />

BASE CON ESPACIO PARA GUARDAR CABLE<br />

PLATO DE CALENTAMIENTO INTERNO<br />

GIRO DE 360 °C DE LA JARRA CON BASE<br />

TEMPERATURA MAXIMA 92 ºC<br />

1,2 kg<br />

1,03 kg<br />

16,2 X 21,3 X 23 cm<br />

20 X 16 X 24,5 cm<br />

66 X 44,3X 25,3 cm<br />

8<br />

1305150001<br />

OLLA A PRESION<br />

SPLENDID 8 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 8 LITROS<br />

SPLENDID 6 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 6 LITROS<br />

SPLENDID 4 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 4 LITROS<br />

RAPID EXPRESS 6 LITROS<br />

OLLA A PRESIÓN CHEF-15<br />

OLLA A PRESIÓN CHEF-23<br />

SLENDID 6 L<br />

Especificaciones Técnicas Ollas a Presión<br />

OLLA A PRESION<br />

SPLENDID 8 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 8 LITROS<br />

SPLENDID 6 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 6 LITROS<br />

SPLENDID 4 LITROS<br />

SPLENDID PLUS 4 LITROS<br />

RAPID EXPRESS 6 LITROS<br />

OLLA A PRESIÓN CHEF-15<br />

OLLA A PRESIÓN CHEF-23<br />

SLENDID 6 L<br />

PESO<br />

BRUTO<br />

4,41 kg<br />

4,21 kg<br />

3,61 kg<br />

3,51 kg<br />

2,84 kg<br />

3,15 kg<br />

4,41 kg<br />

7 kg<br />

7,7 kg<br />

2,6 kg<br />

CODIGO<br />

EAN 13<br />

PESO<br />

NETO<br />

3,32 kg<br />

3,35 kg<br />

2,70 kg<br />

2.71 kg<br />

2,71 kg<br />

2,47 kg<br />

3,69 kg<br />

6,2 kg<br />

7 kg<br />

2,25 kg<br />

7502239722829<br />

7502239722287<br />

7502239722621<br />

7502239722263<br />

7502239722423<br />

75002239722140<br />

7502239722607<br />

7502239720153<br />

7502239720238<br />

7502239720191<br />

PRESION MANOMETRICA<br />

DE TRABAJO<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

55 kPa NIVEL 1 105 kPa<br />

NIVEL 2<br />

150 kPa NIVEL 1 280 kPa<br />

NIVEL 2<br />

150 kPa NIVEL 1 280 kPa<br />

NIVEL 2<br />

160 kPa NIVEL 1<br />

MARCA<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MAN<br />

MODELO<br />

SPM-282<br />

OPM-2280<br />

SPM-262<br />

OPM-2260<br />

SPM-242<br />

OPM-2140<br />

REM-260<br />

CHEF-15<br />

CHEF-23<br />

BRIO-6 L<br />

MATERIAL DE TAPA<br />

Y CUERPO<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

Acero Inoxidable<br />

18/10 (AISI 304)<br />

CAPACIDAD<br />

NOMINAL<br />

8 LITROS<br />

8 LITROS<br />

6 LITROS<br />

6 LITROS<br />

4 LITROS<br />

4 LITROS<br />

6 LITROS<br />

15 LITROS<br />

23 LITROS<br />

6 LITROS<br />

DIAMETRO<br />

25 cm<br />

25 cm<br />

22 cm<br />

22 cm<br />

22 cm<br />

22 cm<br />

22 cm<br />

32 cm<br />

32 cm<br />

22 cm<br />

DIFUSOR DE CALOR<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

Doble fondo tèrmico encapsulado<br />

(alumino acero inoxidable)<br />

Doble fondo tèrmico encapsulado<br />

(alumino acero inoxidable)<br />

Fondo difusor de calor con<br />

aluminio PLAKSTEEL<br />

EMPAQUE<br />

DIMENSIONES<br />

43,5 X 28,5 X 24 cm<br />

43,5 X 29 X 24 cm<br />

40,5 X 27,5 X 23,5 cm<br />

40,5 X 26,5 X 22,5 cm<br />

27 X 39 X 19 cm<br />

40,5 X 26,5 X 17,5 cm<br />

40,5 X 27,5 X 23,6 cm<br />

