14.05.2013 Views

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur<br />

alberdau. "(V-arc), regocijado" A, que cita RS. Txakur zarra irrigau, / gazteori alberdau. "El perro viejo<br />

desabrido gruñidor y ese joven regocijado". RS 482.<br />

Etim. Del rom. Cf. cast. "albardán 'bufón', gall. ant. albardan, -ao". Su forma vasca supone -*ano.<br />

alberetxigu. v. albertxiko.<br />

alberga. v. alberka.<br />

albergarri. "La piedra de hacer la colada. Gure alberga onduan an dago oinddio albergarrixa" Elexp Berg.<br />

albergatu. Albergar. Ez maian asentatu, / ez oean albergatu. Lazarraga (B) 1204r.<br />

alberka (Lcc), alberga (V-gip ap. Elexp Berg; G-azp), aberga (V-gip ap. Elexp Berg). "Alberca o estanque,<br />

alberkea" Lcc. "Alberga. Albergan garbitzen die porruak eta beste berdurak. / Eruaizu esne marmittak<br />

albergara, oso sargori dago ta bestela esniak mudau eingo die. [...] Askia ura eratekua ta albergia erropia<br />

astinddu ta zerak eitteko" Elexp Berg.<br />

alberrama. "(V-arr), rama lateral que no se poda" A. v. albadar.<br />

alberretxiko. v. albertxiko.<br />

alberri (V ap. A), alboerri, alborri. "Pueblo vecino, anejo" A.<br />

Tr. Documentado únicamente en autores vizcaínos y guipuzcoanos.<br />

Kopradijeetako ta albo-errijeetako jentiak. fB Olg 74s. Albo-errietatik Erregeari bidera irteten zitzaiozkan<br />

emakumeak. Lard 166. Adonis lango ederra / ta guztiz isila, / alboerri guztietan / lenengo mutila. Azc PB 129.<br />

Andiki bat eskonduten danean, zelan egoten dira alberrietako oilloak [...] txandea artuten andiki-etxera<br />

sartuteko? A BGuzur 138 (v. tbn. A Ardi117 alberrietako apaiz ta monjen, A LEItz 131 alberrietako<br />

erderetatik). Parisko aldamen edo albo-erri batera ioan zan. Ezale 1897, 207a. Baseliza polit bat dago Plentzia<br />

ganean, lau edo bost alberrik batzar tokitzat daukena. A Txirrist 167. Barregarri egoten dala erri au, diñoe<br />

alboerrietakoak, leioetan ainbeste zapi euki oi ditualako. Ag Kr 18. Alboerrietako emakumeak [...]<br />

arranondotarren lepotik barre andiak egiñaz. Ib. 169s. Mutil orrek urduri ta bizkorrak ziran, alberrijetako<br />

basetxietan jayuak. BAizk Ipuin 12. Erromerija zan lekuko zelaitxua bete-beterik eguan albo-errijetako<br />

gasterijaz. Kk Ab I 35s. Alborritik konbidedu etorririko ixeko edo osabaren batek emoniko txakur-txikijak. I.<br />

Uribitarte Euzk 1930, 460. Aren arran-otsak, samiñaren miñez, / albo-errietan oiartzunik ere ez! SMitx Aranz<br />

55.<br />

v. tbn. Albo erri: AB AmaE 191. Ayerb EEs 1912, 35.<br />

alberritxo, alboerritxo. Dim. de alberri. Elizaiña daun-daun asi zan argi txilinari ots eragiten; ta bere<br />

durundiak, alboerritxoetako txilin loak artuak iratzarririk [...]. A Latsibi 12.<br />

albertenzia. v. abertentzia.<br />

albertsio (V-ger ap. A), albertxio. "Medio" A. Mai-ganean, zamau gorri-illun bat, irudiz ta loraz betea.<br />

Eta maiaren albertxioan karpeta baltza. Erkiag BatB 91.<br />

albertxigu. v. albertxiko.<br />

albertxiko (AN-egüés-ilzarb-olza ap. Bon-Ond 150), alberretxiko (V-gip ap. Elexp Berg), arbeletxeko (BNarb<br />

ap. A), albertxigu (Lar), alberetxigu. Albérchigo, albaricoque (fruto y árbol). "Albaricoque" Lar.<br />

"Abricot" Bon-Ond 150. "Gure etxazpiko alberretxikua aurten be bete-bete eindda dago" Elexp Berg. v.<br />

abrikot, brisko. Aitzondo ezadetsu oetan arkitu izan zituen ugari [...] muxika, albertxigu, sagar, masusta<br />

[...]. Izt C 2. Probinzia onetako lurrak ematen dituen garaurik ezagungarrienak dira Gaztaña, Sagarra, [...]<br />

Albertxigua. Ib. 137 (154 alberetxigu). Kereizak, babak, irarrak / eta albertxiko ederrak. Azc PB 287. Ezurra<br />

duten frutuak ematen dituen arbolak nola diran melakatoi, albertxiko ta beste asko. GipNek 1903, 30. Abrikot<br />

edo arbeletxekoa bazen ausarki, bainan biziki merke saldu da ondarrerat. Herr 4-7-1961 (ap. DRA).<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

879

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!