A-Amazur - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur
dütien arrazuak. Medit 121 (ap. DRA).
ainatu. v. aienatu; lainotu.
ainazizkar. v. ainizkar.
ainbaista. Equilibrio. v. ainbastun. Gobiernu on bat moldatzen duala mene oien ainbaista justuak. EConst
42.
hainbakida, anbatkida (Lar). "Contribución" Lar.
hainbakidatu, anbakidatu (Lar). 1. "Contribuir" Lar. 2. anbatkidatu (Lar). "Connumerar" Lar.
hainbakide, anbatkide (Lar). "Contribuyente" Lar.
hainbakintza, anbakintza (Lar). "Contaduría, oficio" Lar.
ainbakuntza. Cálculo. Ainbakuntza (cálculo) onetan eztagoz sartuta Bilboko uriak beronen lepoan
daukazan ikasgu andi ederrak. A EEs 1916, 112.
ainbana (V, G ap. A). 1. "A partes iguales" A. Gogoetalari bezala ere, buruz-buru ta mokoz-moko diran
tasunik bestelakoenak ainbana bereganaturik zeuzkan. Zait Plat 5s.
2. Tantos como. v. adinbat. Eiztari askok atzeman dutenean, lagun ainbana zati egiñik, âlik berdiñena
zatituta, orpo-aldera begira daudela, baten deiera aukera oi dute. Or Eus 48n.
ainbanatu, ainbandu (Lar). 1. "Escotar, pro rata" Lar.
2. (V ap. A). Distribuir, repartir. Iru nebarrebaren artean ainbanatu bearko zirean ondasun guztiak. Echta
Jos 220. Zama-jaubeak ainbanatu ebezan diruak. Ib. 273. Eldu zan mutillak ainbanatuteko aldia, ta orain
ostera, Josetxo eroan eben Eladigaz jantzan egitteko. Ib. 196. Maia ipintzeko ta lapikuko salda ainbanatzeko
garai obea zan da. Or Tormes 67. Apezik non ote-da? Non lege-gizonik / zurea ta nerea bereiz dezakenik? /
Ainbanatzeko ere ba du eragaitzik, / aizeak egaletan eraman dularik. Or Eus 103. Ur onezaz beste ur asko
geiago nastau oi eben eta uritarren artean ainbanatu, arra ilteko daukan indarragaitik. A EY I 264s. Baña
lurreko ondasunak orain dagozan baño obeto ainbanatu bear dira ta orrein jabetzea al bestean edatu ta
zabaldu. Eguzk GizAuz 172. Irabaziak be ondasun-ekarle bioen artean zuzen-arauz ainbanatu bediz. Ib. 171.
3. (V ap. A). "Empatar" A.
ainbande. "Escote, pro rata" Lar.
ainbandu. v. ainbanatu.
ainbastun. "Equilibrio" Lar y Añ.
ainbastundu. "Equilibrar" Lar.
ainbat. v. adinbat.
hainbat (V-ger-gip; Mic 9v, Lar, Añ, Dv (a- G), H), hanbat (L; SP, Ht VocGr, Lar, H), kainbat (R). Ref.: A
(ainbat, hanbat, kainbat); A Morf 330 y 650; Etxba Eib.
Tr. Los autores vizcaínos emplean la forma ainbat, y los septentrionales y alto-navarros (h)anbat (algunos
autores modernos como Mirande o Xalbador usan además hainbat). La forma tradicional guipuzcoana hasta
mediados del s. XIX es anbat (antes sólo hay un ej. de ainbat en Larramendi); a partir de esta fecha, y sobre todo
durante el s. XX, su uso va disminuyendo en favor de ainbat, hasta prácticamente desaparecer en este dialecto.
En textos salacencos y roncaleses se documenta kainbat (además de un ej. de kanbat en Mendigacha). Hallamos
arenbat- (arenbatean, arenbateko) en algunos pocos textos meridionales del s. XX.
1. (Con sust. indet.). Tanto (no contable); tantos (contable). Al igual que zenbat, hainbeste, horrenbeste, etc.,
que se refieren a cantidad, el nombre que le sigue es normalmente indeterminado. "Tant" SP y Ht VocGr. "Tanto,
tanta" Lar y Añ. v. hainbeste.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
495