38,5 X 38,5 X27,5 cm<br />

38,5 X 38,5 X 38,5 cm<br />

40,2 X 26,5 X 22,6 cm<br />

SEGURIDAD<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

Ventana Lateral<br />

de Seguridad<br />

CAPACIDAD DE DESFOGUE<br />

EN m3/min<br />

30 31<br />

CAJA MASTER<br />

DIMENSIONES<br />

45 X 30 X 50,5 cm<br />

45 X 29,5 X 50,5 cm<br />

41,5 X 28 X 47,5 cm<br />

41,5 X 28 X 47,5 cm<br />

28,5 x 39,5 x 41,5 cm<br />

41,5 X 28 X 38 cm<br />

41,5 X 29 X 47,5 cm<br />

N/A<br />

N/A<br />

40,2 X 26,5 X 45,2 cm<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

Sistema de desfogue<br />

instantáneo<br />

OLLAS POR<br />

CAJA<br />

MASTER<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

PAIS DE<br />

ORIGEN<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

ESPAÑA<br />

PORTUGAL<br />

PORTUGAL<br />

ESPAÑA<br />

PESO<br />

BRUTO<br />

4,41 kg<br />

4,21 kg<br />

3,61 kg<br />

3,51 kg<br />

2,84 kg<br />

3,15 kg<br />

4,41 kg<br />

7 kg<br />

7,7 kg<br />

2,6 kg<br />

CODIGO DE<br />

PRODUCTO<br />

5401010007<br />

5401010010<br />

5401010006<br />

5401010009<br />

5401010005<br />

5401010008<br />

5408010015<br />

4401010003<br />

4401010004<br />

5406010013<br />

PESO<br />

NETO<br />

3,32 kg<br />

3,35 kg<br />

2,70 kg<br />

2.71 kg<br />

2,71 kg<br />

2,47 kg<br />

3,69 kg<br />

6,2 kg<br />

7 kg<br />

2,25 kg


información L.A.S.E.<br />

DATOS DEL PRODUCTO INFORMACION ETIQUETA L.A.S.E.<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

MAN<br />

PVM-140, PVM-140C, PVM-141, PVM-143<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

MAN/NAVIA<br />

PVM-180<br />

PANCHA DE VAPOR<br />

MAN/NAVIA<br />

PVM-200<br />

PLANCHA DE VAPOR (ESTACION DE VAPOR )<br />

MAN/NAVIA<br />

EPV-600<br />

BATIDORA DE INMERSION<br />

MAN/NAVIA<br />

BIM-322<br />

EXPRIMIDOR DE CITRICOS<br />

MAN/NAVIA<br />

EJM-707<br />

EXPRIMIDOR DE CITRICOS<br />

MAN/NAVIA<br />

EJM-709<br />

CAFETERA<br />

MAN/NAVIA<br />

ETM-21<br />

CAFETERA<br />

MAN/NAVIA<br />

ETM-22<br />

CAFETERA<br />

MAN/NAVIA<br />

ETM-23<br />

HERVIDOR DE AGUA<br />

MAN/NAVIA<br />

ETM-40<br />

CALEFACTOR<br />

MAN/NAVIA<br />

CCM-90<br />

CALEFACTOR<br />

MAN<br />

CFC-81<br />

CALEFACTOR<br />

PROFESSIONAL SERIES<br />

KAD-11<br />

PLANCHA DE VAPOR<br />

MAN/NAVIA<br />

VTM-003<br />

VENTILADOR DE TORRE<br />

MAN/NAVIA<br />

VTM-012<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(2 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(5 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(11 min 10 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CONSUMO DE ENERGIA PARA MANTENER CALIENTE EL CAFÉ 30 MINUTOS<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CONSUMO DE ENERGIA PARA MANTENER CALIENTE EL CAFÉ 30 MINUTOS<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 seg)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CONSUMO DE ENERGIA PARA MANTENER CALIENTE EL CAFÉ 30 MINUTOS<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(3 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

