A-Amazur - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur
segundo (erdi?) (BAP 1964, 26s).
aburdikotxo, aurdikotxo (Lar). (Dim. de aburdiko). "Acerico, almohadica pequeña, burkotxoa, aurdikotxoa"
Lar. "Cabezalejo, burukotxoa, aurdikotxoa" Ib.
aburi (Aizk (L)), abori (L ap. A). Tropiezo. v. hapuriko.
aburikai. v. hapurikai.
aburikatu. v. hapurikatu.
aburiko. v. hapuriko.
haburin. v. hagun.
aburitsu. "(L), fácil en tropezar" Aizk.
aburmo. v. alburno.
aburna, aburno. v. alburno.
aburo. v. agudo.
aburreil (-rell S (Foix) ap. Lh), aburrioill, afurrell (S (Foix) ap. Lh), anpurrell (S (Foix) ap. Lh). "Utzi dit
aburrell, je l'ai laissé en plan, je l'ai envoyé au diable" Lh. Azken "Miroir de la Soule" kasetak erraten deikü
Ziberua aburreil utzirik dela. Herr 15-11-1962 (ap. DRA). Hortxe berian abürrioill / berbera ützi behar dik.
'Qu'on le laisse, tout seul, / Là-même et qu'il aille au diable!'. Casve SGrazi 106.
aburril. v. agorril.
aburrimentu. v. aborrimendu.
aburrioill. v. aburreil.
aburritu. v. aborritu.
aburska. v. abruska.
aburtoin. v. abortoin.
aburu (L, BN, S; VocBN Dv, H), aberu (BN), abelu (S), abulu (S). Ref.: A; Lh (aburu, aberu, abelü, abülü).
Tr. Documentado en un refrán de Oihenart y en autores meridionales del s. XX (tbn. en Lhande, Zubiri, Lafitte
y Xalbador). En DFrec hay 15 ejs. de aburu.
Opinión, parecer; creencia (no muy fundada). "Croyance confuse, espérance peu fondée" VocBN. "Croyance,
attente, espoir sans motif fondé" H. "Opinion, instinct" Lh.
Buru bezanbat aburu. "Autant de visions ou imaginations, que des têtes". O Pr 567. Geure zeregiña al ixan
dogunik ondoen bete dogula, ona emen geure aburuba. EEs 1915, 218. Esan didatenez, euskera ta latinezko
esakune zar batena gertatu zaio: tot capita quot sententiae "buru bezanbat aburu" ediro ditu. Batak, alde
egiteko; besteak, gelditzeko. A Ardi 103 (v. tbn. buru bezenbat aburu en Eguzk GizAuz 37; buru ainbat aburu en
Zait Plat 35; amodioaz buru bezenbat aburu en Lf ib. XIX). Asi zan bakotxa bere eretxija edo aburuba
adirazoten. Kk Ab I 21. Aburu zuzena artu nai bada. "Si se desea acertar en los juicios". Zink Crit 52. Bainan
aburu hedatuena da zerbait borrokaldi edo gudu batetik [...] duela bere iturburua. Zub 55. Berotu zan "Uitzi"
bere aburu-alde, ta igerri zion alegia pattarraren ontzixkak, ipurditik autsi baitzun mai-gañean ukaldika. Ldi IL
50. Batzordeak, ordea, ez ginduzan araudia eginbear orretarako aintzakotzat artu; ta bereala, bere aburu utsez,
arauditzako zuzenbide batzuk argitaratu zitun. Ib. 147. Gizartekeri-zale guztiak aburu edo eretxi bardiñekoak ez
dirala esan bear dogu. Eguzk GizAuz 42. Gai onetzaz dituan aburu ta eretxiak antxe agertu ta azaltzen ditu. Ib.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
203