14.05.2013 Views

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur<br />

gaztiak. EusJok 49. Aguretxuaren belarrijetara eldu zan bein albista edo izpar au. Kk Ab I 24. Erroi zarra zer<br />

dakasu albiste? / Alamarkea galdu dala dinoe. Balad 44. An inguruan jaiua dan abade gaste batek albistea<br />

bialdu dau Meza emoten duala onen egunetan eta onen ordutan. Kk Ab II 68. Erantzun ziran: "Albisti ori / iritxi<br />

bada zugana, / inbusteron bat etorriko zan / ezin supritu zubana". Tx B I 140. Esan bezela neskatxa orrek / eman<br />

ziran albistia, / errespuesta aditu arte / larri egon zan tristia. Ib. II 155. --Jakin biar deguna da [...], zergatik<br />

etorri zeran berriz etxe onetara. --Zuei albiste bat emateagatik. Alz Burr 29 (v. tbn. con eman en Azc PB 242<br />

albistea (det.), EE 1885a, 531 albista eta berri ona, Ag G 345, Erkiag Arran 171 albiste). Bakaldunaren<br />

belarrijetara be eldu zan albista barregarri au. Otx 88. Apustu arrigarri artan bildutako albistak egoki ta<br />

entzungarri jaulkiko zitun. TAg Uzt 255. Albista txarrak zeramazkin. Ib. 260. Eztu iñola ere albiste ori<br />

zabaltzerik nai. NEtx Antz 42. Xabier gaxorik zaneko albiste txarrak jo zuan Izar-en biotzean.. Ib. 158. Eguneko<br />

gorabera, albista, izpar ta esamesak alkarri agertu ta adirazoteko. Erkiag Arran 13. Albista txarren bat ala<br />

zeregin astunen bat al dakaztazu? Ib. 91. Albiste auxe zabaltzen eziñ / asper ninteke iñola / baserritarren<br />

etorkizuna / gaur ganaduan dagola. Basarri 141. Bere amari bialdu nai leuskeo albistaren bat. Erkiag BatB 125.<br />

Bizimoduaren barri ondotxo daki, ta adiskide barriari munduko jakituriaren albista zeatz emon dagikeo. Ib. 127.<br />

Beti albiste bera bait dakarkite. Lab SuEm 172. Donostiako Albiste ta Turismo Eralguntzak. NEtx LBB 77. Ni<br />

asko poztutzen nau, Lasarte / gaur emengo albisteak. Uzt Noiz 128 (Sas 178 albixta eman). Albistea eman zien<br />

bentariak, bentan zeuden guztiei, etxe-lagunaren eroaldia. "Contó el ventero a todos". Berron Kijote 53 (v. infra<br />

ALBISTE EMAN).<br />

v. tbn. Onaind in Gazt MusIx 152.<br />

(Como primer miembro de comp.). Eskutik eskura ebiltzan paper albistariak lagunterien albiste-gosea asetu<br />

ezinik. Ag Kr 200. Berriz ere aipatu zion aako albiste-mandatu ura, bere partetik bere andere Dulzineari<br />

egitekoa. "El recado y embajada". Ib. 225.<br />

- ALBISTEA EGIN. Visitar. v. albistatu. Erabaki zuten agur egitia lur txarrari eta Italiarunz bidegitia. Ez<br />

ordia lenik Jerusaleni albiste bat egin gabe. Bv AsL 218. Jerusalengo errian egin zien albistia tenplo santu<br />

guztiei ta Jesusen oroitzapenako toki denai. Ib. 221.<br />

- ALBISTE EMAN. Dar noticia de, comunicar; avisar. Haren ama joan zen bezain sarri, lehiatu zen Am-<br />

Eskolastikari albiste ematerat. Birjin 132. Ta ala zai ta zai noiz itzuliko / zeudela... aiek baño len / Mirariaren<br />

albiste emanaz / euri mardula ari zuen. SMitx Aranz 64. Sorterriko laguntza / eraman deiegun / ta albiste eman<br />

esanaz / nola bete degun / berenez ezin zuten / promesa Arantzazun. Ib. 234s. Albiste eman zion bere ezkutari<br />

Santxori zeiñ egun ta zeiñ ordu erabakiak zeuzkan, bidean abiatzeko. "Avisó a su escudero". Berron Kijote 88.<br />

Utsa litzake noski albiste-ematea. "Más gran simpleza es avisarte desto". Ib. 157.<br />

- ALBISTE-PAPER. Periódico (publicación). v. albistaria. Beste saltzaille zaarragoak ez eben oiturarik,<br />

albista-paperak oiuka agertzeko. Erkiag BatB 31.<br />

- ALBISTE-SARI. Recompensa por una noticia. "Albricias, regalo por buenas noticias, albiste saria" Lar. <br />

Baldin Sau-en il-berria eraman zuenari, albista-saria artu-ustean, bizia kendu banion. Lard 185.<br />

albistedun, albistadun. Noticiero, divulgador de noticias. Txiondor saltari, bular gorriak, / Urten deutsala<br />

bidera, / Ain zuzen bere maitte dabenen / Soloko orma-ganera / Txir-txor da txir-txor, guztiz kantari, /<br />

Albistadunen antzera. Echta Jos 212.<br />

albistetxo. Dim. de albiste. Ta zuri deutsudan begiruneagaitik albistetxu batzuk geiago emon gura<br />

neuskizuz. Ag AL 169.<br />

albitai. v. albaitari.<br />

albitar. Albigense. Albitar eta birruguzleak deritxoegun siñausleak. Eguzk GizAuz 15. Hamairugarren<br />

mendeak erhausten ikusi zituen, bai-eta konbertitzen, Albitar heretikoak. Zerb IxtS 105. Albitar tropak. Ib. 105.<br />

Albitarren aurkako [gurutzada]. Mde Pr 309.<br />

v. tbn. Inza Azalp 90.<br />

albitz (V-oroz-gip, G-goi-to), almitz (V-gip; Aq 241), alpitz, albiz (V-m). Ref.: A; Iz ArOñ; Elexp Berg (albitz,<br />

almitz). 1. Heno. "Una hierba de los montes" Aq 241. "Heno, planta de la familia de las gramíneas" A. "En<br />

estas alturas [1200-1300 m.] crece la hierba fina, que los pastores llaman aitz-belarra [...]. También se da otra de<br />

hoja más grande y más ancha, y a la que los pastores distinguen con el nombre de albitze, 'heno' del diccionario<br />

de Azkue (G-goi)" F. Barandiaran AEF 1955, 132. "La hierba de hoja larga y áspera que así se llama" Iz ArOñ.<br />

"(Brachypodium pinnatum). Lur pobre, itzaltsu edo kare gutxikoetan hazten den belarra. Belar arrunta da, baina<br />

lehorragoa, animaliek ere jaten ez dutena. Txakurrek tripako minez daudenean botaka egiteko jaten omen dute.<br />

Astoek ere jaten dute" Elexp Berg. v. elbitz. Izpia mami belarrak duño, / gorritu baiño lên alpitz (erratz), /<br />

ebaki nai du: xûrtu ez dedin / bota-âla segak ipurdiz. "Antes que se torne roja la grama". Or Eus 296.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

883

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!