841,9 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

960,72 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

712,1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

586,61 Wh<br />

1,53 Wh<br />

N/A<br />

2,08 Wh<br />

0,0 Wh<br />

330,7 Kg/KWh<br />

1,25 Wh<br />

0,0 Wh<br />

456 L/KWh<br />

2,6 Wh<br />

0,0 Wh<br />

315,4 L/KWh<br />

90,5 Wh<br />

1,34 Wh<br />

24,4 Wh<br />

12,37 L/KWh<br />

105,21 Wh<br />

0,0 Wh<br />

23,0 Wh<br />

14,0 L/KWh<br />

105,21 Wh<br />

0,0 Wh<br />

23,0 Wh<br />

14,0 L/KWh<br />

50,92 Wh<br />

0,0 Wh<br />

29,2 L/KWh<br />

946,91 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

1 012 Wh<br />

0,96 Wh<br />

N/A<br />

1 413,0 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

30,90 Wh<br />

0,96 Wh<br />

N/A<br />

31,61 Wh<br />

1,37 Wh<br />

N/A<br />

DATOS DEL PRODUCTO INFORMACION ETIQUETA L.A.S.E.<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

VENTILADOR DE PARED<br />

NAVIA<br />

VPN-018<br />

VENTILADOR DE PEDESTAL<br />

NAVIA<br />

VPN-116<br />

VENTILADOR DE PISO<br />

NAVIA<br />

VPN-212<br />

VENTILADOR DE PISO<br />

NAVIA<br />

VPN-218<br />

BOMBA PRESURIZADORA<br />

MAN/FAGOR<br />

MFBP-80<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

MFEP-11 DN (GAS NATURAL )<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

MFEP-11 DB (GAS LP )<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

MFEP-15 DN (GAS NATURAL )<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

MFEP-15 DB (GAS LP )<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

M-100 N3<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

M-75 N3<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

M-50 N3<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

M-30 N1<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

CBS-15 N1<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

FEC-20 TD PLUS<br />

CALENTADOR DE AGUA<br />

MAN/FAGOR<br />

FEC-20 TD PLUS 1N<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(242 mm)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(220 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(159.5 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(99 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN. (55 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

32 33<br />

64,79 Wh<br />

0,35 Wh<br />

N/A<br />

47,07 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

51,21 Wh<br />

0,0 Wh<br />

NA<br />

96,90 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

118,12 Wh<br />

0,0 Wh<br />

N/A<br />

2,34 m³/h<br />

0,0<br />

184,6 L/m³<br />

1,74 Kg/h<br />

0,0<br />

275,9 L/Kg<br />

3,08 m³/h<br />

0,0<br />

214,3 L/m³<br />

2,374 Kg/h<br />

0,0<br />

278 L/Kg<br />

7,099 KW/h<br />

1,793 KW/h/día<br />

14,087 L/KW h<br />

6,45 KW/h<br />

1,21 KW/h/día<br />

11,63 L/KW h<br />

3,51 KW/h<br />

0,847 KW/h/día<br />

14,245 L/KW h<br />

2,17 KW/h<br />

0,69 KW/h/día<br />

13,774 L/KW h<br />

1,21 KW/h<br />

0,66 KW/h/día<br />

12,397 L/KW h<br />

60,5 Wh<br />

0,0 Wh<br />

9,42 L/Wh<br />

60,5 Wh<br />

0,0 Wh<br />

10,41 L/Wh


información L.A.S.E.<br />

DATOS DEL PRODUCTO INFORMACION ETIQUETA L.A.S.E.<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-9090<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-9018<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-1018<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-9020<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-9013<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0507<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-5071<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0504<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-5041<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0510<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-9014<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-9041<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-9015<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-9051<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-9002<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0607<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(2 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(5 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(11 min 10 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 seg)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(3 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

19.2 Wh<br />

0,0 Wh<br />

66,35 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

1,34 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

19.2 Wh<br />

0,0 Wh<br />

66,35 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

DATOS DEL PRODUCTO INFORMACION ETIQUETA L.A.S.E.<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0604<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0610<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-0201<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-0202<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LMU-2021<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0410<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0407<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-0502<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LPU-5021<br />

LICUADORA<br />

MAN<br />

LR-201C<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(2 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(5 min)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(11 min 10 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 s)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

CONSUMO DE ENERGIA POR UNIDAD DE TIEMPO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN.(8 min 3 seg)<br />

CONSUMO DE ENERGIA EN ESPERA EN UNIDAD DE TIEMPO.<br />

CANTIDAD DE PRODUCTO OFRECIDO POR EL APARATO POR UNIDAD DE ENERGIA CONSUMIDA.<br />

34 35<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

PRODUCTO:<br />

MARCA:<br />

MODELO:<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

19.2 Wh<br />

0,0 Wh<br />

66,35 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

22.9 Wh<br />

0,0 Wh<br />

54,93 L/kWh<br />

22.9 Wh<br />

0,0 Wh<br />

54,93 L/kWh<br />

19.2 Wh<br />

0,0 Wh<br />

66,35 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.1 Wh<br />

0,0 Wh<br />

61,59 L/kWh<br />

20.4 Wh<br />

0,0 Wh<br />

62,35 L/kWh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!