14.05.2013 Views

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur<br />

nekeak, nere samiñak. Ag G 136. Bideko itzalak beroa aantzarazten din. Or Mi 11. Zu aurrean egoteak naigabea<br />

aztu arazten dit. Lab EEguna 105. Zergatik ari dituk ba beti aztuarazi naian? ABar Goi 70. Garhaitiak etzion<br />

Jainkoa ahantzarazi. Zerb IxtS 55. Andiak txikia aantzarazten (Sal). A EY III 171. Egonak / âztuazi dit noiz<br />

otoitza nun asi. Or Poem 556 (Aitork 85 aztuerazi). Zorion edo zorigaitzik aundiena berak aztuaziko digu. Etxde<br />

AlosT 20 (JJ 107 ahantziazi). Aren magalean ta altzoan aztu-erazoko dot oe onen berotasun kaltegarria. Ergiak<br />

Arran 156. [Aizeak] susmur ezti guriaz / daragie zuaitzai, / urre t'algoa aantzaraziz. "Que del oro y del cetro<br />

pone olvido". Gazt MusIx 79. Theresarekiko elkar-izketak [...] kanpoko mundu hori ahatz-erazten zion. Mde<br />

HaurB 61. Eta begirada onen lillurak Jainkoa aaztu erazi zuan. Vill Jaink 44. Makurrik gabe [Jaunak]<br />

ahantzaraziz / holako bozka egunak, / zitalkeriaz beteak izan / ez diten biharamunak. Mattin 64. Ez dizkigu<br />

oraingo A. Olabideren Itun zar eta berriak lehengo Testamentu zahar eta berriak ahantzarazi behar. MIH 342.<br />

Inguruko jendea maiz nabarmentzen da, neska-mutil gazteen poz-nahigabeak ahaztuerazteko adina. MEIG I<br />

164.<br />

v. tbn. He Gudu 169. Ahatzarazi: CatLan 94. Ahatzerazi: Egiat 243. Aztuarazi: Ir YKBiz 131. Aztuazi: Bv AsL<br />

67. Ill Testim 30. JAIraz Bizia 67.<br />

Hacer olvidar, dejar pequeño, superar. Kalterik handiena, galgarriena, eta bertze guztiak xitzen, iragaiten,<br />

eta ahantz arazitzen dituena da. Ax 569s (V 365). Gazte beroek agurtu dute erakuspen hori oihuz, zalapartaka,<br />

yausiz, ostikoka, Waterloo guziak ahantzarazten zituztelarik gasailan. Hb Egia 137. Ohiko hemengo ez-bai eta<br />

makur iraganen ahantz araztekoak izan ahal dire geroztik Frantzian. HU Aurp 121. Tirante, Febo ta Belianis<br />

guzi-guziak aaztuaziko dituan aako ura. Berron Kijote 216.<br />

ahantzarazle (Dv, A). "Quien hace olvidar" A.<br />

ahantzarte (Hb ap. Lh). Momento de olvido.<br />

ahantze. v. arantza; arantze.<br />

ahantzi. v. ahaztu.<br />

ahantzide, anzide (Lar H (-ntz-)). "Olvido" Lar.<br />

ahantzigarri. v. ahazgarri.<br />

ahantzipen. v. ahanzpen.<br />

ahantzordu (Dv, A). Momento de olvido. "Ahantzordu bat izan du, il a eu un moment d'oubli" Dv.<br />

"Ahantzordu batez atzemanen zaitu, il vous attrapera dans un moment où vous ne serez pas sur vos gardes, à<br />

l'improviste" Ib. Haur da konzientziaren kargua eta ofizioa, bertzen ahantz orduetan orhoitzen du,<br />

denboraren buruan penatzen du. Ax 440 (V 286).<br />

- AHANTZORDUAN (AN-erro, Lc ap. A; Ht VocGr). "Par surprise, ahanz orduan" Ht VocGr 429.<br />

"Impensadamente" A.<br />

- AHANTZORDUKO. "Inopiné, qui arrive à l'improviste" Dv.<br />

- AHANTZORDUTIK AHANTZORDURA. "De tarde en tarde, es decir, en un intervalo de tiempo lo<br />

suficientemente largo como para poder olvidar o perder de vista algo (Darric)" DRA.<br />

ahantzorduka (Dv, A). "De temps en temps, de loin en loin" Dv.<br />

aantzu. v. 2 abantzu.<br />

ahanze. v. ahaztu.<br />

ahanzgarri. v. ahazgarri.<br />

ahanzgo. Olvido. Nola bethi baikakharzke egiteintugun guzietan gu gerorri bilhatzerat, gu gerorrien<br />

ahanzgoak hiltzen du [bere-beredako amodioa] erroetaraino. Birjin 178.<br />

ahanzidura. v. ahanztura.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!